东轩琴示儿子沂

· 姚孝锡

古人无复见,但有东轩琴。
一鼓高山操,因窥古人心。
正声久沈埋,俚耳喧哇淫。
正可自怡悦,不须求赏音。

简要说明

这首诗围绕东轩琴展开,表达了诗人对古人的追思,感慨正声的埋没和世俗的喧嚣,体现出诗人坚守自我、不迎合世俗,只求自我怡悦的心境。

逐句注释

  • “古人无复见,但有东轩琴”:
    • 字词:“无复”,不再;“但”,只。
    • 句意:古代的人再也见不到了,只有东轩的琴还在。
  • “一鼓高山操,因窥古人心”:
    • 字词:“鼓”,弹奏;“高山操”,即《高山流水》,是著名的古琴曲;“窥”,窥探、了解。
    • 句意:弹奏一曲《高山流水》,借此了解古人的心境。
  • “正声久沈埋,俚耳喧哇淫”:
    • 字词:“正声”,指纯正的音乐;“沈埋”,埋没;“俚耳”,指世俗之人的耳朵;“喧哇淫”,指嘈杂、低俗的音乐。
    • 句意:纯正的音乐已经被埋没很久了,世俗之人的耳朵里充斥着嘈杂、低俗的音乐。
  • “正可自怡悦,不须求赏音”:
    • 字词:“怡悦”,愉悦;“赏音”,懂得欣赏音乐的人。
    • 句意:弹奏琴曲正好可以自我愉悦,不需要去寻求懂得欣赏的人。

现代译文

古代的人再也见不到了,
只有东轩的琴还在这里。
弹奏一曲《高山流水》,
借此探寻古人的心意。
纯正的音乐早已被埋没,
世俗的耳朵充斥着嘈杂之音。
正好可以自我愉悦身心,
不必去寻求懂琴的知音。

创作背景

姚孝锡生活于金代,当时社会文化环境复杂,可能传统的高雅文化受到世俗文化的冲击。诗人借琴抒怀,表达对古代纯正文化的向往和对当下世俗风气的不满。虽然具体创作时间难以确定,但大致是在这样的社会文化背景下,诗人通过弹奏东轩琴有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:以“东轩琴”为载体,通过弹奏琴曲来抒发自己对古人的追思和对正声埋没的感慨,以及不随波逐流的心境。
    • 对比:将“正声”与“俚耳喧哇淫”进行对比,突出了纯正音乐的被埋没和世俗音乐的泛滥,更加强化了诗人对世俗的不满和对高雅文化的坚守。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“正可自怡悦,不须求赏音”直接表明了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、寂寥的意境。诗人面对东轩琴,追忆古人,感慨正声的沉沦,给人一种时光流逝、知音难觅的孤寂之感,同时又展现出诗人坚守自我、遗世独立的形象。

常见问题

《东轩琴示儿子沂》的作者和朝代是什么?

《东轩琴示儿子沂》的作者是姚孝锡,页面按宋作品展示。

《东轩琴示儿子沂》主要写了什么?

这首诗围绕东轩琴展开,表达了诗人对古人的追思,感慨正声的埋没和世俗的喧嚣,体现出诗人坚守自我、不迎合世俗,只求自我怡悦的心境。

《东轩琴示儿子沂》的创作背景是什么?

姚孝锡生活于金代,当时社会文化环境复杂,可能传统的高雅文化受到世俗文化的冲击。诗人借琴抒怀,表达对古代纯正文化的向往和对当下世俗风气的不满。虽然具体创作时间难以确定,但大致是在这样的社会文化背景下,诗人通过弹奏东轩琴有感而发写下此诗。

《东轩琴示儿子沂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :以“东轩琴”为载体,通过弹奏琴曲来抒发自己对古人的追思和对正声埋没的感慨,以及不随波逐流的心境。 对比 :将“正声”与“俚耳喧哇淫”进行对比,突出了纯正音乐的被埋没和世俗音乐的泛滥,更加强化了诗人对世俗的不满和对高雅文化的坚守。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“正可自怡悦,...