和成冠卿见寄

· 姚孝锡

别恨频添鬓雪深,百年怀抱郁沈沈。
标名不挂金银榜,涉世空坚铁石心。
俗物何劳供一醉,残僧正欲伴孤吟。
朱弦三弄虚檐寂,唯有清风是赏音。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人与友人分别后的愁绪以及对尘世的感慨。诗人感慨时光流逝、抱负未展,表明自己不慕名利、坚守本心的态度,同时流露出一种孤独寂寞却又渴望知音的情感。

逐句注释

  • “别恨频添鬓雪深,百年怀抱郁沈沈”:
    • 字词:“别恨”,离别之愁;“鬓雪”,两鬓的白发;“百年怀抱”,一生的抱负;“郁沉沉”,郁闷深沉的样子。
    • 句意:离别之愁不断增加,使得两鬓的白发越来越多,一生的抱负始终郁闷深沉难以实现。
  • “标名不挂金银榜,涉世空坚铁石心”:
    • 字词:“标名”,扬名;“金银榜”,科举考试公布名次的榜单;“涉世”,经历世事;“铁石心”,像铁石一样坚定的心志。
    • 句意:没能在科举榜上留下名字,经历世事却空有坚定的心志。
  • “俗物何劳供一醉,残僧正欲伴孤吟”:
    • 字词:“俗物”,世俗之人或事;“残僧”,年老的僧人;“孤吟”,独自吟诗。
    • 句意:那些世俗之事哪里值得我为此一醉,正想找个年老的僧人陪伴我独自吟诗。
  • “朱弦三弄虚檐寂,唯有清风是赏音”:
    • 字词:“朱弦三弄”,古曲名,此处指弹奏乐曲;“虚檐”,空荡的屋檐;“赏音”,知音。
    • 句意:弹奏着朱弦三弄,空荡的屋檐下一片寂静,只有清风是我的知音。

现代译文

离别之愁不断增添,两鬓的白发愈发浓密,
一生的抱负深沉郁闷,难以实现。
没能在科举榜上扬名,
历经世事,空有一颗坚定的心志。
世俗之事不值得我为此沉醉,
正想找个老和尚陪伴我独自吟诗。
弹奏着朱弦三弄,空荡的屋檐寂静无声,
只有清风懂得我的心意。

创作背景

姚孝锡生活于金代,当时社会环境较为复杂。科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,而诗人可能多次科举不第,理想受挫。这首诗可能是在他经历了人生的诸多不如意,与友人分别后,友人寄诗问候,他便写下此诗作为回应,借此抒发自己内心的感慨与孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“朱弦三弄虚檐寂,唯有清风是赏音”,通过描写在寂静的屋檐下弹奏乐曲,只有清风相伴的场景,抒发了诗人孤独寂寞、渴望知音的情感。
    • 对比:“标名不挂金银榜,涉世空坚铁石心”,将自己没能科举扬名的现实与坚定的涉世之心形成对比,突出了诗人理想与现实的落差。
  • 语言特色:语言平实却情感真挚,用词精准地表达出诗人内心的复杂情感。如“别恨频添鬓雪深”,“频添”“深”等词生动地体现出离别之愁随着时间不断加深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从诗人感慨人生抱负未展,到选择远离世俗与残僧为伴,再到最后在寂静中唯有清风作知音,都让读者感受到诗人内心深处的孤独与无奈。

常见问题

《和成冠卿见寄》的作者和朝代是什么?

《和成冠卿见寄》的作者是姚孝锡,页面按宋作品展示。

《和成冠卿见寄》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人与友人分别后的愁绪以及对尘世的感慨。诗人感慨时光流逝、抱负未展,表明自己不慕名利、坚守本心的态度,同时流露出一种孤独寂寞却又渴望知音的情感。

《和成冠卿见寄》的创作背景是什么?

姚孝锡生活于金代,当时社会环境较为复杂。科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,而诗人可能多次科举不第,理想受挫。这首诗可能是在他经历了人生的诸多不如意,与友人分别后,友人寄诗问候,他便写下此诗作为回应,借此抒发自己内心的感慨与孤独。

《和成冠卿见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“朱弦三弄虚檐寂,唯有清风是赏音”,通过描写在寂静的屋檐下弹奏乐曲,只有清风相伴的场景,抒发了诗人孤独寂寞、渴望知音的情感。 对比 :“标名不挂金银榜,涉世空坚铁石心”,将自己没能科举扬名的现实与坚定的涉世之心形成对比,突出了诗人理想与现实的落差。 语言特色 :语言平实却情感真挚,用词精准地表达出诗人内心的复杂情感。如“别恨频添鬓雪...