送叶守

· 陈康伯

海国民皆兴礼义,潢池盗已息干戈。
农桑四境丰年屡,箫鼓千村叶气多。

简要说明

这首诗是陈康伯为送别叶守而作,主要赞扬了叶守在任期间治理有方,使得当地百姓兴起礼义之风,盗贼止息干戈,四境农桑丰收,乡村充满祥和之气,表达了对叶守政绩的肯定与赞赏。

逐句注释

  • “海国民皆兴礼义”:
    • 字词:“海国”,指靠海的地区;“兴”,兴起、倡导。
    • 句意:在靠海的这片地区,百姓们都兴起了礼义之风。
  • “潢池盗已息干戈”:
    • 字词:“潢池”,本指积水的池塘,后指代造反之地;“息”,停止;“干戈”,指武器,这里代指战争、争斗。
    • 句意:原本作乱的盗贼已经停止了争斗。
  • “农桑四境丰年屡”:
    • 字词:“农桑”,指农业生产;“四境”,指整个地区;“屡”,多次。
    • 句意:整个地区的农业生产多次迎来丰收之年。
  • “箫鼓千村叶气多”:
    • 字词:“箫鼓”,指吹奏乐器和打鼓的声音,代表热闹的氛围;“叶气”,即和气,和谐的气氛。
    • 句意:在众多的村庄里都充满着和谐热闹的气氛。

现代译文

在靠海的这片地区,百姓们都兴起了礼义的风尚,
原本作乱的盗贼也都停止了争斗。
整个地区的农业生产多次迎来丰收的好年景,
众多村庄里都回荡着箫鼓之声,充满着和谐的气氛。

创作背景

陈康伯生活在南宋时期,当时社会局势复杂。叶守是某地的太守,陈康伯在其任期满或调任时作诗送别。此诗通过描述叶守治理下当地的良好景象,体现了叶守在任期间的卓越政绩,也反映出陈康伯对地方治理和社会安定的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中直接描述了叶守治理下当地的四个方面的良好状况,即百姓兴礼义、盗贼息干戈、农桑丰收、村庄和气,从不同角度展现了叶守的政绩,是典型的正面描写。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴却准确地传达出了丰富的信息。通过平实的语言勾勒出一幅社会安定、百姓富足的美好画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、祥和繁荣的意境。前两句体现了社会秩序的稳定,后两句描绘了农业丰收、乡村热闹的场景,让读者感受到叶守治理下的地区充满生机与活力,表达了诗人对这种社会景象的赞美之情。

常见问题

《送叶守》的作者和朝代是什么?

《送叶守》的作者是陈康伯,页面按宋作品展示。

《送叶守》主要写了什么?

这首诗是陈康伯为送别叶守而作,主要赞扬了叶守在任期间治理有方,使得当地百姓兴起礼义之风,盗贼止息干戈,四境农桑丰收,乡村充满祥和之气,表达了对叶守政绩的肯定与赞赏。

《送叶守》的创作背景是什么?

陈康伯生活在南宋时期,当时社会局势复杂。叶守是某地的太守,陈康伯在其任期满或调任时作诗送别。此诗通过描述叶守治理下当地的良好景象,体现了叶守在任期间的卓越政绩,也反映出陈康伯对地方治理和社会安定的关注。

《送叶守》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中直接描述了叶守治理下当地的四个方面的良好状况,即百姓兴礼义、盗贼息干戈、农桑丰收、村庄和气,从不同角度展现了叶守的政绩,是典型的正面描写。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴却准确地传达出了丰富的信息。通过平实的语言勾勒出一幅社会安定、百姓富足的美好画面。 意境营造 :整首诗营造出一种积极向上、祥和繁荣的意境。前两句体现了社会秩...