挽赵秋晓 其二

· 李春叟

蓦地刚风折羽翰,懒将勋业镜中看。
时危羞佩黄金印,乍可无毡作冷官。

简要说明

这首诗是李春叟为悼念赵秋晓所作的挽诗,诗中表达了对赵秋晓的赞赏,赞扬他在时势危急之际,不贪图功名利禄,宁愿做一个清寒的官员,体现出赵秋晓高尚的品格和操守。

逐句注释

  • “蓦地刚风折羽翰”:
    • 字词:“蓦地”,突然;“刚风”,强劲的风;“羽翰”,翅膀,这里代指人的才志或前程。
    • 句意:突然一阵强劲的风折断了翅膀,比喻赵秋晓突然遭遇不幸离世。
  • “懒将勋业镜中看”:
    • 字词:“勋业”,功勋事业;“镜中看”,有回顾、审视之意。
    • 句意:(赵秋晓)懒得去回顾自己的功勋事业,表现出他对功名利禄的淡泊。
  • “时危羞佩黄金印”:
    • 字词:“时危”,时势危急;“黄金印”,象征高官厚禄。
    • 句意:在时势危急的时候,(赵秋晓)以佩戴象征高官的黄金印为羞耻,体现他不贪图富贵。
  • “乍可无毡作冷官”:
    • 字词:“乍可”,宁可;“无毡”,形容生活清寒;“冷官”,地位不重要、事务不繁忙的官职。
    • 句意:(赵秋晓)宁可生活清寒,做一个冷官。

现代译文

突然一阵狂风折断了你的羽翼,
你也懒得去回顾那功勋事业。
时势危急,你羞于佩戴黄金印,
宁可忍受清寒去做冷僻官员。

创作背景

李春叟生活的时代可能面临着社会动荡、局势危急的情况。赵秋晓是他的友人,不幸离世后,李春叟作此挽诗来表达对他的追思和敬意。具体创作时间虽难以明确,但从诗中“时危”等表述可以推测,当时社会环境不稳定,而赵秋晓在这样的背景下展现出了独特的品格,这也是李春叟写诗纪念他的重要原因。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“蓦地刚风折羽翰”运用比喻的手法,将赵秋晓的不幸离世比作突然被狂风折断翅膀,生动形象地表达了其离世的突然和意外,同时也流露出诗人的惋惜之情。
    • 对比:“时危羞佩黄金印,乍可无毡作冷官”通过对比,将“黄金印”所代表的富贵与“无毡”“冷官”所代表的清寒进行对照,突出了赵秋晓在时势危急时不贪图功名利禄、坚守清寒的高尚品格。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对赵秋晓的赞赏和惋惜之情。用词简洁有力,如“羞”“乍可”等词,鲜明地表现出赵秋晓的态度和选择。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、惋惜的意境。首句的“蓦地刚风”营造出一种突然、凶险的氛围,暗示了赵秋晓的不幸;后三句则在展现赵秋晓高尚品格的同时,也流露出诗人对他的追思和敬意,使读者能感受到诗人对友人离世的悲痛和对其品格的推崇。

常见问题

《挽赵秋晓 其二》的作者和朝代是什么?

《挽赵秋晓 其二》的作者是李春叟,页面按宋作品展示。

《挽赵秋晓 其二》主要写了什么?

这首诗是李春叟为悼念赵秋晓所作的挽诗,诗中表达了对赵秋晓的赞赏,赞扬他在时势危急之际,不贪图功名利禄,宁愿做一个清寒的官员,体现出赵秋晓高尚的品格和操守。

《挽赵秋晓 其二》的创作背景是什么?

李春叟生活的时代可能面临着社会动荡、局势危急的情况。赵秋晓是他的友人,不幸离世后,李春叟作此挽诗来表达对他的追思和敬意。具体创作时间虽难以明确,但从诗中“时危”等表述可以推测,当时社会环境不稳定,而赵秋晓在这样的背景下展现出了独特的品格,这也是李春叟写诗纪念他的重要原因。

《挽赵秋晓 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“蓦地刚风折羽翰”运用比喻的手法,将赵秋晓的不幸离世比作突然被狂风折断翅膀,生动形象地表达了其离世的突然和意外,同时也流露出诗人的惋惜之情。 对比 :“时危羞佩黄金印,乍可无毡作冷官”通过对比,将“黄金印”所代表的富贵与“无毡”“冷官”所代表的清寒进行对照,突出了赵秋晓在时势危急时不贪图功名利禄、坚守清寒的高尚品格。 语言特色 :语...