重阳后送谨常兄之符离

这首诗是章粲在重阳后送别谨常兄前往符离时所作。诗中先描绘了送别场景，表达了惜别之情，接着抒发了个人志向，最后对友人进行劝诫，希望友人注重自己的言行，不被世俗污染。

• “岭外分携处，离觞话远途”：
  • 字词：“分携”，分手、离别；“离觞”，离别的酒。
  • 句意：在岭外这个地方我们相互离别，举杯共饮这离别的酒，谈论着你即将踏上的遥远路途。
• “黄花看不足，寒雁去何孤”：
  • 字词：“黄花”，指菊花，重阳节前后盛开；“寒雁”，深秋的大雁。
  • 句意：那盛开的菊花怎么看都看不够，可那深秋的大雁离去时是多么孤独啊。
• “农圃非吾业，衣冠本世儒”：
  • 字词：“农圃”，耕种土地和种植果蔬，泛指农业生产；“衣冠”，士大夫的穿戴，这里指代士大夫阶层；“世儒”，世代为儒。
  • 句意：从事农业生产不是我的志向，我家世代都是读书的儒者。
• “应当重行止，无使世氛污”：
  • 字词：“行止”，行为举止；“世氛”，世俗的不良风气。
  • 句意：你应当注重自己的行为举止，不要让世俗的不良风气污染了你。

在岭外这个地方我们彼此分别，
举杯共饮诉说着你即将远行。
那金黄的菊花怎么看也看不够，
寒雁离去的身影显得多么孤独。
耕种田地并非是我的人生追求，
我本出生在世代读书的儒者家。
你应当重视自己的行为举止啊，
莫要让世俗的污浊沾染了你。

章粲生活的时代背景下，儒家思想依然占据主导地位。这首诗创作于重阳之后，作者送别谨常兄前往符离。具体创作的年份等细节可能难以确切考证，但从诗中可以看出，作者与谨常兄情谊深厚，在送别之际，既有惜别之情，也有对自身志向的抒发和对友人的劝诫。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“黄花看不足，寒雁去何孤”，通过描写菊花和寒雁，借景抒发了送别时的不舍与惆怅之情。菊花的美好却看不够，暗示着相聚时光短暂；寒雁的孤独离去，烘托出离别的孤寂。
  • 直抒胸臆：“农圃非吾业，衣冠本世儒”直接表明了自己的志向和出身，体现出诗人对儒家文化的认同和坚守。
• 语言特色：语言简洁直白，通俗易懂，没有过多的华丽辞藻修饰，但情感真挚。如“应当重行止，无使世氛污”，以朴素的语言表达了对友人的关切和劝诫。
• 意境营造：诗中描绘了岭外、黄花、寒雁等景象，营造出一种清冷、孤寂的送别意境。前两句的送别场景奠定了离别的基调，中间写景进一步渲染了氛围，最后两句的劝诫则使整首诗的情感更加深沉，体现出诗人对友人的真挚情谊和对美好品格的追求。