春日忆平阳郡博士大云心兄

· 章粲

东风归林园,云日叆春事。
静观化道伸,良感幽贞利。
烟芳生暮愁,晴思起新思。
有酒谁见同,恻恻夜亡寐。

简要说明

这首诗描绘了春日林园之景,表达了诗人对平阳县博士大云心兄的思念之情。诗中既有对春日景色引发的感悟,也有因无人共饮而产生的孤寂愁绪,情感深沉而真挚。

逐句注释

  • “东风归林园,云日叆春事”:
    • 字词:“东风”,春风;“叆”,云气弥漫的样子。
    • 句意:春风回到了林园之中,云朵和太阳笼罩着春日的景象。
  • “静观化道伸,良感幽贞利”:
    • 字词:“化道”,自然变化的规律;“幽贞”,幽静坚贞的品质。
    • 句意:静静地观察自然变化规律的伸展,深深感慨幽静坚贞品质的益处。
  • “烟芳生暮愁,晴思起新思”:
    • 字词:“烟芳”,散发着香气的烟雾;“晴思”,晴朗天气引发的思绪。
    • 句意:暮霭中散发着香气的烟雾引发了傍晚的愁绪,晴朗天气中的思绪又勾起了新的思念。
  • “有酒谁见同,恻恻夜亡寐”:
    • 字词:“见同”,一同分享;“恻恻”,悲痛、哀伤的样子;“亡寐”,无法入睡。
    • 句意:有美酒却无人一同分享,满心哀伤,夜晚无法入睡。

现代译文

春风回到了林园,
云朵和太阳笼罩着春日景象。
静静观察自然规律的伸展,
感慨幽静坚贞品质的益处。
暮霭中香气如烟,生出傍晚的愁绪,
晴朗时思绪万千,又勾起新的思念。
有美酒却无人与我一同分享,
满心哀伤,夜晚难以入眠。

创作背景

章粲生活的时代背景及他本人的详细经历资料相对较少。这首诗创作于春日,从诗题可知,当时诗人身处春日的美好环境中,却因思念平阳县博士大云心兄而心生愁绪,借景抒情写下了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘了春日林园的景色,如“东风归林园,云日叆春事”“烟芳生暮愁”等,通过对自然景色的描写,抒发了自己内心的愁绪和对友人的思念之情。
    • 情景交融:诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,景中含情,情随景生。如暮霭中的香气、晴朗时的思绪,都与诗人的愁思和思念紧密相连。
  • 语言特色:语言优美自然,用词精准。“叆”“烟芳”等词汇生动地描绘出春日景色的特点,同时也营造出一种朦胧、忧愁的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带哀愁的意境。春日的林园本应充满生机与喜悦,但诗人却因思念友人而感到孤寂和忧愁,这种反差使诗歌的意境更加深沉,让读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《春日忆平阳郡博士大云心兄》的作者和朝代是什么?

《春日忆平阳郡博士大云心兄》的作者是章粲,页面按宋作品展示。

《春日忆平阳郡博士大云心兄》主要写了什么?

这首诗描绘了春日林园之景,表达了诗人对平阳县博士大云心兄的思念之情。诗中既有对春日景色引发的感悟,也有因无人共饮而产生的孤寂愁绪,情感深沉而真挚。

《春日忆平阳郡博士大云心兄》的创作背景是什么?

章粲生活的时代背景及他本人的详细经历资料相对较少。这首诗创作于春日,从诗题可知,当时诗人身处春日的美好环境中,却因思念平阳县博士大云心兄而心生愁绪,借景抒情写下了此诗。

《春日忆平阳郡博士大云心兄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了春日林园的景色,如“东风归林园,云日叆春事”“烟芳生暮愁”等,通过对自然景色的描写,抒发了自己内心的愁绪和对友人的思念之情。 情景交融 :诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,景中含情,情随景生。如暮霭中的香气、晴朗时的思绪,都与诗人的愁思和思念紧密相连。 语言特色 :语言优美自然,用词精准。“叆”“烟芳”等词汇生动地...