这首诗描绘了诗人在屏上晚眺时的所见所感。诗人表达了对清閑生活的向往,借景抒情,最后以遥望蓬莱仙境作结,流露出一种超脱尘世的心境和对理想境界的追求。
屏上晚眺
不能骑马趁朝班,自跨黄牛扣竹关。
无德可称徒富贵,有钱难买是清闲。
人行踯躅红边路,日落秭归啼处山。
遥望蓬莱在何许,扶桑东畔白云间。
无德可称徒富贵,有钱难买是清闲。
人行踯躅红边路,日落秭归啼处山。
遥望蓬莱在何许,扶桑东畔白云间。
简要说明
逐句注释
- “不能騎馬趁朝班,自跨黄牛扣竹關”:
- 字词:“趁朝班”,指跟随上朝的官员行列;“扣竹關”,敲打竹门,这里可能是指到达隐居之处。
- 句意:自己没办法像官员那样骑马去上朝,只能骑着黄牛去探访那清幽的竹门之处。
- “無德可稱徒富貴,有錢難買是清閑”:
- 字词:“徒”,空,白白地。
- 句意:没有品德而只有富贵是不值得称道的,有钱也难以买到的是清閑的生活。
- “人行躑躅紅邊路,日落秭歸啼處山”:
- 字词:“躑躅”,杜鹃花的别名;“秭歸”,即子规鸟,也叫杜鹃鸟。
- 句意:行人走在杜鹃花盛开的红色路边,夕阳落在子规鸟啼叫的那座山上。
- “遥望蓬萊在何許,扶桑東畔白雲間”:
- 字词:“蓬萊”,传说中的海上仙山;“扶桑”,传说中日出的地方。
- 句意:远远地眺望,蓬莱仙山在哪里呢?大概在扶桑东边的白云之间吧。
现代译文
我没办法像官员那样骑马去上朝,
只能骑着黄牛去叩那竹门。
没有品德只有富贵是不值得一提的,
有钱也买不来清閑的生活。
行人漫步在杜鹃花盛开的红路边,
夕阳落到子规鸟啼叫的那座山上。
远远眺望,蓬莱仙山在哪里呀?
大概在扶桑东边的白云间吧。
创作背景
戴敏是南宋诗人,一生不仕,以布衣终老。他性好吟诗,对富贵名利看得很淡,追求一种自然闲适的生活。这首诗便是他在屏上晚眺时有感而发,表达了他对自己生活方式的认可以及对理想境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“不能騎馬趁朝班,自跨黄牛扣竹關”将为官的忙碌与自己隐居的闲适进行对比,突出了诗人对清閑生活的喜爱;“無德可稱徒富貴,有錢難買是清閑”则将富贵与清閑进行对比,强调了清閑的珍贵。
- 借景抒情:“人行躑躅紅邊路,日落秭歸啼處山”描绘了一幅优美的自然画面,通过对行人、杜鹃花、夕阳、子规鸟等景物的描写,抒发了诗人宁静、超脱的心境。最后以“遥望蓬萊在何許,扶桑東畔白雲間”的想象之景,进一步表达了诗人对理想境界的向往。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却蕴含着深刻的哲理。如“有錢難買是清閑”一句,以简洁的语言道出了生活的真谛。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从眼前的自然景色到想象中的蓬莱仙山,诗人将现实与幻想相结合,使读者感受到一种超脱尘世的氛围,仿佛置身于一个远离喧嚣的世外桃源。
常见问题
《屏上晚眺》的作者和朝代是什么?
《屏上晚眺》的作者是戴敏,页面按宋作品展示。
《屏上晚眺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在屏上晚眺时的所见所感。诗人表达了对清閑生活的向往,借景抒情,最后以遥望蓬莱仙境作结,流露出一种超脱尘世的心境和对理想境界的追求。
《屏上晚眺》的创作背景是什么?
戴敏是南宋诗人,一生不仕,以布衣终老。他性好吟诗,对富贵名利看得很淡,追求一种自然闲适的生活。这首诗便是他在屏上晚眺时有感而发,表达了他对自己生活方式的认可以及对理想境界的向往。
《屏上晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“不能騎馬趁朝班,自跨黄牛扣竹關”将为官的忙碌与自己隐居的闲适进行对比,突出了诗人对清閑生活的喜爱;“無德可稱徒富貴,有錢難買是清閑”则将富贵与清閑进行对比,强调了清閑的珍贵。 借景抒情 :“人行躑躅紅邊路,日落秭歸啼處山”描绘了一幅优美的自然画面,通过对行人、杜鹃花、夕阳、子规鸟等景物的描写,抒发了诗人宁静、超脱的心境。最后以“遥望蓬...