槐树诗

· 繁钦

嘉树吐翠叶。
列在双阙涯。
旑旎随风动。
柔色纷陆离。

简要说明

这首五言四句的咏物小诗,以生长于宫廷双阙之侧的槐树为吟咏对象,依次描摹其翠叶初生、柔枝摇曳、色彩缤纷的风姿,抒发了对嘉美风物的欣赏与赞美,格调清雅明快,尽显魏晋小诗的灵动特质。

逐句注释

  1. 嘉树吐翠叶:嘉树,指美好的树木,此处特指所咏之槐树;吐翠叶,意为萌发舒展翠绿的叶片,“吐”字生动展现出叶片新生的蓬勃生机。
  2. 列在双阙涯:列,矗立、排列;双阙,古代宫殿、祠庙前左右对称的高台式建筑,后世常代指宫廷;涯,边际、旁边,此句写槐树整齐地伫立在双阙的近旁。
  3. 旑旎随风动:旑旎(yǐ nǐ),原指旌旗随风飘动的柔美姿态,此处移用来形容槐树枝条轻盈摇曳的样貌;随风动,随着春风缓缓摆动。
  4. 柔色纷陆离:柔色,指槐树叶片柔和温润的色泽与光影;纷,繁盛众多;陆离,光彩绚丽变幻的样子,“纷陆离”整体形容枝叶繁茂纷杂、色彩错落灵动的美感。

现代译文

嘉美的槐树舒展翠绿新叶,
亭亭伫立在宫阙两侧的阶地。
柔条轻袅随风翩然摇动,
嫩色缤纷,光影错落迷离。

创作背景

据用户标注,本诗为晋代繁钦所作,需说明的是,史载繁钦实际生活于东汉末年至曹魏初年(?-218),后世标注其为晋代或有讹误,本解析依用户提供的信息展开。此诗为典型的宫廷咏物之作,大概率创作于其供职曹魏宫廷期间,汉末至魏晋时期宫廷园林景致常为文人吟咏对象,繁钦以槐树为题材,既描绘了宫苑风物的清雅,也暗含对宫廷雅致氛围的赞叹。

艺术赏析

  1. 白描手法,言简意丰:全诗无繁复辞藻与典故,以极简的笔墨逐层勾勒槐树的形、姿、色,从翠叶生发,到枝姿摇曳,再到色彩错落,画面感逐层铺展,明快清新。
  2. 炼字精妙,词义拓展:“旑旎”本为形容旌旗的专用词,此处移用形容树姿,将柔美的动态赋予嘉树,拓宽了词义的使用边界,尽显炼字之妙。
  3. 环境烘托,格调提升:“双阙涯”点明槐树的生长环境,将普通的嘉树置于宫廷背景中,既赋予物象庄重的格调,也暗含了对宫廷清雅景致的烘托。
  4. 韵律自然,隽永含蓄:全诗篇幅短小仅二十字,以小见大,借咏槐树传递出对美好事物的欣赏,无直白抒情却意蕴悠长,符合魏晋咏物诗含蓄隽永的典型特色。

常见问题

《槐树诗》的作者和朝代是什么?

《槐树诗》的作者是繁钦,页面按晋作品展示。

《槐树诗》主要写了什么?

这首五言四句的咏物小诗,以生长于宫廷双阙之侧的槐树为吟咏对象,依次描摹其翠叶初生、柔枝摇曳、色彩缤纷的风姿,抒发了对嘉美风物的欣赏与赞美,格调清雅明快,尽显魏晋小诗的灵动特质。

《槐树诗》的创作背景是什么?

据用户标注,本诗为晋代繁钦所作,需说明的是,史载繁钦实际生活于东汉末年至曹魏初年(? 218),后世标注其为晋代或有讹误,本解析依用户提供的信息展开。此诗为典型的宫廷咏物之作,大概率创作于其供职曹魏宫廷期间,汉末至魏晋时期宫廷园林景致常为文人吟咏对象,繁钦以槐树为题材,既描绘了宫苑风物的清雅,也暗含对宫廷雅致氛围的赞叹。

《槐树诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,言简意丰 :全诗无繁复辞藻与典故,以极简的笔墨逐层勾勒槐树的形、姿、色,从翠叶生发,到枝姿摇曳,再到色彩错落,画面感逐层铺展,明快清新。 2. 炼字精妙,词义拓展 :“旑旎”本为形容旌旗的专用词,此处移用形容树姿,将柔美的动态赋予嘉树,拓宽了词义的使用边界,尽显炼字之妙。 3. 环境烘托,格调提升 :“双阙涯”点明槐树的生长环境,将普通的嘉树...