本诗为陶渊明《命子》组诗第二首,属四言训子诗。全诗先铺叙战国、东周的乱世乱象,以凤隐林丘、逸虬奔鲸等意象寄寓乱世中贤士隐遁、豪杰奔突的状态,继而追溯汉室肇基、先祖愍侯受天命眷顾的家族荣光,寄寓了训诫子孙传承家风、保持高洁品格的深层期许。
命子 其二
纷纷战国,漠漠衰周。
凤隐于林,幽人在丘。
逸虬绕云,奔鲸骇流。
天集有汉,眷予愍侯。
凤隐于林,幽人在丘。
逸虬绕云,奔鲸骇流。
天集有汉,眷予愍侯。
简要说明
逐句注释
- 纷纷战国,漠漠衰周:纷纷,形容时局纷乱动荡;漠漠,迷蒙广远貌,这里指东周王室衰微后时局迷蒙不清。衰周指东周王室势力衰微的时代。句意:战国时代纷乱不堪,东周衰微之时天下迷蒙失序。
- 凤隐于林,幽人在丘:凤,古代以凤凰比喻贤能之士;隐于林,隐居于幽深山林。幽人,指幽居避世的隐士;丘,指山野丘壑。句意:贤能之士隐遁于山林之间,避世的幽人栖息在山野之中。
- 逸虬绕云,奔鲸骇流:逸虬,挣脱束缚的虬龙(古代传说中无角的龙),绕云,盘旋于云霭之间;奔鲸,奔腾突进的巨鲸,骇流,惊动起汹涌的水波。此句以虬龙、巨鲸喻乱世中或隐或显的豪杰之士,亦暗喻时局的动荡不安。
- 天集有汉,眷予愍侯:天集,上天聚集,指天命所归、王朝建立;有汉,即汉朝(“有”为语助词,无实义)。眷,眷顾、恩宠;愍侯,据考证为陶渊明的先祖陶舍,西汉开国功臣,受封愍侯。句意:天命归于汉室,汉室曾眷顾我们的先祖愍侯。
现代译文
战国的风云纷乱如麻,东周的王廷衰微迷蒙。
凤凰隐遁在幽深林莽,幽居的贤人栖息山冈。
挣脱羁绊的虬龙盘绕云间,奔突的巨鲸搅动狂浪。
天命眷顾汉室肇基,恩光普照我们的愍侯先祖。
创作背景
《命子》组诗是陶渊明晚年写给诸子的训诫诗,共十首,此为其二。陶渊明晚年亲历晋宋易代的乱世,心境沉郁,既对时局动荡深感感慨,亦十分看重家族传承。此诗通过追溯上古至汉代的历史变迁,以先祖愍侯受汉室眷顾的荣耀,勉励子孙继承家族优良家风,保持高洁的君子品格,同时寄托了对家族兴盛的美好期许。
艺术赏析
- 意象铺陈与层次递进:全诗以乱世乱象开篇,先用“纷纷”“漠漠”勾勒出战国、东周的动荡迷蒙之境,再以凤隐、幽人、逸虬、奔鲸等多组意象,展现乱世中不同群体的生存状态,最后落脚于汉室与先祖,由乱世感慨过渡到家族荣光,层层递进,情感脉络清晰。
- 对仗与格律特色:本诗为标准四言诗,句式整齐,多处运用对仗:“纷纷战国”对“漠漠衰周”,“逸虬绕云”对“奔鲸骇流”,音韵和谐,兼具古朴庄重的气质,契合训诫诗的严肃基调。
- 用典与寄托深意:诗中提及“天集有汉”与“愍侯”,既呼应了陶渊明的家族历史,又以汉室天命所归的意象,为家族荣光赋予正统性,同时暗含对乱世中贤士命运的感慨,将个人家族情怀与历史变迁融为一体。
- 语言风格:全诗语言质朴古雅,无刻意雕琢之痕,符合陶渊明一贯的诗歌审美,以极简笔墨勾勒宏大历史场景与丰富意象,意蕴深沉内敛。
常见问题
《命子 其二》的作者和朝代是什么?
《命子 其二》的作者是陶渊明,页面按晋作品展示。
《命子 其二》主要写了什么?
本诗为陶渊明《命子》组诗第二首,属四言训子诗。全诗先铺叙战国、东周的乱世乱象,以凤隐林丘、逸虬奔鲸等意象寄寓乱世中贤士隐遁、豪杰奔突的状态,继而追溯汉室肇基、先祖愍侯受天命眷顾的家族荣光,寄寓了训诫子孙传承家风、保持高洁品格的深层期许。
《命子 其二》的创作背景是什么?
《命子》组诗是陶渊明晚年写给诸子的训诫诗,共十首,此为其二。陶渊明晚年亲历晋宋易代的乱世,心境沉郁,既对时局动荡深感感慨,亦十分看重家族传承。此诗通过追溯上古至汉代的历史变迁,以先祖愍侯受汉室眷顾的荣耀,勉励子孙继承家族优良家风,保持高洁的君子品格,同时寄托了对家族兴盛的美好期许。
《命子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象铺陈与层次递进 :全诗以乱世乱象开篇,先用“纷纷”“漠漠”勾勒出战国、东周的动荡迷蒙之境,再以凤隐、幽人、逸虬、奔鲸等多组意象,展现乱世中不同群体的生存状态,最后落脚于汉室与先祖,由乱世感慨过渡到家族荣光,层层递进,情感脉络清晰。 2. 对仗与格律特色 :本诗为标准四言诗,句式整齐,多处运用对仗:“纷纷战国”对“漠漠衰周”,“逸虬绕云”对“奔鲸骇流...