咏贫士 其二

· 陶渊明

凄厉岁云暮,拥褐曝前轩。
南圃无遗秀,枯条盈北园。
倾壶绝馀沥,窥灶不见烟。
诗书塞座外,日昃不遑研。
闲居非陈厄,窃有愠言见。
何以慰我怀,赖古多此贤。

简要说明

这首诗是陶渊明《咏贫士》组诗的第二首,以第一人称写实自身晚年穷困潦倒的生活境况,通过描绘衣食无继、诗书难研的窘迫,结合对古代安贫贤士的追慕,抒发了安贫乐道、坚守精神富足的人生志趣,同时暗含对世道不公的淡淡感慨。

逐句注释

  1. 凄厉岁云暮:凄厉,形容岁末寒风萧瑟、景象凄凉;岁云暮,年末,“云”为语助词,无实际意义。
  2. 拥褐曝前轩:拥褐,裹着粗麻布短衣(古代贫贱者所穿);,晒太阳取暖;前轩,房前的廊檐或露天平台。
  3. 南圃无遗秀:圃,菜园或田园;遗秀,残留的花果、庄稼,指没有剩余的成熟作物。
  4. 枯条盈北园:枯条,干枯的树枝;盈,充满、遍布。
  5. 倾壶绝馀沥:倾壶,倒空酒壶;绝馀沥,连一滴残留的酒液都没有,“沥”指酒汁。
  6. 窥灶不见烟:窥灶,掀开灶台查看;不见烟,指灶上未曾生火,已然断炊。
  7. 诗书塞座外:塞座外,堆满座位之外的空间,形容藏书极多。
  8. 日昃不遑研日昃,太阳西斜;不遑,来不及、没有空闲;,研读、研习典籍。
  9. 闲居非陈厄陈厄,指孔子在陈国遭遇断粮的困厄(《论语·卫灵公》载孔子周游列国时在陈绝粮,弟子皆有愠色);此句意为自己闲居的窘迫并非如孔子般的大难。
  10. 窃有愠言见,谦辞,私下、暗自;愠言,怨恨不满的言辞;,流露、显现。
  11. 何以慰我怀:何以,用什么;慰我怀,宽慰我的心怀。
  12. 赖古多此贤:赖,依靠、得益于;此贤,指像古代贫士一样安贫乐道的贤人。

现代译文

岁末寒风凄紧彻骨,我裹着粗麻短衣,在房前廊下晒着太阳。
南园里连一点残留的花果都已不见,北园里满眼都是干枯的枝条。
倒空酒壶再无一滴剩酒,掀开灶台看不到一丝炊烟。
座席之外堆满了诗书,可日头西斜,却挤不出时间研读。
如今闲居的窘迫,并非如孔子在陈绝粮那般大难,可私下里也曾有过怨怼的言辞流露。
靠什么来宽慰我的心怀?幸亏古代多有这般安贫的贤士。

创作背景

《咏贫士》组诗共七首,是陶渊明晚年归隐后的作品,大致作于南朝宋永初三年(422年)之后。此时陶渊明已辞官归隐二十余年,家境日益困顿,多次遭遇饥荒、断炊的困境。这首诗是诗人对自身真实生活的写照,他以贫士自况,既抒发了生活窘迫的真实感受,也通过追慕古代安贫乐道的贤人,表达了自己坚守气节、不与世俗同流合污的人生态度,同时暗含对当时社会崇尚富贵、轻视贫贱的世风的不满。

艺术赏析

  1. 白描写实,质朴自然:全诗以极简的白描手法铺陈生活细节,从岁暮环境、穿衣吃饭到藏书研读,无一处华丽辞藻,完全以口语化的写实语言展现穷困境况,契合陶渊明“平淡自然”的诗风,将窘迫的生活状态真实呈现。
  2. 用典精当,意蕴深远:两处用典均贴合主题:以“陈厄”对比自身处境,说明自己虽贫但未及先贤之厄,又以“古多此贤”将个人困境与古代贤士的安贫之道相联系,既化解了自身的怨怼情绪,又提升了诗作的思想境界,将个人穷愁升华为对精神操守的坚守。
  3. 对比鲜明,层次清晰:诗人以物质生活的窘迫与精神世界的充盈形成强烈对比:“倾壶绝馀沥,窥灶不见烟”写衣食无继,“诗书塞座外,日昃不遑研”写精神坚守,最后以“赖古多此贤”完成情感的升华,从窘迫到释然,层层递进。
  4. 情感克制,含蓄深沉:诗人并未直接宣泄穷困的痛苦,仅以“窃有愠言见”淡淡提及自己也曾有过怨怼,随即以古贤自况,将情绪收束于安贫乐道的豁达之中,情感表达克制而深沉,尽显陶渊明冲淡平和的人格底色。

常见问题

《咏贫士 其二》的作者和朝代是什么?

《咏贫士 其二》的作者是陶渊明,页面按晋作品展示。

《咏贫士 其二》主要写了什么?

这首诗是陶渊明《咏贫士》组诗的第二首,以第一人称写实自身晚年穷困潦倒的生活境况,通过描绘衣食无继、诗书难研的窘迫,结合对古代安贫贤士的追慕,抒发了安贫乐道、坚守精神富足的人生志趣,同时暗含对世道不公的淡淡感慨。

《咏贫士 其二》的创作背景是什么?

《咏贫士》组诗共七首,是陶渊明晚年归隐后的作品,大致作于南朝宋永初三年(422年)之后。此时陶渊明已辞官归隐二十余年,家境日益困顿,多次遭遇饥荒、断炊的困境。这首诗是诗人对自身真实生活的写照,他以贫士自况,既抒发了生活窘迫的真实感受,也通过追慕古代安贫乐道的贤人,表达了自己坚守气节、不与世俗同流合污的人生态度,同时暗含对当时社会崇尚富贵、轻视贫贱的世风的不满...

《咏贫士 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描写实,质朴自然 :全诗以极简的白描手法铺陈生活细节,从岁暮环境、穿衣吃饭到藏书研读,无一处华丽辞藻,完全以口语化的写实语言展现穷困境况,契合陶渊明“平淡自然”的诗风,将窘迫的生活状态真实呈现。 2. 用典精当,意蕴深远 :两处用典均贴合主题:以“陈厄”对比自身处境,说明自己虽贫但未及先贤之厄,又以“古多此贤”将个人困境与古代贤士的安贫之道相联系,既...