读山海经 其九

· 陶渊明

夸父诞宏志,乃与日竞志。
俱至虞渊下,似若无胜负。
神力既殊妙,倾河焉足有!
馀迹寄邓林,功竟在身後。

简要说明

这首诗借《山海经》夸父逐日的神话叙事,赞颂了夸父敢与天争的宏大志向与不屈斗志,并点明其精神遗产流传后世的深远意义,寄寓了诗人自身执着于理想的情怀。

逐句注释

  1. 夸父诞宏志:夸父,古代神话中的巨人英雄,出自《山海经·海外北经》等篇章;,天生、具有;宏志,宏大高远的志向。
  2. 乃与日竞志:乃,于是、就;此处“竞志”或为通行本“竞走”之笔误,意为追逐、与太阳赛跑,展现夸父敢与天争的气魄。
  3. 俱至虞渊下:俱,一同、一起;虞渊,古代神话中太阳西沉之处,又称虞泉、禹谷。
  4. 似若无胜负:胜负,指输赢、高下,意为二者(夸父与太阳)几乎不分上下。
  5. 神力既殊妙:既,已经;殊妙,奇异非凡,形容夸父的神力超乎寻常。
  6. 倾河焉足有:倾,喝干;,此处指黄河;焉足有,意为哪里足够(夸父饮用),以夸张手法极言夸父饮用量之大,凸显其神力与气魄。
  7. 馀迹寄邓林:馀迹,遗留的踪迹;邓林,夸父逐日时丢弃的手杖所化的桃林,《山海经》载“邓林弥广数千里焉”。
  8. 功竟在身後:竟,最终、终究;意为夸父的功绩与精神,最终在身后流传开来。

现代译文

夸父生来便怀吞日之志,
要与那太阳神竞速奔驰。
一同追到了虞渊之畔,
彼此竟难分高下胜负。
他的神力本就奇异非凡,
就算喝干黄河又怎够解渴?
他的遗迹化作了邓林一片,
功绩与精神终在身后传扬。

创作背景

《读山海经》组诗共十三首,是陶渊明晚年闲居浔阳栗里时,阅读《山海经》《穆天子传》等古代地理、神话典籍后创作的咏怀之作。此诗为组诗第九首,借夸父逐日的神话,抒发了诗人自身虽身处乱世、壮志难酬,但仍执着于理想的精神内核,同时暗含对历史上志士仁人身后留名的价值肯定。学界普遍认为,组诗整体多借神话与古事抒发个人情志,此篇亦体现了陶渊明“刑天舞干戚,猛志固常在”的壮志情怀。

艺术赏析

  1. 用典自然贴合:全诗以《山海经》夸父逐日的经典神话为核心,无刻意堆砌典故之弊,将神话叙事与诗人情志融为一体,借古喻今,含蓄深沉。
  2. 语言质朴凝练:继承了陶渊明一贯的平淡自然风格,用词浅近却意蕴丰厚。如“倾河焉足有”以夸张手法强化意象,“功竟在身後”则以平实之语升华主题,点明精神传承的核心价值。
  3. 结构层层递进:全诗先叙夸父的志向与逐日过程,再赞其神力,最后落脚于身后功绩,从具象的神话故事自然升华到抽象的精神传承,逻辑清晰,余味悠长。
  4. 意象兼具壮阔与温情:以“虞渊”“邓林”等神话意象构建出宏大的叙事场景,既展现了夸父与日竞速的壮阔画面,又通过“馀迹寄邓林”的细节,将抽象的精神遗产具象为绵延的桃林,让神话故事拥有了生命延续的温度。

常见问题

《读山海经 其九》的作者和朝代是什么?

《读山海经 其九》的作者是陶渊明,页面按晋作品展示。

《读山海经 其九》主要写了什么?

这首诗借《山海经》夸父逐日的神话叙事,赞颂了夸父敢与天争的宏大志向与不屈斗志,并点明其精神遗产流传后世的深远意义,寄寓了诗人自身执着于理想的情怀。

《读山海经 其九》的创作背景是什么?

《读山海经》组诗共十三首,是陶渊明晚年闲居浔阳栗里时,阅读《山海经》《穆天子传》等古代地理、神话典籍后创作的咏怀之作。此诗为组诗第九首,借夸父逐日的神话,抒发了诗人自身虽身处乱世、壮志难酬,但仍执着于理想的精神内核,同时暗含对历史上志士仁人身后留名的价值肯定。学界普遍认为,组诗整体多借神话与古事抒发个人情志,此篇亦体现了陶渊明“刑天舞干戚,猛志固常在”的壮志...

《读山海经 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴合 :全诗以《山海经》夸父逐日的经典神话为核心,无刻意堆砌典故之弊,将神话叙事与诗人情志融为一体,借古喻今,含蓄深沉。 2. 语言质朴凝练 :继承了陶渊明一贯的平淡自然风格,用词浅近却意蕴丰厚。如“倾河焉足有”以夸张手法强化意象,“功竟在身後”则以平实之语升华主题,点明精神传承的核心价值。 3. 结构层层递进 :全诗先叙夸父的志向与逐日过程,...