赠羊长史

这首诗是陶渊明赠别友人羊长史的五言古诗，以追慕黄帝、虞舜所在的上古圣世开篇，借对圣贤遗迹的向往抒发对时局的感慨；诗中嘱托友人途经商山时代向商山四皓致意，吐露自身安于贫贱、珍视纯真交游的志趣，同时表达了因友人离别而郁结的怅惘之情，整体情感沉郁真挚，兼具隐逸情怀与赠别深意。

愚生三季后，慨然念黄虞。
- 愚：诗人自谦之辞。
- 三季：指夏、商、周三代之末，代指乱世。
- 黄虞：黄帝与虞舜，代指上古太平盛世。
句意：我降生在夏商周三代之后，每每慨叹，思慕黄帝、虞舜时的上古盛世。

得知千载上，正赖古人书。
- 赖：依靠、凭借。
句意：想要知晓千年以前的旧事，全赖古人留存的典籍文书。

贤圣留馀迹，事事在中都。
- 馀迹：遗留的事迹与踪迹。
- 中都：古代都城，此处代指国家典藏的典籍文献。
句意：圣贤们留下的诸多事迹，全都记载在都城的典册之中。

岂忘游心目，关河不可逾。
- 游心目：心神向往、神游追慕。
- 关河：山河险阻，代指路途阻隔。
- 逾：越过、跨越。
句意：怎能不心神向往那圣世？只是山河险阻，难以跨越。

九域甫已一，逝将理舟舆。
- 九域：即九州，代指天下。
- 甫：刚刚、方才。
- 逝将：将要、即将。
- 理舟舆：整理车船，指准备出行。
句意：如今天下刚刚统一，我本打算整理车船前往游历。

闻君当先迈，负疴不获俱。
- 先迈：先行启程。
- 负疴：抱病在身。
- 不获俱：不能一同前往。
句意：听闻您要先行出发，我却抱病在身，无法与您同往。

路若经商山，为我少踌躇。
- 商山：今陕西商县东南，汉初商山四皓曾隐居于此。
- 踌躇：停留片刻。
句意：倘若您的路途经过商山，替我稍作停留。

多谢绮与角，精爽今何如？
- 多谢：多多致意、代为传告问候。
- 绮与角：指商山四皓中的绮里季与夏黄公，此处代指四位隐士。
- 精爽：精神风貌、神采。
句意：请代我向绮里季、夏黄公二位先生致意，不知你们如今的精神风貌如何？

紫芝谁复采？
- 紫芝：商山四皓曾作《紫芝歌》，以紫芝代指隐士的生活与志趣。
句意：那紫芝草如今还有谁去采摘呢？

深谷久应无。
句意：商山的深谷之中，恐怕早已没有这样的隐士了吧。

驷马无贳患，贫贱有交娱。
- 驷马：四匹马拉的车，代指高官厚禄的权贵生活。
- 贳患：免除祸患。
- 交娱：朋友间的交游欢乐。
句意：身居高位也难以免除祸患，唯有贫贱之时，才有朋友间纯真的交游之乐。

清谣结心曲，人乖运见疏。
- 清谣：清雅的志趣与心声，此处代指诗人的隐逸情怀。
- 结心曲：郁结于心。
- 人乖：人事乖违，世事不顺。
- 运见疏：命运将人疏远，意为不得志。
句意：我的隐逸志趣郁结于心，可世事不顺，命运又将我疏离。

拥怀累代下，言尽意不舒。
- 拥怀：心怀郁结。
- 累代下：身处后世，历经数代之后。
- 言尽意不舒：话虽说完，心意却难以舒展。
句意：心怀这样的感慨，已是历经数代之后，纵然说尽话语，心意终究难以舒展。

我降生在夏商周三代之后，每每慨叹，思慕黄帝虞舜的上古盛世。
要想知晓千年以前的旧事，全赖古人留下的典籍文书。
圣贤们留存下的事迹与踪迹，件件都记载在都城的典册之中。
怎能不心神向往那圣世？只是山河险阻，难以跨越。
如今天下刚刚统一，我本打算整理车船前往游历。
听闻您要先行启程，我却抱病在身，不能与您同往。
倘若您的路途经过商山，替我稍作停留。
请代我多多致意绮里季与夏黄公二位先生，不知你们如今精神风貌如何？
那紫芝草如今还有谁去采摘？
商山深谷之中，恐怕早已没有这样的隐士了吧。
高官厚禄总难避祸，唯有贫贱之时，才有朋友间的交游欢娱。
我心中郁结着清雅的志趣，可人事乖违，命运又将我疏离。
心怀这样的感慨，已是历经数代之后，话虽说尽，心意却终究难以舒展。

学界主流认为此诗作于东晋义熙十三年（417年）。当时刘裕率军北伐，收复洛阳、长安，后秦灭亡，天下暂现统一迹象。羊长史（羊松龄，字道名）时任刘裕中军咨议参军，奉命出使长安。陶渊明隐居浔阳，本有出游之意，却因抱病无法随行，遂作此诗赠别友人，既流露对时局的微妙观感，也抒发自身隐逸之志与离别怅惘。

1. 情感脉络清晰，层层递进：全诗以追慕上古圣世起笔，继而点明现实阻隔，再转入赠别嘱托，随后借商山四皓的典故抒发隐逸情怀，再以“驷马”与“贫贱”的对比强化价值取向，最后直抒胸臆收束于内心郁结，情感沉郁真挚，流转自然。
2. 用典自然贴切：多处典故贴合主题，如“黄虞”“贤圣留迹”点明对上古盛世的向往；“商山”“绮与角”“紫芝”化用商山四皓的典故，既表达对隐逸生活的追慕，也暗合诗人不愿与当权者同流合污的态度，典故与诗意融为一体，毫无堆砌之感。
3. 对比手法鲜明：“驷马无贳患，贫贱有交娱”以权贵生活与贫贱交游形成强烈对比，直白表达出诗人厌恶官场倾轧、珍视纯真友情的隐逸志趣，凸显其人格底色。
4. 语言质朴平淡，意蕴深远：全诗采用陶渊明一贯的平淡自然的语言风格，无华丽辞藻，却以浅近语言承载深厚情感，将个人志趣、赠别深情与时代感慨融为一体，意境悠远沉郁。此诗为五言古体，不受近体格律束缚，句式自由灵动，更利于抒发沉郁的内心情绪。