这首诗是陶渊明晚年归隐田园的作品,以腊日时节的物候与村居日常为核心内容,通过风雪残冬与春和生机的对比、梅柳佳花的清雅意象,以及饮酒唱和的闲适场景,抒发了诗人在乱世中超脱世俗、安于平淡的隐逸情怀,尽显其冲淡自然的诗风。
腊日
梅柳夹门植,一条有佳花。
我唱尔言得,酒中适何多!
未能明多少,章山有奇歌。
简要说明
逐句注释
- 风雪送馀运,无妨时已和:馀运,指残冬的余势气运;时已和,指气候转暖、阴阳调和,春日将至。句意:风雪送走了残冬的最后时节,却不妨碍天地间已然回暖和融。
- 梅柳夹门植,一条有佳花:夹门植,在门前两侧栽种;一条,学界有“门前溪径”“一枝柳”等不同解读,今贴合腊日赏梅的语境取“梅树枝条”之说;佳花,指腊梅绽放的清雅花朵。句意:门前两侧种着梅与柳,其中一枝开着美好的花。
- 我唱尔言得,酒中适何多:唱,吟唱诗作;尔,指同行唱和的友人;言得,所言契合我的心意;适,闲适、畅快。句意:我来吟唱你便相和,句句都合我心意,酒盏间的闲适畅快何其之多!
- 未能明多少,章山有奇歌:未能明多少,意谓暂且不必细数(饮酒的兴味或唱和的篇章);章山,一说为陶渊明故乡浔阳附近的山峦,代指其归隐的田园山水;奇歌,指清雅脱俗的歌咏,既指眼前的唱和之诗,也暗指隐居生活的自在意趣。句意:暂且不必细数这其中的意趣多少,章山之上自有清雅脱俗的奇歌。
现代译文
风雪送走了残冬的余势,
却不妨碍时节已然转暖和融。
门前两侧栽着梅与柳,
一枝腊梅正开得清雅动人。
我来吟唱你便相和,句句都合心意,
酒盏间的闲适畅快何其之多!
暂且不必细数这多少兴味,
章山之上自有清雅的奇歌。
创作背景
陶渊明一生仕途坎坷,最终辞官归田,隐居浔阳柴桑(今江西九江)躬耕度日。此诗写于晋宋易代(420年刘裕篡晋建宋)之后的晚年,彼时乱世初定,诗人历经世事变迁,早已看淡荣辱,专注于田园村居的日常。腊日为农历十二月初八,古代虽有祭祀百神的习俗,但陶渊明此诗并未涉及祭祀活动,而是聚焦于冬日将尽时的自然景致与村居闲适生活,抒发其顺应自然、安贫乐道的隐逸心境。
艺术赏析
- 平淡自然的诗风:全诗语言质朴无华,全用白描手法,无华丽辞藻,符合陶渊明田园诗“质而实绮,癯而实腴”的典型风格,将日常景致与闲适心境自然融合。
- 情景交融的意境营造:开篇以“风雪送馀运”写出残冬的萧瑟,却以“无妨时已和”一转形成对比,暗合诗人于乱世中仍能保持淡然乐观的心态。梅柳夹门、佳花绽放的实景,既是腊日的典型物候,也暗喻诗人高洁的品格与生机盎然的精神世界,与饮酒唱和的闲适场景相得益彰。
- 含蓄蕴藉的抒情手法:中间两句直接抒发村居生活的自在,末句“章山有奇歌”宕开一笔,将个人的饮酒唱和升华为对归隐山水的精神归宿的肯定,余味悠长,未直接言志却尽显超脱。
- 自由随性的体式:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式自由灵动,与诗人洒脱的隐逸心境高度契合。
- 经典意象的运用:诗中选取的风雪、梅柳、酒盏、章山等意象,均为陶渊明田园诗中的经典符号,梅象征高洁,柳象征生机,酒寄托闲适,章山代指归隐之地,共同构建出冲淡悠远的田园意境。
常见问题
《腊日》的作者和朝代是什么?
《腊日》的作者是陶渊明,页面按晋作品展示。
《腊日》主要写了什么?
这首诗是陶渊明晚年归隐田园的作品,以腊日时节的物候与村居日常为核心内容,通过风雪残冬与春和生机的对比、梅柳佳花的清雅意象,以及饮酒唱和的闲适场景,抒发了诗人在乱世中超脱世俗、安于平淡的隐逸情怀,尽显其冲淡自然的诗风。
《腊日》的创作背景是什么?
陶渊明一生仕途坎坷,最终辞官归田,隐居浔阳柴桑(今江西九江)躬耕度日。此诗写于晋宋易代(420年刘裕篡晋建宋)之后的晚年,彼时乱世初定,诗人历经世事变迁,早已看淡荣辱,专注于田园村居的日常。腊日为农历十二月初八,古代虽有祭祀百神的习俗,但陶渊明此诗并未涉及祭祀活动,而是聚焦于冬日将尽时的自然景致与村居闲适生活,抒发其顺应自然、安贫乐道的隐逸心境。
《腊日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平淡自然的诗风 :全诗语言质朴无华,全用白描手法,无华丽辞藻,符合陶渊明田园诗“质而实绮,癯而实腴”的典型风格,将日常景致与闲适心境自然融合。 2. 情景交融的意境营造 :开篇以“风雪送馀运”写出残冬的萧瑟,却以“无妨时已和”一转形成对比,暗合诗人于乱世中仍能保持淡然乐观的心态。梅柳夹门、佳花绽放的实景,既是腊日的典型物候,也暗喻诗人高洁的品格与生机盎...