这首汉诗以秋日萧瑟之景为依托,借时序流逝的感慨,抒发对理想中贤才、知音或同道之人的深切思念,寄寓了汉末士人在动荡时局中怀才不遇、怅惘忧思的心境。
定情歌
大火流兮草虫鸣。
繁霜降兮草木零。
秋为期兮时已征。
思美人兮愁屏营。
繁霜降兮草木零。
秋为期兮时已征。
思美人兮愁屏营。
简要说明
逐句注释
- 大火流兮草虫鸣:大火,指心宿二(天蝎座α星),夏末秋初时西沉,古人以此作为暑退秋至的天象标志;流,指星宿西沉下行;兮,古汉语语气助词,无实义;草虫,泛指秋日草间鸣叫的昆虫(如蟋蟀)。句意:心宿西沉啊,草间虫儿发出凄切的鸣声。
- 繁霜降兮草木零:繁霜,浓重的秋霜;零,凋零、枯萎坠落。句意:浓重的秋霜降下啊,花草树木尽数凋零。
- 秋为期兮时已征:期,指时节、节令周期;征,远行、流逝,指时序悄然逝去。句意:秋天是既定的节令啊,时光已经悄然远行。
- 思美人兮愁屏营:美人,古代诗词中常见的象征意象,多指代贤明君主、知己友人或理想中的同道之人,此处存在争议,一说指贤君,一说指所思友人;屏营,惶恐不安、心神不定的样子。句意:思念心中所思的贤才或知己啊,我心神惶惑,愁绪难安。
现代译文
心宿西沉,草间虫鸣凄切。
繁霜降落,草木尽数凋零。
秋令既定,时序悄然远行。
思念所思之人,我惶惑愁绪难平。
创作背景
张衡为东汉中期著名文学家、科学家,身处汉末外戚、宦官交替专权的动荡时局,士人阶层的政治理想难以实现,普遍怀有怀才不遇、知音难觅的忧思。这首《定情歌》具体创作年份未明确,学界主流认为其是诗人借秋日肃杀之景,抒发时光流逝的怅惘,以及对理想人物的深切思念,或寄寓自身壮志难伸的苦闷,体现了汉末士人的典型心境。
艺术赏析
- 借景抒情,情景交融:全诗以秋景铺陈开篇,“大火流”“草虫鸣”“繁霜降”“草木零”四句层层渲染秋日的肃杀衰败,以自然时序的凋零烘托出时光流逝的怅惘,将萧瑟秋景与内心忧思融为一体。
- 比兴手法的运用:以秋日天象、景物的变化起兴,由自然时序的流转过渡到人事忧思,自然引出“思美人”的核心情感,使情感抒发含蓄蕴藉。
- 骚体句式的传承:全诗采用汉代骚体诗的典型句式,以“兮”字调节节奏,舒缓沉郁,继承了楚辞《离骚》的抒情传统,让情感表达沉缓悠长。
- 象征意象的意蕴:“思美人”的意象脱胎于屈原《离骚》的“美人”传统,将抽象的政治理想、知音之思具象化,关于“美人”的所指虽有争议,但均体现了士人对理想的追寻与失落。
常见问题
《定情歌》的作者和朝代是什么?
《定情歌》的作者是张衡,页面按汉作品展示。
《定情歌》主要写了什么?
这首汉诗以秋日萧瑟之景为依托,借时序流逝的感慨,抒发对理想中贤才、知音或同道之人的深切思念,寄寓了汉末士人在动荡时局中怀才不遇、怅惘忧思的心境。
《定情歌》的创作背景是什么?
张衡为东汉中期著名文学家、科学家,身处汉末外戚、宦官交替专权的动荡时局,士人阶层的政治理想难以实现,普遍怀有怀才不遇、知音难觅的忧思。这首《定情歌》具体创作年份未明确,学界主流认为其是诗人借秋日肃杀之景,抒发时光流逝的怅惘,以及对理想人物的深切思念,或寄寓自身壮志难伸的苦闷,体现了汉末士人的典型心境。
《定情歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,情景交融 :全诗以秋景铺陈开篇,“大火流”“草虫鸣”“繁霜降”“草木零”四句层层渲染秋日的肃杀衰败,以自然时序的凋零烘托出时光流逝的怅惘,将萧瑟秋景与内心忧思融为一体。 2. 比兴手法的运用 :以秋日天象、景物的变化起兴,由自然时序的流转过渡到人事忧思,自然引出“思美人”的核心情感,使情感抒发含蓄蕴藉。 3. 骚体句式的传承 :全诗采用汉代骚...