六言诗

· 孔融

汉家中叶道微。
董卓作乱乘衰。
僭上虐下专威。
万官惶布莫违。
百姓惨惨心悲。

简要说明

这首汉末六言诗直面东汉末年的乱世乱政,先点明汉室国运衰微的时代背景,再揭露董卓僭越专权、虐害百姓的恶行,最后刻画了百官惶恐顺从、百姓哀悲流离的惨状,抒发了诗人忧国伤时的悲愤之情。

逐句注释

  1. 汉家中叶道微:汉家,指代汉朝;中叶,指汉朝中期,此处特指东汉桓、灵二帝之后国运渐趋衰颓的时期;道微,意为王道衰微,朝政崩坏、纲纪松弛。
  2. 董卓作乱乘衰:董卓,汉末割据军阀,后入京把持朝政;作乱,指发动叛乱、祸乱朝纲;乘衰,趁着汉室衰微的时局肆意妄为。
  3. 僭上虐下专威:僭上,指臣子超越本分,冒犯君主权威;虐下,指残害百姓、欺压臣僚;专威,指独揽大权、专断威势。
  4. 万官惶布莫违:万官,泛指满朝文武官员;惶布,通“惶怖”,意为惶恐惊惧;莫违,指不敢违抗董卓的命令,只能顺从屈服。
  5. 百姓惨惨心悲:惨惨,形容忧愁、凄惨的样子;心悲,指百姓内心充满悲痛,饱受战乱与暴政之苦。

现代译文

汉室中期王道渐衰,
董卓乘乱祸乱朝纲。
僭越君上虐害万民,独揽威势逞凶狂。
百官惶恐不敢违逆,
百姓满目凄苦心悲怆。

创作背景

此诗创作于东汉中平六年(189年)董卓入京专权之后。董卓废少帝、立献帝,屠戮朝臣、劫掠百姓,汉室江山濒临崩溃。孔融作为汉室忠臣,彼时在朝中任职,亲眼目睹董卓倒行逆施的暴行,内心充满忧愤,遂作此诗以揭露乱政、抒发伤时之感。

艺术赏析

  1. 体裁章法:全诗采用六言句式,节奏规整沉稳,契合汉代六言诗的创作特点。结构层层递进:先铺写国家衰微的背景,再直指祸乱根源董卓的恶行,最后分别刻画上层官僚与下层百姓的惨状,逻辑清晰,完整呈现了汉末乱世的图景。
  2. 表现手法:以白描为主,语言质朴刚健,无需过多修饰便将董卓专权的暴虐、百官的怯懦、百姓的苦难直白展现,继承了汉乐府“感于哀乐,缘事而发”的现实主义精神,具有强烈的批判色彩。
  3. 语言细节:第四句“惶布”为通假字,通“惶怖”,既贴合六言诗的句式节奏,也体现了汉末诗歌用字的灵活性。全诗情感沉郁悲愤,无刻意辞藻雕琢,却尽显汉末文人直面乱世的忧患意识。

常见问题

《六言诗》的作者和朝代是什么?

《六言诗》的作者是孔融,页面按汉作品展示。

《六言诗》主要写了什么?

这首汉末六言诗直面东汉末年的乱世乱政,先点明汉室国运衰微的时代背景,再揭露董卓僭越专权、虐害百姓的恶行,最后刻画了百官惶恐顺从、百姓哀悲流离的惨状,抒发了诗人忧国伤时的悲愤之情。

《六言诗》的创作背景是什么?

此诗创作于东汉中平六年(189年)董卓入京专权之后。董卓废少帝、立献帝,屠戮朝臣、劫掠百姓,汉室江山濒临崩溃。孔融作为汉室忠臣,彼时在朝中任职,亲眼目睹董卓倒行逆施的暴行,内心充满忧愤,遂作此诗以揭露乱政、抒发伤时之感。

《六言诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁章法 :全诗采用六言句式,节奏规整沉稳,契合汉代六言诗的创作特点。结构层层递进:先铺写国家衰微的背景,再直指祸乱根源董卓的恶行,最后分别刻画上层官僚与下层百姓的惨状,逻辑清晰,完整呈现了汉末乱世的图景。 2. 表现手法 :以白描为主,语言质朴刚健,无需过多修饰便将董卓专权的暴虐、百官的怯懦、百姓的苦难直白展现,继承了汉乐府“感于哀乐,缘事而发”的现...