这是汉代五郊祭祀南郊(对应南方火德)的雅乐歌词,属于郊庙歌辞体系。全诗围绕南方火德祥瑞展开,依次描绘祭祀场景中的自然风物、献祭鲜果与庄严乐舞,整体风格肃穆典雅,表达了对天地神祇的虔诚赞颂,体现了汉代以五行配五方的礼制思想与天人感应的文化内涵。
郊庙歌辞・五郊乐章・肃和
离位克明,火中宵见。
峰云暮起,景风晨扇。
木槿初荣,含桃可荐。
芬馥百品,铿锵三变。
峰云暮起,景风晨扇。
木槿初荣,含桃可荐。
芬馥百品,铿锵三变。
简要说明
逐句注释
- 离位克明,火中宵见:
离位:八卦方位中离卦对应南方,古代五郊祭祀按方位配五行,南方属火。克明:彰显光明。火中:指火德之位。宵见:夜间显现,此处指祭祀仪式中火光与祥瑞之光相映的场景。 - 峰云暮起,景风晨扇:
峰云:山间的云气。暮起:傍晚升腾。景风:四时祥和之风,对应南方夏季的南风,象征天地和顺。扇:通“煽”,意为吹拂、吹动。 - 木槿初荣,含桃可荐:
木槿:朝开暮落的观赏花木,此处指应时盛放的花枝。荣:开花。含桃:即樱桃,古代宗庙祭祀常用的鲜果。荐:献祭、进献祭品。 - 芬馥百品,铿锵三变:
芬馥:香气浓郁。百品:指各类祭祀用的祭品。铿锵:形容祭乐清脆响亮的声响。三变:古代祭祀乐舞的乐章变化三次,象征礼乐的庄严规范,此处指祭乐反复奏响,和谐庄重。
现代译文
南方火德彰显光明,火位之上夜色里熠耀生辉。
傍晚山间云气升腾,清晨和煦南风缓缓吹拂。
木槿初绽芳华,樱桃成熟可献于神前。
百种祭品芬芳馥郁,祭乐铿锵反复奏响。
创作背景
五郊祭祀是汉代官方重要的郊祀礼制,按东、南、西、北、中五方搭配五行、五帝,分别在不同时节举行祭祀。这首《肃和》为南郊祭祀赤帝(南方火德之帝)的乐章,属于汉乐府郊庙歌辞体系,其创作大致在西汉中后期汉代五郊礼制确立之后,用于宫廷祭祀仪式,搭配乐舞表演,以歌颂天地祥瑞、王朝德政,契合汉代天人感应的政治文化思想,强化官方礼制的神圣性。
艺术赏析
- 礼制与自然的融合:全诗以五行五方的礼制框架为依托,将南方火德的抽象概念具象为“离位”“火中”,再以峰云、景风、木槿、含桃等自然物象烘托祭祀氛围,将官方礼制与自然风物有机结合,体现汉代“天人合一”的思想内涵。
- 结构严谨有序:全诗采用四字句式,符合雅乐的格律要求,以“火德祥瑞—自然风物—献祭祭品—祭乐庄严”为逻辑脉络,层层递进,从天地景象到祭祀细节,完整呈现了南郊祭祀的仪式场景。
- 语言古朴典雅:用词多取自经典礼制与自然意象,如“景风”“三变”均有经典出处,“铿锵”“芬馥”等词精准烘托出祭祀仪式的庄重肃穆,整体无多余抒情,完全服务于郊庙乐歌的官方祭祀功能。
- 礼乐共生的意境:诗中以“铿锵三变”点明祭乐的规范与庄严,与“芬馥百品”的祭品形成视听结合的祭祀场景,营造出天地祥和、神意昭彰的肃穆意境,体现了汉代礼乐制度对文学创作的深刻影响。
常见问题
《郊庙歌辞・五郊乐章・肃和》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・五郊乐章・肃和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・五郊乐章・肃和》主要写了什么?
这是汉代 五郊祭祀 南郊(对应南方火德)的雅乐歌词,属于郊庙歌辞体系。全诗围绕南方火德祥瑞展开,依次描绘祭祀场景中的自然风物、献祭鲜果与庄严乐舞,整体风格肃穆典雅,表达了对天地神祇的虔诚赞颂,体现了汉代以五行配五方的礼制思想与天人感应的文化内涵。
《郊庙歌辞・五郊乐章・肃和》的创作背景是什么?
五郊祭祀是汉代官方重要的郊祀礼制,按东、南、西、北、中五方搭配五行、五帝,分别在不同时节举行祭祀。这首《肃和》为南郊祭祀赤帝(南方火德之帝)的乐章,属于汉乐府郊庙歌辞体系,其创作大致在西汉中后期汉代五郊礼制确立之后,用于宫廷祭祀仪式,搭配乐舞表演,以歌颂天地祥瑞、王朝德政,契合汉代天人感应的政治文化思想,强化官方礼制的神圣性。
《郊庙歌辞・五郊乐章・肃和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 礼制与自然的融合 :全诗以五行五方的礼制框架为依托,将南方火德的抽象概念具象为“离位”“火中”,再以峰云、景风、木槿、含桃等自然物象烘托祭祀氛围,将官方礼制与自然风物有机结合,体现汉代“天人合一”的思想内涵。 2. 结构严谨有序 :全诗采用四字句式,符合雅乐的格律要求,以“火德祥瑞—自然风物—献祭祭品—祭乐庄严”为逻辑脉络,层层递进,从天地景象到祭祀细...