雩祀乐章・舒和

· 汉乐府

凤曲登歌调令序,龙雩集舞泛祥风。
彩旞云回昭睿德,朱干电发表神功。

简要说明

这是一首汉代雩祀(古代求雨祭祀)乐章,全诗以庄重典雅的语言,描绘了雩祭仪式中乐舞飞扬、旗旞回旋的盛大场景,既歌颂了帝王的圣明仁德与神妙功业,也烘托出祭祀仪式的祥瑞肃穆氛围,兼具祭祀礼仪功能与文学审美价值。

逐句注释

  1. 凤曲登歌调令序:凤曲,指优美如凤鸣的宫廷雅乐;登歌,古代祭祀、宴饮时堂上演奏的乐歌,此处指升堂奏响的祭歌;令序,美好的时节,此处特指雩祭举行的春末夏初之时。全句意为:如凤鸣般的祭歌悠扬奏响,调和着美好的时序。
  2. 龙雩集舞泛祥风:龙雩,此处指以龙为形象的雩祭舞队(或指雩祭中迎龙祈雨的仪式,龙为司雨之神);集舞,集合起舞;泛祥风,吹拂着祥瑞之风。全句意为:龙形舞队齐聚起舞,祥风随舞缓缓飘扬。
  3. 彩旞云回昭睿德:彩旞(suì),彩色的旗旞,旞为古代一种缀有羽毛、绘有鸟隼的仪仗旗;云回,如云朵般回旋飘动,形容旗旞随舞翻飞的姿态;昭,彰显;睿德,圣明的帝王仁德。全句意为:彩色旗旞如云回旋,昭显帝王的圣明仁德。
  4. 朱干电发表神功:朱干,红色的盾牌,古代武舞所用的道具;电发,如闪电般迸发,形容舞势刚健迅猛;表,彰显;神功,帝王的神妙功业。全句意为:朱红盾牌如电迸发刚健,尽显帝王的神妙功业。

现代译文

凤凰和鸣的雅乐升堂奏响,调和着春末的美好时序;
龙形舞队齐聚雩祭起舞,祥风随舞缓缓飘扬天际。
彩色旗旞如云回旋翻飞,昭显帝王的圣明仁德;
朱红盾牌如电迸发刚健,尽显帝王的神妙功业。

创作背景

雩祀是中国古代传统的求雨祭祀,周代已有定制,汉代承袭周礼,将其纳入宫廷礼乐体系,由乐府机构负责创作配套的祭祀乐章。这首《雩祀乐章・舒和》为汉代乐府所作,用于宫廷雩祭仪式的乐舞环节:一方面通过仪式祈求风调雨顺、五谷丰登,另一方面借助庄重的乐舞歌颂当朝帝王的圣德与神威,强化君权神授的政治理念,创作时间大致为汉代前期至中期的宫廷乐府创作阶段。

艺术赏析

  1. 对仗工整,韵律和谐:全诗为七言四句的乐府诗,句式整齐,对仗严整:首联“凤曲登歌”对“龙雩集舞”,“调令序”对“泛祥风”;尾联“彩旞云回”对“朱干电发”,“昭睿德”对“表神功”,音韵庄重和谐,契合宫廷雅乐的格律要求。
  2. 意象典雅,氛围肃穆:全诗选取凤、龙、彩旞、朱干等兼具祥瑞与威仪的意象,既契合雩祭祈雨的仪式主题,又以“祥风”“云回”“电发”等动态描写,将静态的祭祀场景写得灵动鲜活,营造出庄严肃穆又充满祥瑞气息的仪式氛围。
  3. 政教结合,寓意深远:诗歌将祭祀仪式与帝王德政紧密结合,通过“昭睿德”“表神功”直接点明歌颂皇权的核心主旨,将单纯的祭祀乐舞升华为宣扬君权神圣性的政治教化工具,体现了汉代宫廷文学“颂美”的典型特征。

常见问题

《雩祀乐章・舒和》的作者和朝代是什么?

《雩祀乐章・舒和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《雩祀乐章・舒和》主要写了什么?

这是一首汉代 雩祀 (古代求雨祭祀)乐章,全诗以庄重典雅的语言,描绘了雩祭仪式中乐舞飞扬、旗旞回旋的盛大场景,既歌颂了帝王的圣明仁德与神妙功业,也烘托出祭祀仪式的祥瑞肃穆氛围,兼具祭祀礼仪功能与文学审美价值。

《雩祀乐章・舒和》的创作背景是什么?

雩祀是中国古代传统的求雨祭祀,周代已有定制,汉代承袭周礼,将其纳入宫廷礼乐体系,由乐府机构负责创作配套的祭祀乐章。这首《雩祀乐章・舒和》为汉代乐府所作,用于宫廷雩祭仪式的乐舞环节:一方面通过仪式祈求风调雨顺、五谷丰登,另一方面借助庄重的乐舞歌颂当朝帝王的圣德与神威,强化君权神授的政治理念,创作时间大致为汉代前期至中期的宫廷乐府创作阶段。

《雩祀乐章・舒和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,韵律和谐 :全诗为七言四句的乐府诗,句式整齐,对仗严整:首联“凤曲登歌”对“龙雩集舞”,“调令序”对“泛祥风”;尾联“彩旞云回”对“朱干电发”,“昭睿德”对“表神功”,音韵庄重和谐,契合宫廷雅乐的格律要求。 2. 意象典雅,氛围肃穆 :全诗选取凤、龙、彩旞、朱干等兼具祥瑞与威仪的意象,既契合雩祭祈雨的仪式主题,又以“祥风”“云回”“电发”等动...