祈谷乐章・舒和

· 汉乐府

玉帛牺牲申敬享,金丝戚羽盛音容。
庶俾亿龄禔景福,长欣万宇洽时邕。

简要说明

这是一首汉代官方郊祀祈谷的雅乐歌词,以庄重肃穆的基调,通过描述祭祀献享、乐舞陈设的场景,表达了对国运绵长、天下和乐、五谷丰登的美好祈愿,是典型的庙堂祭祀文学作品。

逐句注释

  1. 玉帛牺牲申敬享:玉帛,古代祭祀时所用的玉器与丝织品,为重要祭器;牺牲,指祭祀用的纯色牛、羊、豕等牲畜;申,申明、表达;敬享,恭敬地献祭。句意:献上玉帛与牺牲等祭品,恭敬地向天地神祇献祭。
  2. 金丝戚羽盛音容:金丝,代指各类宫廷乐器,“金”指金属打击乐器如钟镈,“丝”指弦乐器如琴瑟;戚羽,古代雅舞的道具,“戚”为兵器造型的武舞道具,“羽”为雉羽制成的文舞道具;盛音容,指乐舞阵容盛大、仪容庄严。句意:金、丝类乐器奏响,戚、羽舞具齐备,乐舞场面庄重盛大。
  3. 庶俾亿龄禔景福:庶,希冀、但愿;俾,使、让;亿龄,极言岁月悠长,代指国运绵长;禔(zhī),安宁、福祉;景福,大福。句意:但愿能让社稷与君王永享安宁大福,国运长久不衰。
  4. 长欣万宇洽时邕:长欣,长久欢欣;万宇,指天下各地;洽,和谐融洽;时邕(yōng),同“时雍”,指四时和顺、天下太平。句意:长久地让普天之下都欢欣喜悦,各处都能时世和顺,天下和乐太平。

现代译文

捧奉玉帛与牲牢,虔诚敬奉神祇,
金绳丝竹齐奏响,戚羽舞容盛仪。
愿祈国运绵长,永享康宁福祉,
四海同沐和风,天下共洽雍熙。

创作背景

祈谷是古代孟春正月举行的重要郊祀活动,旨在祈求天地神祇庇佑五谷丰收、农作顺遂。汉代建国后,朝廷重视礼乐制度建设,乐府机构负责整理、创作郊祀乐歌,《祈谷乐章・舒和》便是其中用于祈谷大典的雅乐篇章。此类庙堂乐章多由文臣参与创作,服务于朝廷祭祀礼制,既彰显汉代对农本的重视,也通过庄重的祭祀仪式强化王朝统治的合法性,寄托了统治者对天下太平、民生安乐的集体祈愿。

艺术赏析

  1. 格律与体式:全诗为标准四言句式,符合汉代雅颂文学的体式规范,句式整齐划一,音韵庄重沉稳,适配庙堂祭祀的肃穆氛围。一二句形成宽对,“玉帛牺牲”对“金丝戚羽”,均为并列名词性结构,“申敬享”对“盛音容”,动宾结构呼应,对仗工整,体现了雅乐的韵律美感。
  2. 语言风格:全篇使用祭祀专用的典雅词汇,如“玉帛”“牺牲”“禔福”“时邕”等,用词古雅庄重,贴合庙堂文学的正式属性,无冗余修饰,整体格调宏正肃穆,完美契合祭祀场景的氛围。
  3. 结构与情感:全诗以祭祀流程为脉络展开:先写献祭祭品,再写乐舞陈设,最后转向祈福祈愿,层层递进,逻辑清晰。情感上摒弃个人私怀,以群体视角表达对社稷、天下的美好祝愿,体现了汉代大一统王朝的开阔气象与庄重的集体宗教情感。
  4. 意象营造:所用意象均为古代祭祀、雅乐的典型元素,“玉帛牺牲”是祭礼核心,“金丝戚羽”是乐舞标配,整体意象凝练庄重,精准传递出郊祀大典的神圣感与仪式感。

常见问题

《祈谷乐章・舒和》的作者和朝代是什么?

《祈谷乐章・舒和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《祈谷乐章・舒和》主要写了什么?

这是一首汉代官方郊祀祈谷的雅乐歌词,以庄重肃穆的基调,通过描述祭祀献享、乐舞陈设的场景,表达了对国运绵长、天下和乐、五谷丰登的美好祈愿,是典型的庙堂祭祀文学作品。

《祈谷乐章・舒和》的创作背景是什么?

祈谷是古代孟春正月举行的重要郊祀活动,旨在祈求天地神祇庇佑五谷丰收、农作顺遂。汉代建国后,朝廷重视礼乐制度建设,乐府机构负责整理、创作郊祀乐歌,《祈谷乐章・舒和》便是其中用于祈谷大典的雅乐篇章。此类庙堂乐章多由文臣参与创作,服务于朝廷祭祀礼制,既彰显汉代对农本的重视,也通过庄重的祭祀仪式强化王朝统治的合法性,寄托了统治者对天下太平、民生安乐的集体祈愿。

《祈谷乐章・舒和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :全诗为标准四言句式,符合汉代雅颂文学的体式规范,句式整齐划一,音韵庄重沉稳,适配庙堂祭祀的肃穆氛围。一二句形成宽对,“玉帛牺牲”对“金丝戚羽”,均为并列名词性结构,“申敬享”对“盛音容”,动宾结构呼应,对仗工整,体现了雅乐的韵律美感。 2. 语言风格 :全篇使用祭祀专用的典雅词汇,如“玉帛”“牺牲”“禔福”“时邕”等,用词古雅庄重,贴合庙...