这是汉代郊庙祭祀德明兴圣庙时演奏的迎俎乐章,以庄重典雅的语言铺陈祭祀祭品的筹备与陈设过程,既展现敬神祈福的肃穆仪式氛围,也暗含礼乐教化、调和人心的人文内涵。
郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎俎
盛牲实俎,涓选休成。
鼎煁阳燧,玉盥阴精。
有飶嘉豆,既和大羹。
侑以清乐,细齐人情。
鼎煁阳燧,玉盥阴精。
有飶嘉豆,既和大羹。
侑以清乐,细齐人情。
简要说明
逐句注释
- 盛牲实俎:盛牲指丰洁齐备的祭祀牺牲(牛、羊、豕等太牢祭品);实俎指将牺牲陈列于俎(古代祭祀时盛放牲肉的青铜或木质礼器)之上。
- 涓选休成:涓选即精心择取、筹备;休成指祭祀祭品筹备完毕,达成合格的祭祀准备状态。
- 鼎煁阳燧:鼎为古代煮牲的礼器;煁(chén)指烧火加温;阳燧是古代以铜制凹面镜聚光取火的器具,此处指以阳燧生火加热鼎中牲牢。
- 玉盥阴精:玉盥指以玉饰装饰的盥洗器具,供祭祀者洁净双手;阴精代指清水(古人认为水属阴,故称),此处指盥洗所用的洁净之水。
- 有飶嘉豆:飶(bì)形容食物香气浓郁;嘉豆指盛放祭食的精美豆(古代高足盘形的盛食礼器)。
- 既和大羹:大羹指古代祭祀所用的纯肉羹,不加盐、酱等调料,以示质朴诚敬;和指祭食搭配合宜,契合祭祀礼制。
- 侑以清乐:侑(yòu)指助兴、烘托氛围,此处指以乐舞辅助祭祀仪式;清乐指清越典雅的宫廷雅乐。
- 细齐人情:细齐即调和、理顺;指通过祭祀礼仪调和众人心境,契合礼乐教化的人文内涵。
现代译文
丰洁牺牲陈俎上,精心备祀礼功成。
阳燧取火燃鼎沸,玉盥洁手汲清泠。
嘉豆飘香荐珍馐,大羹质朴见诚敬。
清乐悠扬助祭典,和畅人心合仪形。
创作背景
汉代郊庙歌辞是宫廷用于祭祀天地、宗庙、社稷的雅乐歌词,此篇为德明兴圣庙迎俎环节所用乐章。“迎俎”是祭祀流程中陈列祭品的核心环节,当礼官将备好的牺牲、祭食陈设至宗庙时演奏此乐,旨在通过庄重仪式与乐歌表达对先祖的敬奉,祈求福泽庇佑。汉代儒家礼制逐渐完善,郊庙乐兼具敬神与教化功能,此篇正是这一文化背景下的产物。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,每句二二拍,节奏沉稳庄重,完全契合郊庙雅乐肃穆典雅的风格,符合汉代雅诗的典型格律特征。
- 写实手法与意象:全篇以祭祀礼器(俎、鼎、豆、盥)、祭祀道具(阳燧、清水)、祭品(牲、大羹)为核心意象,全用实笔铺陈,无过多虚饰,精准还原了汉代宗庙祭祀的仪式细节,尽显郊庙文学“尚质”的特点。
- 思想内涵:诗中“阳燧”“阴精”的用词暗含汉代天人感应的哲学观念,以阴阳对应天地水火;末句“细齐人情”跳出单纯敬神的仪式,点明祭祀兼具教化人心的礼乐功能,体现汉代“礼以节人”的儒家思想。
- 语言风格:整体语言典雅厚重,用词多取自《周礼》《礼记》等儒家经典,古朴无华,尽显宫廷雅乐的庄重气质,完美烘托出祭祀仪式的诚敬氛围。
常见问题
《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎俎》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎俎》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎俎》主要写了什么?
这是汉代郊庙祭祀德明兴圣庙时演奏的迎俎乐章,以庄重典雅的语言铺陈祭祀祭品的筹备与陈设过程,既展现敬神祈福的肃穆仪式氛围,也暗含礼乐教化、调和人心的人文内涵。
《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎俎》的创作背景是什么?
汉代郊庙歌辞是宫廷用于祭祀天地、宗庙、社稷的雅乐歌词,此篇为德明兴圣庙迎俎环节所用乐章。“迎俎”是祭祀流程中陈列祭品的核心环节,当礼官将备好的牺牲、祭食陈设至宗庙时演奏此乐,旨在通过庄重仪式与乐歌表达对先祖的敬奉,祈求福泽庇佑。汉代儒家礼制逐渐完善,郊庙乐兼具敬神与教化功能,此篇正是这一文化背景下的产物。
《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎俎》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,每句二二拍,节奏沉稳庄重,完全契合郊庙雅乐肃穆典雅的风格,符合汉代雅诗的典型格律特征。 2. 写实手法与意象 :全篇以祭祀礼器(俎、鼎、豆、盥)、祭祀道具(阳燧、清水)、祭品(牲、大羹)为核心意象,全用实笔铺陈,无过多虚饰,精准还原了汉代宗庙祭祀的仪式细节,尽显郊庙文学“尚质”的特点。 3. 思想内涵 :诗中“阳燧”...