资料版本 #610035 · 主条目

郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・德明酌献

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·李纾、汉·汉乐府;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

清庙奕奕,和乐雍雍。
器尊牺象,礼属宗公。
白水方祼,黄流在中。
谟明之德,万古清风。
选择字体

简要说明

本诗为汉代宗庙祭祀乐歌,用于向德明神主酌酒献祭的祭典环节,通过铺陈祭祀场景、描述礼器规格与祭礼流程,最终颂扬主祭者的贤明德范,尽显庙堂祭典的庄重肃穆。

逐句注释

  1. 清庙奕奕,和乐雍雍
    清庙:特指祭祀先祖的肃穆宗庙;奕奕:盛大庄严的样子。和乐:祭祀时演奏的官方雅乐;雍雍:乐声和谐庄重的模样。
  2. 器尊牺象,礼属宗公
    器尊:祭祀所用的酒器(尊,通“樽”);牺象:饰有牺牛、象纹的贵重祭器,为祭祀专用礼器。礼属:祭事由……执掌;宗公:周代掌管宗庙祭祀的主祭公卿。
  3. 白水方祼,黄流在中
    白水:祭祀所用的清酒;祼(guàn):古代祭礼,以酒浇地以降神,亦称“灌祭”。黄流:用黑黍加香草酿成的顶级香酒(秬鬯),因酒色黄而流动,故称黄流,盛于尊中。
  4. 谟明之德,万古清风
    谟明:谋划明达,语出《尚书·皋陶谟》“谟明弼谐”,代指贤明有谋略的高尚德行。万古清风:将德操比作清风,寓意高尚风范将流传千古。

现代译文

肃穆宗庙恢宏庄严,雅乐奏响雍容和缓。
牺象尊陈列阶前,祭事由公卿执掌。
清酒正行灌降神之礼,秬鬯美酒盛于尊中。
谋划明达的贤德风范,将如清风万古流传。

创作背景

郊庙歌辞是汉代乐府的核心组成部分,专为宫廷天地、宗庙祭祀典礼创作。此篇为“德明酌献”乐章,对应祭祀德明先祖神主时的酌酒献祭环节,是祭典核心流程的配套乐歌,旨在通过庄重文辞彰显祭礼的尊崇意义。

艺术赏析

  1. 体制规整:全诗采用《诗经》式四言句式,节奏沉稳规整,契合祭祀场合的肃穆氛围,完全符合汉代郊庙乐歌的官方文体规范。
  2. 意象具象:开篇从视觉(清庙奕奕)、听觉(和乐雍雍)双维度铺陈场景,后续以牺象尊、黄流等典型祭礼意象,具象化祭礼的庄重规格,让抽象的祭祀仪式可感可触。
  3. 手法精巧:多处运用对仗,如“器尊牺象,礼属宗公”“白水方祼,黄流在中”,句式工整音韵和谐,强化了乐章的韵律美感。末句以“万古清风”比喻德操,将祭礼的精神内涵升华为永恒的道德赞颂,余韵悠长。
  4. 风格典雅:全篇采用古雅庄重的雅言词汇,无华丽藻饰,尽显庙堂文学的厚重肃穆,契合郊庙祭典的礼制属性。
资料版本(5)
阅读折叠来源(1)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・德明酌献》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·李纾、汉·汉乐府;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑