本诗为汉代宗庙祭祀德明兴圣庙的迎神乐歌,以庄重典雅的笔触赞颂先祖的美德与治世功绩,抒发祭祀者追怀先祖、迎请神灵降临的虔诚之情,体现了汉代宗庙祭祀的礼制与孝道文化。
郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎神
元尊九德,佐尧光宅。
烈祖太宗,方周作伯。
响怀霜露,乐变金石。
白云清风,仿佛来格。
烈祖太宗,方周作伯。
响怀霜露,乐变金石。
白云清风,仿佛来格。
简要说明
逐句注释
- 元尊九德,佐尧光宅:
- 元尊:指先祖的崇高尊位,代指有功于社稷的历代先祖;九德:古指九种完美德行,出自《左传·昭公二十八年》,泛指高尚的品格。
- 佐尧光宅:辅佐尧帝治理天下,光大其基业。“光宅”语出《尚书·尧典》> 宅西有光,原指居处光明,后引申为帝王统治四海、功业光耀。
- 烈祖太宗,方周作伯:
- 烈祖:指开创汉代基业的先祖(此处代指汉高祖刘邦);太宗:汉代庙号,指汉文帝刘恒,为汉代守成明君。
- 方周作伯:比拟周代方伯(诸侯之长)的功绩,谓二位先祖的功业可与周代方伯比肩,辅佐天子安定天下。
- 响怀霜露,乐变金石:
- 响怀霜露:因霜露时节变化而生追怀先祖的凄切之情,典出《礼记·祭义》> 霜露既降,君子履之,必有凄怆之心,体现了传统孝道中的追亲怀祖之意。
- 乐变金石:以金属、玉石制成的钟磬等乐器演奏祭祀礼乐,“乐变”谓祭祀礼乐庄重典雅,区别于日常娱乐音乐。
- 白云清风,仿佛来格:
- 来格:语出《诗经·大雅·抑》> 神之格思,意为神灵降临。此处以白云、清风的空灵意象,烘托先祖神灵仿佛驾着清风白云降临祭祀现场的缥缈意境。
现代译文
至尊先祖兼具九德,辅佐尧帝光耀家国。
烈祖太宗功业赫赫,可比周室方伯之隆。
霜露感怀追思先世,金石奏响乐声雍融。
白云悠悠清风徐至,恍若神灵降临坛台。
创作背景
郊庙歌辞是汉代乐府机构掌管的朝廷祭祀乐歌,用于郊祀天地、宗庙祭祀等重大礼制活动。此篇为德明兴圣庙祭祀仪式开篇的迎神乐章,用于迎请先祖神灵降临,接受祭祀者的敬奉与追思,是汉代孝道文化与宗庙礼制的集中体现。
艺术赏析
- 用典严谨,传承经典:全篇多处化用先秦儒家经典语句,如“光宅”“来格”“霜露怀思”等典故,既契合郊庙乐歌庄重典雅的文体要求,又体现了汉代文学对先秦文化的继承与发扬。
- 意象空灵,意境悠远:末联以“白云清风”的自然意象烘托迎神场景,将抽象的祭祀仪式转化为灵动悠远的画面,既保留了祭祀的庄重感,又避免了郊庙乐歌常见的呆板生硬,赋予作品诗意美感。
- 结构规整,章法井然:全诗四句一联,共四联,内容层层递进:首颂先祖德行,次赞功业,再写祭祀情状,末以迎神之景收束,逻辑清晰,结构严谨,符合乐府郊庙歌辞的文体规范。
- 语言质朴厚重:全篇用词简洁庄重,无过度雕饰,以质朴的语言表达对先祖的尊崇与祭祀的虔诚,体现了汉代郊庙文学质朴厚重的风格特征。
常见问题
《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎神》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎神》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎神》主要写了什么?
本诗为汉代宗庙祭祀德明兴圣庙的迎神乐歌,以庄重典雅的笔触赞颂先祖的美德与治世功绩,抒发祭祀者追怀先祖、迎请神灵降临的虔诚之情,体现了汉代宗庙祭祀的礼制与孝道文化。
《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎神》的创作背景是什么?
郊庙歌辞是汉代乐府机构掌管的朝廷祭祀乐歌,用于郊祀天地、宗庙祭祀等重大礼制活动。此篇为德明兴圣庙祭祀仪式开篇的迎神乐章,用于迎请先祖神灵降临,接受祭祀者的敬奉与追思,是汉代孝道文化与宗庙礼制的集中体现。
《郊庙歌辞・德明兴圣庙乐章・迎神》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典严谨,传承经典 :全篇多处化用先秦儒家经典语句,如“光宅”“来格”“霜露怀思”等典故,既契合郊庙乐歌庄重典雅的文体要求,又体现了汉代文学对先秦文化的继承与发扬。 2. 意象空灵,意境悠远 :末联以“白云清风”的自然意象烘托迎神场景,将抽象的祭祀仪式转化为灵动悠远的画面,既保留了祭祀的庄重感,又避免了郊庙乐歌常见的呆板生硬,赋予作品诗意美感。 3....