郊庙歌辞・太清宫乐章・冲和

· 汉乐府

虚无结思,钟磬和音。
歌以颂德,香以达心。
礼殊祼鬯,义感昭临。
灵车至止,庆垂愔愔。

简要说明

这首汉代郊庙祭祀乐章,以宫廷祭祀太清宫的仪式为描写对象,通过礼乐、香祀等细节,颂扬神灵德义,表达对神灵庇佑的虔诚祈愿,是典型的宫廷雅颂类文学作品。

逐句注释

  1. 虚无结思
    虚无:指道体空寂玄远,或形容祭祀现场肃穆虚空的氛围;结思:凝聚诚敬的思绪与情感。

  2. 钟磬和音
    钟磬:古代宫廷祭祀中核心的礼乐乐器;和音:和谐庄严的乐声,烘托祭祀的庄重氛围。

  3. 歌以颂德
    以诗歌吟唱的形式颂扬(神灵或朝廷)的功德。

  4. 香以达心
    通过焚烧香烛来传递内心的诚敬之意,是古代祭祀中传达虔诚的常见方式。

  5. 礼殊祼鬯
    祼鬯(guàn chàng):古代祭祀的经典仪式,以鬯酒灌地以招引神灵降临;礼殊:指本次祭祀的礼仪与常规的祼鬯之礼有所不同。

  6. 义感昭临
    :指祭祀所承载的礼义规范;昭临:神灵以光明之姿降临鉴察。

  7. 灵车至止
    灵车:神话中神灵所乘的车驾;至止:抵达、停驻,指神灵降临祭祀现场。

  8. 庆垂愔愔
    :指吉庆福祉;:降临、赐予;愔愔(yīn yīn):形容静谧幽深的样子,此处用以描绘福祉悄然降临的朦胧氛围。

现代译文

虚空玄远间凝聚着诚敬的思绪,
钟磬齐鸣奏出和谐庄严的乐音。
以歌声颂扬神灵的巍巍功德,
以香烟传递内心的拳拳赤诚。
此祭礼异于灌地降神的常典,
礼义感通令神灵光明鉴临。
神灵的车驾已然降临停驻,
吉庆福祉悄然垂降,静谧幽深。

创作背景

按给定信息,此作为汉代乐府郊庙歌辞,属于宫廷祭祀太清宫的专用乐章。郊庙歌辞是汉代朝廷用于各类官方祭祀典礼的乐歌,核心功能为彰显朝廷德义、祈求神灵庇佑社稷民生,本乐章契合汉代雅颂文学的官方属性,全程服务于宫廷祭祀的礼制需求。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,符合汉代雅颂文学的典型体例,部分语句运用对仗手法,如“歌以颂德,香以达心”“礼殊祼鬯,义感昭临”,句式工整,增强了诗歌的节奏感与典雅庄重的仪式感。
  2. 意象营造:选取钟磬、香烛、灵车等典型祭祀意象,精准还原了宫廷祭祀的场景,既体现了汉代礼乐制度的特点,又烘托出神圣肃穆的祭祀氛围。
  3. 章法结构:全诗以祭祀流程为叙事线索层层递进:开篇以“虚无结思,钟磬和音”奠定肃穆基调,接着点明祭祀核心目的,随后阐释本次祭祀的礼仪特殊性,最后以神灵降临、福祉垂降收束,逻辑清晰完整,完整呈现了一场宫廷祭祀的全貌。
  4. 语言风格:整体语言质朴典重,无过多华丽修饰,以“愔愔”一词将抽象的福祉具象为静谧幽深的氛围,兼具庄重感与朦胧意境,体现了汉代宫廷雅颂文学质朴厚重的艺术特色。

常见问题

《郊庙歌辞・太清宫乐章・冲和》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・太清宫乐章・冲和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・太清宫乐章・冲和》主要写了什么?

这首汉代郊庙祭祀乐章,以宫廷祭祀太清宫的仪式为描写对象,通过礼乐、香祀等细节,颂扬神灵德义,表达对神灵庇佑的虔诚祈愿,是典型的宫廷雅颂类文学作品。

《郊庙歌辞・太清宫乐章・冲和》的创作背景是什么?

按给定信息,此作为汉代乐府郊庙歌辞,属于宫廷祭祀太清宫的专用乐章。郊庙歌辞是汉代朝廷用于各类官方祭祀典礼的乐歌,核心功能为彰显朝廷德义、祈求神灵庇佑社稷民生,本乐章契合汉代雅颂文学的官方属性,全程服务于宫廷祭祀的礼制需求。

《郊庙歌辞・太清宫乐章・冲和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,符合汉代雅颂文学的典型体例,部分语句运用对仗手法,如“歌以颂德,香以达心”“礼殊祼鬯,义感昭临”,句式工整,增强了诗歌的节奏感与典雅庄重的仪式感。 2. 意象营造 :选取钟磬、香烛、灵车等典型祭祀意象,精准还原了宫廷祭祀的场景,既体现了汉代礼乐制度的特点,又烘托出神圣肃穆的祭祀氛围。 3. 章法结构 :全诗以祭祀流...