这首汉代宗庙祭祀乐歌,属于郊庙歌辞中的文舞乐章,核心内容为赞颂汉室列祖列宗的圣德与功业,记述太庙祭祀的庄重礼仪,铺陈天降祥瑞的吉兆,最终祈愿汉室国运昌隆、长治久安,整体风格肃穆典雅,充满颂美教化意味。
郊庙歌辞・享太庙乐章・文舞
庆集昌胄,符开帝先。
高文杖钺,克配彼天。
三宗握镜,六合涣然。
帝其承祀,率礼罔愆。
图书雾出,日月清悬。
舞形德类,咏谂功传。
黄龙蜿蟺,彩云蹁跹。
五行气顺,八佾风宣。
介此百禄,于皇万年。
简要说明
逐句注释
- 圣谟九德,真言五千
- 圣谟:圣王的谋略、训诰,此处代指汉室先祖的德政遗训。
- 九德:古代公认的完备美德,出自《左传·襄公二十四年》,泛指一切符合道义的德行。
- 真言五千:指流传千古的至理箴言,一说暗指《道德经》五千言,喻指思想教化的深远;此处也泛指先王留下的教化典籍。
- 句意:先祖的谋略契合九德之规,至理箴言流传万世。
- 庆集昌胄,符开帝先
- 庆集:福庆汇聚。
- 昌胄:昌盛的汉室后裔,代指当朝皇室。
- 符开帝先:祥瑞符兆开启了汉室先祖的帝业根基,符指天人感应的祥瑞命数,契合汉代主流天命观。
- 句意:福庆汇聚于汉室子孙,祥瑞符兆彰显先祖基业的正统性。
- 高文杖钺,克配彼天
- 高文:指汉高祖刘邦,汉代庙号太祖,谥号高皇帝。
- 杖钺:手持斧钺,象征执掌兵权、平定天下。
- 克配彼天:功业匹配天道,出自《诗经》,称颂帝王德行与天命相合。
- 句意:高祖持钺定鼎天下,功业契合天道昭然。
- 三宗握镜,六合涣然
- 三宗:指汉代三位中兴明君,即太宗文帝刘恒、世宗武帝刘彻、中宗宣帝刘询,皆为汉代有作为的帝王。
- 握镜:持守明镜,出自《尸子》“禹之目若握镜”,喻指帝王明察天下、为政清明。
- 六合:天地四方,泛指天下全境。
- 涣然:本指水流涣散,此处形容天下太平、政教清明的样子。
- 句意:三宗明君明察治世,天下四方焕然清平。
- 帝其承祀,率礼罔愆
- 帝:指主持祭祀的当朝皇帝。
- 承祀:承继宗庙祭祀大典。
- 率礼罔愆:遵循祭祀礼仪,毫无过失。
- 句意:今上承继宗庙祭祀,恪守礼制毫无差错。
- 图书雾出,日月清悬
- 图书:指河图洛书,古代传说中天降的祥瑞典籍,此处泛指各类祥瑞征兆。
- 雾出:如雾霭般涌现,形容祥瑞频现。
- 日月清悬:日月清明高悬,象征天下太平、政教光明。
- 句意:祥瑞征兆如雾涌现,日月清明高悬中天。
- 舞形德类,咏谂功传
- 舞形:文舞的舞蹈形态,象征文德教化。
- 德类:德教的同类感召,以舞蹈传递德政理念。
- 咏谂:歌咏并告戒铭记,谂意为告戒、铭记。
- 功传:先祖的功业流传后世。
- 句意:文舞形态象征德政教化,歌咏铭记先祖功绩传扬后世。
- 黄龙蜿蟺,彩云蹁跹
- 黄龙:古代象征帝王正统的祥瑞。
- 蜿蟺(wān shàn):形容龙盘曲蠕动的姿态。
- 彩云蹁跹:彩云飞舞舒展,象征祥瑞升平。
- 句意:黄龙盘曲蜿蜒,彩云翻飞起舞。
- 五行气顺,八佾风宣
- 五行:金木水火土,古代认为五行和顺则天下风调雨顺。
- 八佾:古代天子专用的乐舞规格,八行八列共六十四人,此处指太庙祭祀使用天子礼乐,符合礼制。
- 风宣:教化风行传播,以乐舞宣扬德政。
- 句意:五行和顺气运昌隆,八佾乐舞教化风行。
- 介此百禄,于皇万年
- 介:赐予。
- 百禄:泛指各类福禄。
- 于皇:赞叹之词,意为“多么盛大啊”。
- 万年:祈愿国运长久。
- 句意:赐予诸君百福千禄,祈佑汉室万年永昌。
现代译文
先祖谋略契合九德之规,至理箴言流传千古。
福庆汇聚汉室子孙,祥瑞符兆开启先祖帝业根基。
高祖持钺平定天下,功业昭然契合天道。
三宗明君明察治世,天下四方焕然清平。
今上承继宗庙祭祀,恪守礼仪毫无过失。
祥瑞征兆如雾涌现,日月清明高悬中天。
文舞形态象征德政,歌咏铭记先祖功绩传扬后世。
黄龙盘曲蜿蜒舒展,彩云翻飞蹁跹起舞。
五行和顺气运昌隆,八佾乐舞教化风行。
赐予诸君百福千禄,祈佑汉室江山万年永昌。
创作背景
这首乐歌属于汉代郊庙雅乐的组成部分,汉初由叔孙通制定宗庙礼乐体系,此类乐歌专为太庙祭祀所用,文舞是古代雅乐舞蹈的一类,象征文德教化,用于颂赞帝王功德、宣扬王朝正统性。全诗创作依托汉代“罢黜百家、独尊儒术”后的礼乐制度,结合天人感应的主流思想,以颂美先祖、祈愿国运为核心,体现了汉代宗庙祭祀的文化功能与政治意义。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,韵脚多集中于an韵部(先、天、然、愆、悬、传、跹、宣、年),节奏沉稳庄重,契合雅颂文学的格律要求,完美适配宗庙祭祀的肃穆氛围。
- 意象用典:大量运用传统祥瑞与礼制典故,如九德、河图洛书、黄龙、三宗、八佾等,既贴合祭祀礼仪的庄重性,又通过“握镜”“五行气顺”等意象传递德治与天人感应的思想,强化了作品的文化厚重感。
- 结构层次:全诗层层递进,先颂先祖圣德,再叙帝王功业,接着描绘祭祀场景与天降祥瑞,最后以国运祈愿收尾,逻辑严谨,情感从颂赞到祈愿自然过渡,完整呈现了宗庙祭祀的仪式感与教化功能。
- 风格特色:整体语言典雅肃穆,充满颂美意味,无个人抒情色彩,完全服务于宗庙祭祀的礼仪需求,通过庄重的文本风格烘托出王朝的正统性与昌盛气象。
常见问题
《郊庙歌辞・享太庙乐章・文舞》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・享太庙乐章・文舞》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・享太庙乐章・文舞》主要写了什么?
这首汉代宗庙祭祀乐歌,属于郊庙歌辞中的文舞乐章,核心内容为赞颂汉室列祖列宗的圣德与功业,记述太庙祭祀的庄重礼仪,铺陈天降祥瑞的吉兆,最终祈愿汉室国运昌隆、长治久安,整体风格肃穆典雅,充满颂美教化意味。
《郊庙歌辞・享太庙乐章・文舞》的创作背景是什么?
这首乐歌属于汉代郊庙雅乐的组成部分,汉初由叔孙通制定宗庙礼乐体系,此类乐歌专为太庙祭祀所用,文舞是古代雅乐舞蹈的一类,象征文德教化,用于颂赞帝王功德、宣扬王朝正统性。全诗创作依托汉代“罢黜百家、独尊儒术”后的礼乐制度,结合天人感应的主流思想,以颂美先祖、祈愿国运为核心,体现了汉代宗庙祭祀的文化功能与政治意义。
《郊庙歌辞・享太庙乐章・文舞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,韵脚多集中于an韵部(先、天、然、愆、悬、传、跹、宣、年),节奏沉稳庄重,契合雅颂文学的格律要求,完美适配宗庙祭祀的肃穆氛围。 2. 意象用典 :大量运用传统祥瑞与礼制典故,如九德、河图洛书、黄龙、三宗、八佾等,既贴合祭祀礼仪的庄重性,又通过“握镜”“五行气顺”等意象传递德治与天人感应的思想,强化了作品的文化厚重感。...