郊庙歌辞・享太庙乐章・同和

· 汉乐府

惟圣配天敷盛礼,惟天为大阐洪名。
恭禋展敬光先德,蘋藻申虔表志诚。

简要说明

这是一首汉代太庙祭祀专用的郊庙乐歌,全篇围绕敬天法祖的核心礼制展开,以庄重典雅的文辞歌颂帝王与先祖的功德,表达祭祀时的虔敬之心与至诚之志。

逐句注释

  1. 惟圣配天敷盛礼:惟,句首发语词,无实义;圣,此处指配享的先祖或圣明帝王;配天,古代礼制中帝王祭天时以先祖配享,将先祖与天同祀;敷,铺陈、施行;盛礼,盛大庄重的祭祀礼仪。
  2. 惟天为大阐洪名:惟天为大,语出《论语·泰伯》“惟天为大,惟尧则之”,指苍天是至高无上的存在;阐,彰显、传扬;洪名,宏大的声名,此处指帝王或先祖的德业声名。
  3. 恭禋展敬光先德:恭禋(yīn),恭敬地举行祭祀(禋为古代祭天的专礼,后泛指各类祭祀);展敬,表达虔敬之心;光,光大、彰显;先德,先祖的德业与功德。
  4. 蘋藻申虔表志诚:蘋藻,两种水生草本植物,古代祭祀时常用为祭品,代指祭祀供品;申虔,传达、表达虔诚的心意;表志诚,彰显内心的至诚之志。

现代译文

圣明君主配享苍天,铺陈祭礼肃穆周全。
苍天至高至大无垠,传扬洪名万古留痕。
恭敬祭典舒展敬意,光耀先祖德业绵延。
蘋藻为祭申达诚敬,表我心志一片贞坚。

创作背景

这首诗属于汉代乐府郊庙歌辞系列,是朝廷祭祀太庙(皇室先祖宗庙)的专用乐歌。汉代独尊儒术后,敬天法祖成为核心礼制思想,郊庙乐歌多由乐府机构制作,配合国家祭祀大典演奏,以庄重文辞传递官方正统的价值观,歌颂帝王与先祖功德,表达对天地、先祖的虔敬。

艺术赏析

  1. 思想与礼制契合:全诗紧扣汉代“敬天法祖”的核心礼制,从天地配享的宏大叙事,到祭祀先祖的具体仪程,逻辑层层递进,将官方礼制诉求与情感表达融为一体。
  2. 用典与语言特色:第二句化用《论语》典故,既强化了“天”的至高地位,也赋予诗歌厚重的文化底蕴。全篇语言庄重典雅,多用宏大书面语汇,无冗余修饰,契合郊庙乐歌的官方属性。
  3. 意境与形式统一:全诗为规整的七言四句句式,节奏沉稳肃穆,以“盛礼”“洪名”“先德”等词汇营造出庄严厚重的祭祀意境,完美适配太庙祭祀的仪式氛围。

常见问题

《郊庙歌辞・享太庙乐章・同和》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・享太庙乐章・同和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・享太庙乐章・同和》主要写了什么?

这是一首汉代太庙祭祀专用的郊庙乐歌,全篇围绕敬天法祖的核心礼制展开,以庄重典雅的文辞歌颂帝王与先祖的功德,表达祭祀时的虔敬之心与至诚之志。

《郊庙歌辞・享太庙乐章・同和》的创作背景是什么?

这首诗属于汉代乐府郊庙歌辞系列,是朝廷祭祀太庙(皇室先祖宗庙)的专用乐歌。汉代独尊儒术后,敬天法祖成为核心礼制思想,郊庙乐歌多由乐府机构制作,配合国家祭祀大典演奏,以庄重文辞传递官方正统的价值观,歌颂帝王与先祖功德,表达对天地、先祖的虔敬。

《郊庙歌辞・享太庙乐章・同和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 思想与礼制契合 :全诗紧扣汉代“敬天法祖”的核心礼制,从天地配享的宏大叙事,到祭祀先祖的具体仪程,逻辑层层递进,将官方礼制诉求与情感表达融为一体。 2. 用典与语言特色 :第二句化用《论语》典故,既强化了“天”的至高地位,也赋予诗歌厚重的文化底蕴。全篇语言庄重典雅,多用宏大书面语汇,无冗余修饰,契合郊庙乐歌的官方属性。 3. 意境与形式统一 :全诗为规...