这首是汉代郊庙祭祀先农的乐歌,以祭祀舞乐开篇展现仪式场景,继而表达祈盼农事丰收、神灵降福的虔诚心愿,体现了汉代对农耕的重视与敬天保农的文化传统。
郊庙歌辞・享先农乐章・舒和
羽籥低昂文缀已,干戚蹈厉武行初。
望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。
望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。
简要说明
逐句注释
- 羽籥低昂文缀已:羽籥是古代文舞所用的道具,“羽”指雉羽,“籥”为竹制管乐器,舞者持之起舞。低昂:指舞者持羽籥俯仰舞动的姿态。文缀:文舞的行列布局,“缀”指舞队的站位、行列。已:通“讫”,意为完毕、结束,指文舞表演暂告一段落。
- 干戚蹈厉武行初:干戚是古代武舞所用的道具,“干”为盾牌,“戚”为大斧。蹈厉:形容舞者舞姿勇猛奋发的样子。武行初:武舞的表演刚刚开始。
- 望岁祈农神所听:望岁:盼望五谷丰登的好年景。祈农:祈祷农事顺利、庄稼丰收。神所听:指先祖、神灵能够听闻祭祀者的诚敬祈愿。
- 延祥介福岂云虚:延祥:招来吉祥福祉。介福:赐予大福。岂云虚:怎么会是虚妄不实的,意即祈愿必然会得到神灵回应。
现代译文
羽籥轻摇俯仰错落,文舞的节拍已然停歇;
干戚挥舞蹈厉奋发,武舞的行列刚刚开启。
盼年岁丰登祈农事顺遂,神灵定能聆听这诚敬之意;
招来吉祥降赐大福,这番祈愿又岂是虚妄空言。
创作背景
此诗属于汉代郊庙歌辞,是国家祭祀先农(传说中教民稼穑的农耕始祖神农氏)仪式所用的乐歌,“舒和”为该乐章的曲名。汉代以农为本,将祭祀先农列为重要国家礼仪,配合文、武二舞的雅乐表演,向神灵祈求风调雨顺、五谷丰登,同时彰显朝廷重农的治国理念,整体氛围庄重肃穆。
艺术赏析
- 结构工整,对比鲜明:前两句以“羽籥低昂”对“干戚蹈厉”,“文缀已”对“武行初”,分别描绘文、武二舞场景,文武对照清晰,精准展现祭祀仪式的完整流程,凸显雅乐的庄重规整。
- 意象具象,场景生动:以“羽籥”“干戚”两种舞具代指两类舞蹈,无需过多铺陈便勾勒出祭祀舞乐的真实场面,兼具写实性与仪式感。
- 情感真挚直白:后两句直接抒发祈愿,以“岂云虚”强化祭祀者的虔诚之心,直白表达对农耕丰收与福祉降临的期盼,符合郊庙乐歌庄重典雅又不失真挚的风格。
- 贴合时代特色:全诗紧扣“享先农”主题,反映汉代重农的治国传统,将国家礼仪与农耕文化紧密结合,具有鲜明的时代印记。
常见问题
《郊庙歌辞・享先农乐章・舒和》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・享先农乐章・舒和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・享先农乐章・舒和》主要写了什么?
这首是汉代郊庙祭祀先农的乐歌,以祭祀舞乐开篇展现仪式场景,继而表达祈盼农事丰收、神灵降福的虔诚心愿,体现了汉代对农耕的重视与敬天保农的文化传统。
《郊庙歌辞・享先农乐章・舒和》的创作背景是什么?
此诗属于汉代 郊庙歌辞 ,是国家祭祀先农(传说中教民稼穑的农耕始祖神农氏)仪式所用的乐歌,“舒和”为该乐章的曲名。汉代以农为本,将祭祀先农列为重要国家礼仪,配合文、武二舞的雅乐表演,向神灵祈求风调雨顺、五谷丰登,同时彰显朝廷重农的治国理念,整体氛围庄重肃穆。
《郊庙歌辞・享先农乐章・舒和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构工整,对比鲜明 :前两句以“羽籥低昂”对“干戚蹈厉”,“文缀已”对“武行初”,分别描绘文、武二舞场景,文武对照清晰,精准展现祭祀仪式的完整流程,凸显雅乐的庄重规整。 2. 意象具象,场景生动 :以“羽籥”“干戚”两种舞具代指两类舞蹈,无需过多铺陈便勾勒出祭祀舞乐的真实场面,兼具写实性与仪式感。 3. 情感真挚直白 :后两句直接抒发祈愿,以“岂云虚”...