这是汉代郊庙祭祀先农的官方乐歌,全诗铺陈祭祀礼仪的庄重场景,描绘了祭器陈列、乐工登坛、礼币陈设的祭典细节,以肃穆恭敬的基调,表达了对先农神灵的虔敬祭祀与祈求福泽遍及天下的心愿。
郊庙歌辞・享先农乐章・肃和
樽彝既列,瑚簋方荐。
歌工载登,币礼斯奠。
肃肃享祀,颙颙缨弁。
神之听之,福流寰县。
歌工载登,币礼斯奠。
肃肃享祀,颙颙缨弁。
神之听之,福流寰县。
简要说明
逐句注释
- 樽彝既列,瑚簋方荐:
樽彝:古代祭祀所用的酒器,樽为盛酒器,彝为盛香酒的礼器;既列:已经整齐陈列。
瑚簋:古代祭祀用的食器,瑚为瑚琏,簋为盛黍稷的器具,均为宗庙祭器;方荐:正要进献祭品。 - 歌工载登,币礼斯奠:
歌工:掌管祭祀乐舞的乐工;载登:依次登上祭祀台。
币礼:祭祀时所用的玉帛等礼品;斯奠:就此陈设祭奠。 - 肃肃享祀,颙颙缨弁:
肃肃:恭敬肃穆的样子;享祀:祭祀先农神灵。
颙颙:庄敬恭顺的样子;缨弁:代指参祭官员,缨为帽带,弁为礼帽,此处以服饰代指身着官服的祭官。 - 神之听之,福流寰县:
神之听之:语出《诗经·小雅·小明》,意为神明察知祭祀者的至诚之心;福流:福泽流传。
寰县:即“寰悬”,“县”通“悬”,指天下、全国。
现代译文
祭器樽彝已然整齐陈列,瑚簋盛着祭品正待敬献。
乐工次第登上祭台,玉帛礼币已然陈设祭奠。
祭祀之事恭敬肃穆,参祭官员冠带整齐、神态庄敬。
神明察知这份至诚之心,福泽将流布遍及天下之间。
创作背景
郊庙歌辞是汉代乐府系统中专门用于郊祀、宗庙祭祀的乐章,《享先农乐章》是祭祀先农(传说中教民稼穑的神农氏)的专用乐歌。汉代以农为本,祭祀先农是国家重要的礼制活动,通常于春耕前由帝王亲率百官举行,祈求先农庇佑农事丰收、天下太平。此篇《肃和》为该乐章的一个章节,“肃和”取肃穆祥和之意,用于祭祀过程中庄重的仪程环节。
艺术赏析
- 体式规整,契合礼乐功能:全诗采用四言句式,句式整齐对称,节奏平稳沉稳,完全符合汉代郊庙乐歌庄重典雅的文体要求,完美适配祭祀场合的肃穆氛围。
- 语言典雅,细节精准:全诗大量使用祭祀相关的专有礼器术语(樽彝、瑚簋、缨弁等),用词精准典雅,既准确还原了古代祭祀的礼仪细节,又体现出官方礼乐文学的规范性与严肃性。
- 章法清晰,情感递进:开篇铺陈祭器、乐工等祭典场景,中间刻画祭祀者的神态与仪制,末句引《诗经》成句收束,以祈福之语点明祭祀的核心诉求,层层递进地完成了祭典的文学表达。
- 文化承载,重农意蕴:作为汉代重农政策的礼乐载体,该诗通过祭祀先农的场景描绘,传递出汉代以农为邦本的治国理念,将民间对农耕的重视上升为国家礼制层面的表达。
常见问题
《郊庙歌辞・享先农乐章・肃和》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・享先农乐章・肃和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・享先农乐章・肃和》主要写了什么?
这是汉代郊庙祭祀先农的官方乐歌,全诗铺陈祭祀礼仪的庄重场景,描绘了祭器陈列、乐工登坛、礼币陈设的祭典细节,以肃穆恭敬的基调,表达了对先农神灵的虔敬祭祀与祈求福泽遍及天下的心愿。
《郊庙歌辞・享先农乐章・肃和》的创作背景是什么?
郊庙歌辞是汉代乐府系统中专门用于郊祀、宗庙祭祀的乐章,《享先农乐章》是祭祀先农(传说中教民稼穑的神农氏)的专用乐歌。汉代以农为本,祭祀先农是国家重要的礼制活动,通常于春耕前由帝王亲率百官举行,祈求先农庇佑农事丰收、天下太平。此篇《肃和》为该乐章的一个章节,“肃和”取肃穆祥和之意,用于祭祀过程中庄重的仪程环节。
《郊庙歌辞・享先农乐章・肃和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式规整,契合礼乐功能 :全诗采用四言句式,句式整齐对称,节奏平稳沉稳,完全符合汉代郊庙乐歌庄重典雅的文体要求,完美适配祭祀场合的肃穆氛围。 2. 语言典雅,细节精准 :全诗大量使用祭祀相关的专有礼器术语(樽彝、瑚簋、缨弁等),用词精准典雅,既准确还原了古代祭祀的礼仪细节,又体现出官方礼乐文学的规范性与严肃性。 3. 章法清晰,情感递进 :开篇铺陈祭器...