本诗为汉代郊庙祭祀武成王(姜太公吕尚)的迎神乐章,通过追溯姜太公辅佐周室的功业,叙述祭祀筹备与迎神仪式,颂扬其盛德伟业,表达对神灵的尊崇与感通之心,是典型的官方郊庙祭祀乐歌。
郊庙歌辞・释奠武成王乐章・迎神
乃倾荒政,爰佐一戎。
盛烈载垂,命祀惟崇。
日练上戊,宿严閟宫。
迎奏嘉至,感而遂通。
简要说明
逐句注释
- 卜畋不从,兆发非熊:
- 卜畋:占卜田猎事宜。畋,田猎。
- 不从:指占卜田猎的结果未获吉兆(一说指文王未依从常规田猎安排)。
- 兆发非熊:典出《史记·齐太公世家》,周文王占卜将获霸王之辅,卦象显示“非龙非螭,非虎非罴”,后于渭水之滨遇姜子牙,后世以“非熊”代指贤臣良辅,此句指周文王得兆预示将得贤才辅佐。
- 乃倾荒政,爰佐一戎:
- 倾荒政:整顿荒废的国政。倾,整治、整顿。
- 爰:连词,于是、就。
- 佐一戎:辅佐君主完成一统王业。戎,原指军事征伐,此处代指周室灭商的王业开创。
- 盛烈载垂,命祀惟崇:
- 盛烈:盛大的功业。烈,功业、业绩。
- 载垂:流传后世。载,助词,无实义。
- 命祀:确立祭祀典制。
- 惟崇:十分尊崇。惟,语气助词,表强调。
- 日练上戊,宿严閟宫:
- 日练:每日操练筹备祭祀事宜。
- 上戊:农历每月上旬的戊日,古代官方祭祀多择戊日举行,以取“戊”属土、居中守信之意。
- 宿严:祭祀前一夜即严整陈设。宿,前夜。
- 閟宫:宗庙的深宫,指祭祀所用的宗庙宫室。閟,幽深、静谧。
- 迎奏嘉至,感而遂通:
- 迎奏:迎神仪式中演奏乐章。
- 嘉至:指神灵嘉许并降临。至,降临。
- 感而遂通:语出《易·咸》“寂然不动,感而遂通天下之故”,指以精诚之心感通天地,使神灵降临。
现代译文
占卜田猎未见吉兆,卦象预示将得非熊贤臣。
于是整顿荒废的国政,从此辅佐君王成就王业。
盛大功业永世流传,朝廷特尊其祀典隆重。
每逢上戊吉日操练祭祀,前夜便严整宗庙宫庭。
迎神乐章奏响,神灵嘉许降临,精诚感通天地。
创作背景
郊庙歌辞为古代郊祀、宗庙祭祀所用的乐章,释奠是古代学校、宗庙祭祀先圣先师的礼仪。武成王最初为姜太公吕尚的封号,汉代已确立对姜太公的官方祭祀,本诗即为汉代郊庙祭祀武成王时的迎神乐章,用于祭祀仪式中迎请神灵降临的环节,旨在通过乐歌颂扬姜太公的辅周功业,彰显官方礼制对贤圣的尊崇。
注:“武成王”封号正式确立于唐代,此诗为后世收录时沿用后世定名。
艺术赏析
- 体裁与形制:全诗采用四言句式,符合汉代郊庙乐歌庄重典雅的典型体例,句式整齐划一,节奏沉稳规整,契合祭祀场合的肃穆氛围。
- 用典凝练:多处化用经典典故,如“非熊”取自《史记》记载,以极简的笔墨点明姜太公的贤臣身份;“感而遂通”援引《易经》语句,将祭祀的神圣感上升至哲学层面,强化了乐歌的文化意蕴。
- 章法结构:全诗先叙姜太公被文王发掘的典故,次述其辅周功业,再转写祭祀筹备与迎神仪式,最后以“感而遂通”收束,层层递进,结构严谨完整,清晰展现了祭祀的完整逻辑。
- 语言风格:用语典雅庄重,多采用书面化的文言词汇,契合官方祭祀乐歌的身份,无多余抒情,全程以客观颂扬与仪式叙述为主,体现出汉代郊庙文学的官方性与礼制性。
- 韵律和谐:全诗韵脚统一于汉代东冬韵部(熊、戎、崇、宫、通),句式押韵自然,读来朗朗上口,符合乐府歌辞可歌可诵的特性。
常见问题
《郊庙歌辞・释奠武成王乐章・迎神》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・释奠武成王乐章・迎神》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・释奠武成王乐章・迎神》主要写了什么?
本诗为汉代郊庙祭祀武成王(姜太公吕尚)的迎神乐章,通过追溯姜太公辅佐周室的功业,叙述祭祀筹备与迎神仪式,颂扬其盛德伟业,表达对神灵的尊崇与感通之心,是典型的官方郊庙祭祀乐歌。
《郊庙歌辞・释奠武成王乐章・迎神》的创作背景是什么?
郊庙歌辞为古代郊祀、宗庙祭祀所用的乐章, 释奠 是古代学校、宗庙祭祀先圣先师的礼仪。武成王最初为姜太公吕尚的封号,汉代已确立对姜太公的官方祭祀,本诗即为汉代郊庙祭祀武成王时的迎神乐章,用于祭祀仪式中迎请神灵降临的环节,旨在通过乐歌颂扬姜太公的辅周功业,彰显官方礼制对贤圣的尊崇。 注:“武成王”封号正式确立于唐代,此诗为后世收录时沿用后世定名。
《郊庙歌辞・释奠武成王乐章・迎神》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与形制 :全诗采用四言句式,符合汉代郊庙乐歌庄重典雅的典型体例,句式整齐划一,节奏沉稳规整,契合祭祀场合的肃穆氛围。 2. 用典凝练 :多处化用经典典故,如“非熊”取自《史记》记载,以极简的笔墨点明姜太公的贤臣身份;“感而遂通”援引《易经》语句,将祭祀的神圣感上升至哲学层面,强化了乐歌的文化意蕴。 3. 章法结构 :全诗先叙姜太公被文王发掘的典故,...