这是汉代郊庙祭祀岁末百神的乐歌,属于《郊庙歌辞》中的《蜡百神乐章》,“雍和”为乐章名。全诗以庄重典雅的笔触完整呈现蜡祭仪式场景与内涵,核心为敬奉百神、祈求国运长久与神灵庇佑,是典型的宫廷祭祀颂诗。
郊庙歌辞・蜡百神乐章・雍和
姬蜡开仪,豳歌入奏。
蕙馥雕俎,兰芬玉酎。
大享明祇,永绥多祐。
简要说明
逐句注释
- 缇籥劲序,玄英晚候:
- 缇籥:赤黄色的管籥,古代祭祀所用雅乐器,此处代指祭祀乐声。
- 劲序:指时节更迭分明、时序刚健有力,烘托岁末肃穆氛围。
- 玄英:《尔雅·释天》中对冬季的别称,此处代指岁末寒冬。
- 晚候:指时节临近年末,蜡祭本为岁末合祭百神的仪式。
句意:赤黄色管籥奏响,时序更迭分明,正值岁末寒冬时节。
- 姬蜡开仪,豳歌入奏:
- 姬蜡:周王朝的蜡祭,因周王室为姬姓,此处借指汉代承袭周制的蜡祭仪式。
- 开仪:开启祭祀的正式仪轨。
- 豳歌:指《诗经·豳风》中的农事乐歌,蜡祭为农事收尾的祭祀,常演奏豳地雅乐追忆周族农事传统。
- 入奏:正式进入演奏环节。
句意:蜡祭仪式正式开启,豳地的雅乐开始奏响。
- 蕙馥雕俎,兰芬玉酎:
- 蕙馥:蕙草散发的芬芳,蕙为古代常用香草,用于祭祀以表诚敬。
- 雕俎:雕刻精美的祭器,俎是古代盛放牲肉的礼器。
- 兰芬:兰草的香气,与蕙馥同指祭祀用香草熏染的祭品。
- 玉酎:精制的醇美祭酒,酎为经多次酿造的好酒,“玉”形容其珍贵华美。
句意:雕饰精美的祭器上萦绕着蕙草的芬芳,珍贵的祭酒散发着兰草的清香。
- 大享明祇,永绥多祐:
- 大享:指大规模的祭享仪式,即蜡祭的献享环节。
- 明祇:泛指天地间的神灵,“祇”本指地神,此处与“明”(天神)合称,代指所有受祭的百神。
- 永绥:永远安定、庇佑,“绥”有安抚、护持之意。
- 多祐:众多的福佑,“祐”同“佑”,指神灵赐予的福祉。
句意:隆重祭享各位神灵,祈求永远获得众多的福佑。
现代译文
赤黄管乐声声起,时序分明岁末临。
周蜡仪轨今开启,豳风雅乐渐奏响。
雕俎蕙香萦案上,玉酿兰芬溢樽前。
敬享百神隆祭祀,祈愿永获多福佑。
创作背景
蜡祭是古代岁末合祭百神的传统仪式,《礼记·月令》载“孟冬之月……腊祭百神”,汉代承袭周代礼制,将蜡祭纳入官方郊庙祭祀体系。这首《蜡百神乐章·雍和》是汉代乐府为蜡祭仪式创作的宫廷乐歌,“雍和”为乐章所用的乐调名称,多用于祭祀中的献享环节。全诗创作于汉代官方重视礼制建设的时期,意在通过庄重的祭祀仪式与颂歌,表达对百神的敬奉,传递天人感应的治国理念,祈求神灵庇佑家国安定、国祚绵长。
艺术赏析
- 体式风格:全诗采用规整的四言句式,承袭《诗经》雅颂的传统体式,语言沉稳典雅,完美适配郊庙祭歌的肃穆庄重氛围,节奏平缓有序,契合祭祀仪式的庄重感。
- 意象营造:以“缇籥”“玄英”点明祭祀的时节与乐舞场景,以“雕俎”“玉酎”铺陈祭品的华美精致,以“蕙馥”“兰芬”烘托敬神的诚敬之意,意象集中贴合主题,构建出庄严圣洁的祭祀场景。
- 用典意蕴:“姬蜡”“豳歌”两处用典,既追溯了蜡祭的礼乐传统,又借周族农事祭祀的意象,强化了汉代承袭古礼、重视农耕的治国理念,将祭祀仪式与文化传承有机结合。
- 结构逻辑:全诗从时节背景、仪式开启,到祭品陈设,再到祈福祈愿,层层递进完整呈现蜡祭流程,结构严谨主旨明确,末句直抒胸臆,清晰点明祭祀的核心诉求。
该诗作为汉代郊庙乐歌的代表之一,兼具礼制规范与文学表达价值,是研究汉代祭祀文化与乐府文学的重要文本。
常见问题
《郊庙歌辞・蜡百神乐章・雍和》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・蜡百神乐章・雍和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・蜡百神乐章・雍和》主要写了什么?
这是汉代郊庙祭祀岁末百神的乐歌,属于《郊庙歌辞》中的《蜡百神乐章》,“雍和”为乐章名。全诗以庄重典雅的笔触完整呈现蜡祭仪式场景与内涵,核心为敬奉百神、祈求国运长久与神灵庇佑,是典型的宫廷祭祀颂诗。
《郊庙歌辞・蜡百神乐章・雍和》的创作背景是什么?
蜡祭是古代岁末合祭百神的传统仪式,《礼记·月令》载“孟冬之月……腊祭百神”,汉代承袭周代礼制,将蜡祭纳入官方郊庙祭祀体系。这首《蜡百神乐章·雍和》是汉代乐府为蜡祭仪式创作的宫廷乐歌,“雍和”为乐章所用的乐调名称,多用于祭祀中的献享环节。全诗创作于汉代官方重视礼制建设的时期,意在通过庄重的祭祀仪式与颂歌,表达对百神的敬奉,传递天人感应的治国理念,祈求神灵庇佑家...
《郊庙歌辞・蜡百神乐章・雍和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式风格 :全诗采用规整的四言句式,承袭《诗经》雅颂的传统体式,语言沉稳典雅,完美适配郊庙祭歌的肃穆庄重氛围,节奏平缓有序,契合祭祀仪式的庄重感。 2. 意象营造 :以“缇籥”“玄英”点明祭祀的时节与乐舞场景,以“雕俎”“玉酎”铺陈祭品的华美精致,以“蕙馥”“兰芬”烘托敬神的诚敬之意,意象集中贴合主题,构建出庄严圣洁的祭祀场景。 3. 用典意蕴 :“姬...