郊庙歌辞・蜡百神乐章・舒和

· 汉乐府

经纬两仪文化洽,削平方域武功成。
瑶弦自乐乾坤泰,玉戚长欢区宇宁。

简要说明

这是汉代郊庙祭祀百神的雅乐歌辞,以赞颂文治昌明、武功告成为核心,抒发天下太平、宇内安宁的祥和颂意,是蜡祭大典中用于烘托庄重仪式氛围的乐歌。

逐句注释

  1. 经纬两仪文化洽:经纬原指织物横竖丝线,此处引申为规划、治理;两仪指天地(古代哲学中阴阳的具象化体现);文化洽指文教礼乐的教化遍及天下,氛围融洽和谐。
  2. 削平方域武功成:削平指平定战乱、统一疆域;方域代指天下、四方疆域;武功成指征伐讨平的军事功业圆满告成。
  3. 瑶弦自乐乾坤泰:瑶弦是以美玉装饰的琴弦,代指雅乐礼乐之器;自乐指使天下百姓自安其乐;乾坤泰指天地间安宁顺遂,“泰”为《周易》卦名,象征通畅安泰。
  4. 玉戚长欢区宇宁:玉戚是玉饰的斧钺,为古代祭祀与军事典礼中的礼器,此处代指武备功业;长欢指长久保持祥和欢乐;区宇同“方域”,指天下疆域;宁指安宁稳定。

现代译文

经纬天地,文教教化遍施融洽;
削平寰宇,武功征伐终获大成。
瑶琴自奏,共贺乾坤安泰;
玉戚长舞,同欢宇内安宁。

创作背景

蜡百神是汉代岁末腊月的官方祭祀仪式,祭祀万物有功于民的百神,以报谢岁功、祈求来年丰收与天下太平。这首《舒和》属于郊庙雅乐中的乐歌,用于蜡祭典礼的演奏环节,旨在颂扬汉代朝廷文治昌明、武功兼备的盛世景象,彰显王朝德业与治世功业,契合郊庙乐歌“颂美功德”的核心功能,是汉代雅乐体系中官方祭祀用歌辞的典型代表。

艺术赏析

  1. 对仗工整,格律谐调:全诗四句两两成对,“经纬两仪”对“削平方域”、“文化洽”对“武功成”,“瑶弦自乐”对“玉戚长欢”、“乾坤泰”对“区宇宁”,对仗严谨工稳,符合雅乐歌辞的典重格律要求,读来音节和谐,便于配乐演唱。
  2. 意象典型,贴合主题:以“瑶弦”代指文治礼乐,“玉戚”代指武备功业,分别对应“文化洽”与“武功成”,精准贴合祭祀颂辞的核心主题,既体现了古代“文武之道”的治国理念,又契合蜡祭“报功祈福”的仪式内涵。
  3. 风格庄重典雅:全辞以颂美为核心,语言典重肃穆,无多余抒情之笔,完美适配郊庙祭祀的庄重氛围,集中展现了汉代雅乐歌辞“润色鸿业”的文学功能,是典型的庙堂颂诗。

常见问题

《郊庙歌辞・蜡百神乐章・舒和》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・蜡百神乐章・舒和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・蜡百神乐章・舒和》主要写了什么?

这是汉代郊庙祭祀百神的雅乐歌辞,以赞颂文治昌明、武功告成为核心,抒发天下太平、宇内安宁的祥和颂意,是蜡祭大典中用于烘托庄重仪式氛围的乐歌。

《郊庙歌辞・蜡百神乐章・舒和》的创作背景是什么?

蜡百神是汉代岁末腊月的官方祭祀仪式,祭祀万物有功于民的百神,以报谢岁功、祈求来年丰收与天下太平。这首《舒和》属于郊庙雅乐中的乐歌,用于蜡祭典礼的演奏环节,旨在颂扬汉代朝廷文治昌明、武功兼备的盛世景象,彰显王朝德业与治世功业,契合郊庙乐歌“颂美功德”的核心功能,是汉代雅乐体系中官方祭祀用歌辞的典型代表。

《郊庙歌辞・蜡百神乐章・舒和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,格律谐调 :全诗四句两两成对,“经纬两仪”对“削平方域”、“文化洽”对“武功成”,“瑶弦自乐”对“玉戚长欢”、“乾坤泰”对“区宇宁”,对仗严谨工稳,符合雅乐歌辞的典重格律要求,读来音节和谐,便于配乐演唱。 2. 意象典型,贴合主题 :以“瑶弦”代指文治礼乐,“玉戚”代指武备功业,分别对应“文化洽”与“武功成”,精准贴合祭祀颂辞的核心主题,既体...