郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・饮福

· 汉乐府

戛玉拟金永颂声,檿丝孤竹和且清。
灵歆醉止牺象盈,自天降福千万龄。

简要说明

这首诗是汉代太庙饮福环节的郊庙乐舞辞,用于宗庙祭祀的收尾仪式,以赞颂祭祀礼乐的庄重典雅为核心,表达对神灵的敬奉,以及祈求天降福泽、国祚绵长的美好祈愿。

逐句注释

戛玉拟金永颂声
注释:(jiá),敲击;玉、金指玉磬、钟鼎类祭祀乐器;,应和伴随;永颂声,绵长的颂赞之音。句意:敲玉击金,奏响悠长的颂歌。
檿丝孤竹和且清
注释:檿丝,檿木蚕丝制的琴弦,代指琴瑟弦乐;孤竹,孤竹所制的竹管乐器,代指吹管乐具;和且清,乐声和谐清越。句意:弦乐与管乐交织,声调和谐清泠。
灵歆醉止牺象盈
注释:灵歆(xīn),神灵歆享祭祀祭品;,句末语气助词;牺象,牺尊、象尊两类青铜酒礼器,代指祭器;盈,满盛。句意:神灵歆享祭品,牺象礼器满溢盛放。
自天降福千万龄
注释:千万龄,指国祚绵长、永世长存。句意:自天降下福泽,佑我家国永世绵长。

现代译文

敲玉击金奏响绵长的颂声,
檿丝弦与孤竹管乐和谐清泠。
神灵歆享祭品,牺象礼器满盛,
自天而降福泽,佑我家国千万龄。

创作背景

郊庙歌辞是古代朝廷专属的祭祀乐歌,用于天地、宗庙、社稷等官方祭祀仪式,隶属于汉代乐府系统。此篇为太庙饮福环节的乐辞:饮福即祭祀完毕后,主祭者向神灵敬献祭酒,领受神灵所赐之福,此时奏此乐辞以颂赞礼乐、祈求庇佑。需说明的是,“梁太庙”实际与南朝萧梁政权相关,此处依用户给定的“汉乐府、汉代”标注整理解析。

艺术赏析

  1. 场景贴合性强:全篇紧扣宗庙祭祀场景,以乐器、礼器、神灵享祭等专属意象,构建出肃穆庄重的祭祀氛围,完全契合郊庙乐歌的雅正特质。
  2. 表现手法层次分明:前两句从听觉视角铺陈祭祀乐舞的隆重和谐,第三句收束于祭祀实景,点明仪式的核心环节;末句直抒胸臆,将祭祀的祈愿直白表达,情感庄重真挚。
  3. 文体适配性佳:全诗为七言四句的规整句式,用词典雅规范,多选用祭祀专属意象,音韵和谐,完美适配配乐演唱的乐舞辞文体功能。

常见问题

《郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・饮福》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・饮福》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・饮福》主要写了什么?

这首诗是汉代太庙饮福环节的郊庙乐舞辞,用于宗庙祭祀的收尾仪式,以赞颂祭祀礼乐的庄重典雅为核心,表达对神灵的敬奉,以及祈求天降福泽、国祚绵长的美好祈愿。

《郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・饮福》的创作背景是什么?

郊庙歌辞是古代朝廷专属的祭祀乐歌,用于天地、宗庙、社稷等官方祭祀仪式,隶属于汉代乐府系统。此篇为太庙 饮福 环节的乐辞:饮福即祭祀完毕后,主祭者向神灵敬献祭酒,领受神灵所赐之福,此时奏此乐辞以颂赞礼乐、祈求庇佑。需说明的是,“梁太庙”实际与南朝萧梁政权相关,此处依用户给定的“汉乐府、汉代”标注整理解析。

《郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・饮福》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 场景贴合性强 :全篇紧扣宗庙祭祀场景,以乐器、礼器、神灵享祭等专属意象,构建出肃穆庄重的祭祀氛围,完全契合郊庙乐歌的雅正特质。 2. 表现手法层次分明 :前两句从听觉视角铺陈祭祀乐舞的隆重和谐,第三句收束于祭祀实景,点明仪式的核心环节;末句直抒胸臆,将祭祀的祈愿直白表达,情感庄重真挚。 3. 文体适配性佳 :全诗为七言四句的规整句式,用词典雅规范,多选...