郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・大合舞

· 汉乐府

於穆皇祖,浚哲雍熙。
美溢中夏,化被南陲。
后稷累德,公刘创基。
肇兴九庙,乐合来仪。

简要说明

这是一首汉代乐府宗庙祭祀乐舞辞,用于太庙合舞祭祀场合,以庄重典雅的言辞赞颂先祖的深邃智慧与盛德教化,借周之先祖先稷、公刘的创业功绩,颂扬王朝基业传承与宗庙礼乐的肃穆祥和,整体彰显祭祀仪式的神圣性与官方颂美的基调。

逐句注释

  1. 於穆皇祖,浚哲雍熙
    • 於穆:叹词,表赞叹,语出《诗经·周颂》,意为“多么庄严美好”;
    • 皇祖:对先祖的尊称;
    • 浚哲:深邃的智慧,语出《尚书》;
    • 雍熙:世道和睦兴盛的样子;
    • 句意:多么庄严肃穆的先祖啊,您智虑深邃,令天下和乐兴盛。
  2. 美溢中夏,化被南陲
    • 中夏:指中原地区;
    • 被:覆盖、遍及;
    • 南陲:南方边境地带;
    • 句意:您的美好德行充溢中原大地,教化广布到遥远的南方边陲。
  3. 后稷累德,公刘创基
    • 后稷:周族始祖,教民农耕,奠定周族发展基础;
    • 累德:积累德行,指先祖代代传承善德;
    • 公刘:后稷的曾孙,率周族迁于豳地,开创周室基业;
    • 句意:后稷代代积累善德,公刘则为周族开创了稳固的基业。
  4. 肇兴九庙,乐合来仪
    • 肇兴:开始兴建;
    • 九庙:古代帝王的宗庙,天子宗庙礼制通常为七庙,此处“九庙”泛指帝王宗庙,彰显祭祀规格之高;
    • 乐合:众乐合奏的祭祀合舞乐章;
    • 来仪:语出《尚书》,指凤凰来舞呈祥,此处喻指宗庙礼乐和谐,神灵前来享祭,呈现祥瑞之象;
    • 句意:如今帝王宗庙初建,合舞的乐章奏响,祥瑞降临,先祖神灵前来享祭。

现代译文

庄严肃穆的先祖啊,您智虑深邃,令世道雍和兴盛。
盛德流布中原大地,教化远被南方边境。
后稷积善累德,公刘开创基业。
如今宗庙初立,合舞乐章奏响,祥瑞降临。

创作背景

此诗属于汉乐府郊庙歌辞体系,为汉代太庙合舞祭祀的专用乐歌。郊庙歌辞是乐府中专门用于宗庙祭祀、天地郊祀的乐章,以颂美先祖功德、彰显王朝正统为核心主题。注:标题提及“梁太庙”,与标注的汉代存在细节矛盾,此解读按给定作者与朝代信息展开。

艺术赏析

  1. 体裁与语言风格:采用典型的四言颂诗体例,契合宗庙祭祀乐歌的庄重典雅调性。用词多取自儒家经典与《诗经》颂诗传统,如“於穆”“浚哲”“来仪”等,古雅厚重,符合官方祭祀文辞的肃穆规范。
  2. 章法结构:全诗层层递进,先赞先祖德化,再颂教化范围,继而追溯创业功绩,最后落脚于宗庙礼乐,逻辑清晰,结构严谨,完整呈现了宗庙祭祀的颂美逻辑。
  3. 用典与意象:以周族先祖后稷、公刘为喻,借周室开国的功绩类比王朝基业,既含蓄典雅,又契合宗庙祭祀追述先祖的仪式需求;“来仪”以凤凰祥瑞之象,烘托出祭祀仪式的神圣祥和氛围,强化了颂美的情感基调。
  4. 对仗手法:“美溢中夏,化被南陲”“后稷累德,公刘创基”均采用工整对仗,句式整齐,节奏规整,增强了乐舞的音乐感与仪式感。

常见问题

《郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・大合舞》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・大合舞》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・大合舞》主要写了什么?

这是一首汉代乐府宗庙祭祀乐舞辞,用于太庙合舞祭祀场合,以庄重典雅的言辞赞颂先祖的深邃智慧与盛德教化,借周之先祖先稷、公刘的创业功绩,颂扬王朝基业传承与宗庙礼乐的肃穆祥和,整体彰显祭祀仪式的神圣性与官方颂美的基调。

《郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・大合舞》的创作背景是什么?

此诗属于汉乐府郊庙歌辞体系,为汉代太庙合舞祭祀的专用乐歌。郊庙歌辞是乐府中专门用于宗庙祭祀、天地郊祀的乐章,以颂美先祖功德、彰显王朝正统为核心主题。注:标题提及“梁太庙”,与标注的汉代存在细节矛盾,此解读按给定作者与朝代信息展开。

《郊庙歌辞・梁太庙乐舞辞・大合舞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言风格 :采用典型的四言颂诗体例,契合宗庙祭祀乐歌的庄重典雅调性。用词多取自儒家经典与《诗经》颂诗传统,如“於穆”“浚哲”“来仪”等,古雅厚重,符合官方祭祀文辞的肃穆规范。 2. 章法结构 :全诗层层递进,先赞先祖德化,再颂教化范围,继而追溯创业功绩,最后落脚于宗庙礼乐,逻辑清晰,结构严谨,完整呈现了宗庙祭祀的颂美逻辑。 3. 用典与意象 :以...