郊庙歌辞・祭方丘乐章・雍和

· 汉乐府

柔而能方,直而能敬。
载厚以德,大亨以正。
有涤斯牷,有馨斯盛。
介兹景福,祚我休庆。

简要说明

这首诗是汉代官方郊庙祭祀地祇的乐歌,以庄重典雅的语言赞颂地德与祭祀诚敬,通过描绘洁净丰盛的祭典陈设,祈求天地赐福王朝、佑国安邦,集中体现了汉代“敬天法地”的祭祀文化与政治诉求。

逐句注释

  1. 柔而能方,直而能敬:柔,指地柔顺包容万物的品性;方,指地方正稳固、承载万物的形态。此句以地的自然特性喻指祭祀仪礼的正直庄重与诚敬之心,亦赞颂地德兼具柔顺与方正之美。
  2. 载厚以德,大亨以正:载厚,地以厚德承载万物;大亨,化用《周易·临》“大亨以正,天之道也”,指天地大通、天下和顺;以正,依靠正道、恪守礼制。此句称颂大地以厚重仁德承载苍生,天下安定有序源于恪守天地正道。
  3. 有涤斯牷,有馨斯盛:涤,洁净;斯,指示代词“此、这”;牷(quán),指纯色完整的祭祀专用牺牲(多为牛);馨,指祭品散发的馨香之气;盛,指丰盛的祭物。此句描绘祭祀所用牺牲洁净纯粹、祭品馨香充盈,体现祭典的规格与诚敬。
  4. 介兹景福,祚我休庆:介,通“丐”,意为赐予;兹,此、这;景福,大福;祚(zuò),赐福、保佑;休庆,美好的吉庆。此句为祭典祈福之辞,祈求神灵赐予王朝洪福与吉庆。

现代译文

地性柔顺而持方正,仪礼正直又存恭敬。
厚载万物凭其仁德,天下大通赖守正道。
祭牲洁净毛色纯一,祭品馨香丰盛充盈。
祈请赐下这份洪福,佑我大汉吉庆绵长。

创作背景

方丘为古代帝王祭祀地祇(后土)的专用祭坛,对应祭天的圜丘,取“天圆地方”之义。汉代确立了郊祀天地的官方最高礼制,将祭天、祭地列为国家核心祭祀仪式。这首《雍和》是祭方丘乐章中的一章,由汉乐府创制,用于祭地仪式的演奏环节,配合礼乐流程烘托肃穆庄重的氛围,表达王朝对大地的敬畏与祈福安邦的诉求,是汉代官方雅乐的典型代表之一,创作时间大致在西汉中期武帝确立郊祀制度之后。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,契合汉代郊庙雅乐的典型体例,每句四字、节奏平稳舒缓,语言典雅凝练,完美适配祭祀场合的庄重氛围,符合官方雅乐的审美规范。
  2. 结构逻辑:全诗层次清晰,先以地德起兴赞颂天地之美,次述祭典仪礼与祭品规格体现诚敬之心,最后以祈福收束,层层递进完整呈现了祭地仪式的核心诉求。
  3. 意象与表达:选取“涤牷”“馨盛”等祭祀专属意象,精准贴合祭地场景,既体现了祭祀礼制的严谨规范,又烘托出“诚敬感天”的仪式氛围。全诗以颂为主,无个人抒情,完全服务于官方祭祀的政治功能,体现了汉代雅乐“美刺教化”的文学功用。
  4. 思想内涵:通过赞颂地德与恪守正道,将祭祀行为与王朝德治理念相结合,赋予祭地仪式教化意义,体现了汉代“敬天保民”的统治思想,将宗教祭祀与政治治理融为一体。

常见问题

《郊庙歌辞・祭方丘乐章・雍和》的作者和朝代是什么?

《郊庙歌辞・祭方丘乐章・雍和》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。

《郊庙歌辞・祭方丘乐章・雍和》主要写了什么?

这首诗是汉代官方郊庙祭祀地祇的乐歌,以庄重典雅的语言赞颂地德与祭祀诚敬,通过描绘洁净丰盛的祭典陈设,祈求天地赐福王朝、佑国安邦,集中体现了汉代“敬天法地”的祭祀文化与政治诉求。

《郊庙歌辞・祭方丘乐章・雍和》的创作背景是什么?

方丘为古代帝王祭祀地祇(后土)的专用祭坛,对应祭天的圜丘,取“天圆地方”之义。汉代确立了郊祀天地的官方最高礼制,将祭天、祭地列为国家核心祭祀仪式。这首《雍和》是祭方丘乐章中的一章,由汉乐府创制,用于祭地仪式的演奏环节,配合礼乐流程烘托肃穆庄重的氛围,表达王朝对大地的敬畏与祈福安邦的诉求,是汉代官方雅乐的典型代表之一,创作时间大致在西汉中期武帝确立郊祀制度之后...

《郊庙歌辞・祭方丘乐章・雍和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,契合汉代郊庙雅乐的典型体例,每句四字、节奏平稳舒缓,语言典雅凝练,完美适配祭祀场合的庄重氛围,符合官方雅乐的审美规范。 2. 结构逻辑 :全诗层次清晰,先以地德起兴赞颂天地之美,次述祭典仪礼与祭品规格体现诚敬之心,最后以祈福收束,层层递进完整呈现了祭地仪式的核心诉求。 3. 意象与表达 :选取“涤牷”“馨盛”等祭祀...