这首是汉代宫廷祭祀雨师的专用郊庙乐歌,以庄重肃穆的口吻描绘了祭祀雨师的完整仪节,借天地万物期盼甘霖的场景,表达了对雨师赐福、风调雨顺、万物繁茂的虔诚祈求,体现了汉代以农为本的礼制文化与敬天思想。
郊庙歌辞・祀雨师乐章・迎俎酌献
礼备节应,震来灵降。
动植求声,飞沉允望。
时康气茂,惟神之贶。
简要说明
逐句注释
- 阳开幽蛰:阳,指春日阳气;开,舒展唤醒;幽蛰,蛰伏于地下的虫类与万物。此句点明祭祀正值春日阳气回升、万物复苏的时节。
- 躬奉郁鬯:躬,亲自;奉,敬献;郁鬯:古代祭祀专用香酒,以郁金香与黑黍酿制,香气馥郁,用于降神。意为主祭者亲自捧上郁鬯香酒敬献神灵。
- 礼备节应:礼备,祭祀礼仪周全完备;节应,与节令时令相合。指祭祀仪式合乎礼法与时节要求。
- 震来灵降:震,此处指祭祀时的雷声或天地震动之象;灵,指雨师神灵;降,降临受祭。意为雷声起处,雨师神灵降临坛场。
- 动植求声:动植,泛指世间所有动物与植物;求声,期盼降雨之声(即甘霖)。意为万物都在渴求雨水润泽。
- 飞沉允望:飞,指飞鸟等空中生灵;沉,指水族等沉潜生物;允望,如愿以偿、符合期望。意为各类生灵都能得偿所愿,获得雨水滋养。
- 时康气茂:时康,四时安康、年成太平;气茂,万物生长繁茂、生机旺盛。描绘风调雨顺后的美好景象。
- 惟神之贶:惟,唯有、全赖;贶(kuàng),赐福、恩赐。意为这份安宁繁茂全是雨师神灵的恩赐。
现代译文
春日阳气舒展,唤醒蛰伏的万物,
主祭者亲捧馥郁的郁鬯香酒敬献。
礼仪周全,契合时节法度,
雷声起处,雨师降临坛前。
世间万物都在期盼甘霖润泽,
飞禽水族都得偿所愿,生机畅然。
四时安康,万物繁茂,
这全是雨师神灵的浩荡恩典。
创作背景
郊庙歌辞是汉代乐府机构掌管的宫廷祭祀乐歌,用于天地、宗庙、神祇等各类官方祭典。这首《祀雨师乐章·迎俎酌献》是祭祀雨师仪式中“迎俎”(迎接盛放牺牲的礼器)与“酌献”(向神灵献酒)环节的专用乐章。汉代以农立国,雨水直接关乎农耕收成与民生安定,因此祭祀雨师是国家重要的常祀之一,此类乐歌多由宫廷乐府官员创作,旨在颂赞神灵、祈求风调雨顺,创作时间大致在西汉武帝设立乐府之后,属于汉代官方祭乐的典型作品。
艺术赏析
- 形制与韵律:全诗采用规整的四言句式,节奏平稳庄重,契合祭祀场合的肃穆氛围,符合汉代郊庙歌辞的典型特征,虽无严格的平仄对仗,但整体音韵和谐,适配乐舞演唱。
- 结构逻辑:全诗以祭祀流程为线索层层推进:从点明祭祀时节、铺陈仪节,到神灵降临、万物祈雨,最后收束于对神灵恩德的颂赞,逻辑清晰,层次分明。
- 意象与意境:以“阳开幽蛰”点明时令,以“震来灵降”烘托神灵降临的庄严感,用“动植”“飞沉”涵盖世间所有生灵,既体现了祭祀的普适性,也强化了万物共盼甘霖的氛围,营造出天地同祭、神灵庇佑的肃穆意境。
- 功能与思想:作为官方祭乐,全诗无个人情感抒发,以集体颂赞的口吻传递出汉代“敬天保民”的礼制思想,兼具文学审美价值与历史文献价值,完整展现了汉代宫廷祭典的文化风貌。
常见问题
《郊庙歌辞・祀雨师乐章・迎俎酌献》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・祀雨师乐章・迎俎酌献》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・祀雨师乐章・迎俎酌献》主要写了什么?
这首是汉代宫廷祭祀雨师的专用郊庙乐歌,以庄重肃穆的口吻描绘了祭祀雨师的完整仪节,借天地万物期盼甘霖的场景,表达了对雨师赐福、风调雨顺、万物繁茂的虔诚祈求,体现了汉代以农为本的礼制文化与敬天思想。
《郊庙歌辞・祀雨师乐章・迎俎酌献》的创作背景是什么?
郊庙歌辞是汉代乐府机构掌管的宫廷祭祀乐歌,用于天地、宗庙、神祇等各类官方祭典。这首《祀雨师乐章·迎俎酌献》是祭祀雨师仪式中“迎俎”(迎接盛放牺牲的礼器)与“酌献”(向神灵献酒)环节的专用乐章。汉代以农立国,雨水直接关乎农耕收成与民生安定,因此祭祀雨师是国家重要的常祀之一,此类乐歌多由宫廷乐府官员创作,旨在颂赞神灵、祈求风调雨顺,创作时间大致在西汉武帝设立乐府...
《郊庙歌辞・祀雨师乐章・迎俎酌献》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 形制与韵律 :全诗采用规整的四言句式,节奏平稳庄重,契合祭祀场合的肃穆氛围,符合汉代郊庙歌辞的典型特征,虽无严格的平仄对仗,但整体音韵和谐,适配乐舞演唱。 2. 结构逻辑 :全诗以祭祀流程为线索层层推进:从点明祭祀时节、铺陈仪节,到神灵降临、万物祈雨,最后收束于对神灵恩德的颂赞,逻辑清晰,层次分明。 3. 意象与意境 :以“阳开幽蛰”点明时令,以“震来...