这首是汉代宫廷祭祀雨师的专用乐章,属于“祀雨师乐章”组曲中的“奠币登歌”。全诗以庄重肃穆的基调,记述了祭祀雨师的礼仪流程,表达了借助乐舞感通神灵、祈盼甘霖普降、保佑五谷丰登的集体性祈愿。
郊庙歌辞・祀雨师乐章・奠币登歌
惟乐能感,与神合契。
阴雾离披,灵驭摇裔。
膏泽之庆,期于稔岁。
简要说明
逐句注释
- 岁正朱明,礼布元制:
岁正:指时令正值特定农时节令;朱明:本指太阳,此处代指夏季(或阳气盛明的时节),汉代祭祀雨师多安排在孟夏等农时关键节点。礼布元制:指祭祀礼仪遵循上古的典章制度。 - 惟乐能感,与神合契:
惟:唯有、只有。感:感通,指通过乐舞感召神灵。合契:相合相通,指人与神灵的意志达成共鸣。此句点明祭祀用乐的核心功能,即借助音乐搭建人神沟通的桥梁。 - 阴雾离披,灵驭摇裔:
阴雾:指雨师降临前弥漫的云雾之气。离披:云雾分散、铺展的样子。灵驭:代指雨师的车驾,借指雨师神灵。摇裔:舒缓摇曳的姿态,形容神驾行进时从容安详的状态。 - 膏泽之庆,期于稔岁:
膏泽:指滋润万物的雨水恩泽。庆:福泽吉庆。期:祈盼、期望。稔岁:丰收的年成。此句为全诗核心祈愿,希望天降甘霖,换来五谷丰登。
现代译文
时令正值朱明盛季,祭祀依循上古礼制。
唯有雅乐能感通上苍,与神灵的旨意相合。
阴云雾气舒展弥漫,神驾悠悠缓缓驰翔。
愿得甘霖普降的福祥,期盼来年五谷丰仓。
创作背景
汉代设立乐府机构,专门创作、整理郊庙歌辞,用于宫廷祭祀天地、宗庙、百神的官方仪式。这首《祀雨师乐章·奠币登歌》是祭祀雨师环节的乐歌:“奠币”指祭祀时向雨师敬献玉帛的礼仪环节,“登歌”指在宗庙堂上单独演奏演唱的乐歌形式。
汉代以农为本,雨水是农业生产的关键,雨师作为掌管雨水的自然神祇,是官方祭祀的重要对象之一。祭祀雨师的仪式旨在祈求风调雨顺,体现了汉代对自然力量的敬畏与农本治国的理念。
艺术赏析
- 体裁与风格:全诗采用规整的四言句式,符合汉代郊庙歌辞的典型特征,整体风格庄重典重,无个人化抒情,而是以集体性的祭祀口吻传递肃穆虔诚的氛围,是典型的庙堂文学作品。
- 意象与表达:用词古朴凝练,多用文言雅语,如“朱明”“元制”“离披”等,既贴合祭祀文学的用语规范,又营造出神圣肃穆的仪式感。“阴雾离披,灵驭摇裔”两句以细腻的场景描写,将抽象的雨师神灵具象化为云雾缭绕、神驾缓行的浪漫画面,赋予祭祀场景生动的画面感。
- 结构逻辑:全诗从时令与礼制开篇,接着点明乐舞感神的核心作用,再描摹雨师降临的场景,最后落脚于祈盼丰收的核心愿望,层层递进,完整呈现了祭祀雨师的仪式流程与精神内核。
- 功能意义:作为郊庙乐歌,其核心价值不仅在于文学表达,更在于通过庄重的仪式与乐歌,强化“天人相通”的传统理念,巩固王朝统治的合法性,同时传递出古代社会对安居乐业、五谷丰登的美好祈盼。
常见问题
《郊庙歌辞・祀雨师乐章・奠币登歌》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・祀雨师乐章・奠币登歌》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・祀雨师乐章・奠币登歌》主要写了什么?
这首是汉代宫廷祭祀雨师的专用乐章,属于“祀雨师乐章”组曲中的“奠币登歌”。全诗以庄重肃穆的基调,记述了祭祀雨师的礼仪流程,表达了借助乐舞感通神灵、祈盼甘霖普降、保佑五谷丰登的集体性祈愿。
《郊庙歌辞・祀雨师乐章・奠币登歌》的创作背景是什么?
汉代设立乐府机构,专门创作、整理郊庙歌辞,用于宫廷祭祀天地、宗庙、百神的官方仪式。这首《祀雨师乐章·奠币登歌》是祭祀雨师环节的乐歌:“奠币”指祭祀时向雨师敬献玉帛的礼仪环节,“登歌”指在宗庙堂上单独演奏演唱的乐歌形式。 汉代以农为本,雨水是农业生产的关键,雨师作为掌管雨水的自然神祇,是官方祭祀的重要对象之一。祭祀雨师的仪式旨在祈求风调雨顺,体现了汉代对自然力...
《郊庙歌辞・祀雨师乐章・奠币登歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与风格 :全诗采用规整的四言句式,符合汉代郊庙歌辞的典型特征,整体风格庄重典重,无个人化抒情,而是以集体性的祭祀口吻传递肃穆虔诚的氛围,是典型的庙堂文学作品。 2. 意象与表达 :用词古朴凝练,多用文言雅语,如“朱明”“元制”“离披”等,既贴合祭祀文学的用语规范,又营造出神圣肃穆的仪式感。“阴雾离披,灵驭摇裔”两句以细腻的场景描写,将抽象的雨师神灵...