这是汉代用于祭祀西方白帝的郊庙雅乐歌辞,属于《五郊乐章》中的商音篇章。全诗以秋日节令为背景,先描绘秋高气爽的时节景象,再歌颂农事丰收、天下安定的治世图景,最后以敬献祭品、祈求神赐福祚作结,整体庄重肃穆,体现了汉代官方郊祀礼制中敬天祈福、歌颂升平的核心内涵。
郊庙歌辞・五郊乐章・白帝商音
白藏应节,天高气清。
岁功既阜,庶类收成。
万方静谧,九土和平。
馨香是荐,受祚聪明。
岁功既阜,庶类收成。
万方静谧,九土和平。
馨香是荐,受祚聪明。
简要说明
逐句注释
- 白藏应节:白藏为秋季的别称,出自《尔雅·释天》“秋为白藏”,郭璞注“气白而收藏”,指秋日万物收敛闭藏。应节即顺应节令。
- 天高气清:秋日天空高远澄澈,空气清爽明朗,是典型的秋日景观。
- 岁功既阜:岁功指一年的农事劳作成果,阜意为丰盛、富足,句意为一年的农事已然丰收。
- 庶类收成:庶类指世间万物各类,收成指收获成熟,句意为万物都迎来了收获的时节。
- 万方静谧:万方代指天下各地,静谧意为安宁平静,形容天下太平无事。
- 九土和平:九土即九州大地,出自《国语·鲁语上》“能平九土”,此处代指全国疆域,和平意为安定祥和。
- 馨香是荐:馨香本指祭祀用的香酒、祭品散发的香气,此处代指祭祀的供品;荐意为进献、敬献,句意为敬献馨香的祭礼。
- 受祚聪明:祚指福祚、天赐的福禄;聪明此处指祭祀的神祇(白帝)圣明通达,句意为祈请圣明的白帝赐降福泽。
现代译文
秋令如约而至,天高云淡气朗风清。
一年农事已然丰饶,万物都迎来收获之期。
天下各处安宁静谧,九州大地一派和平。
敬献馨香洁净的祭礼,祈请圣明神祇赐降福祚。
创作背景
郊庙歌辞是古代用于郊祀、宗庙祭祀的官方乐歌,汉代确立五郊祭祀制度,即于立春、立夏、季夏、立秋、立冬五个时节祭祀东、南、中、西、北五方天帝。此篇为祭祀西方白帝的乐章,白帝对应秋季、五音之商音,故以“商音”名篇。此类乐章多为宫廷文士所作,用于祭祀仪式中歌颂瑞应、祈求国泰民安,体现了汉代“敬天保民”的礼制思想与对丰收、太平的期许。
艺术赏析
- 体裁与格律:全诗采用规整的四言句式,符合庙堂雅乐庄重典雅的风格要求。韵脚选取“清、成、平、明”,均属汉代古韵中的阳声韵部,读来和谐悠扬,契合祭祀仪式的肃穆氛围。
- 内容结构:全诗层次清晰,先以节令景象起笔,铺陈秋日的清宁氛围;继而转向农事与天下太平的颂美,呼应秋获的节令内涵;最后落脚于祭祀祈福,完成郊祀乐歌的核心功能。整体围绕“秋祀白帝”的主题,层层递进,逻辑严谨。
- 语言与风格:全诗句法古朴凝练,用词典雅庄重,无个人抒情色彩,完全服务于官方祭祀的颂祷需求,体现了汉代雅文学的典型特征,兼具历史文献价值与文学审美性,反映了汉代官方的精神信仰与文化取向。
常见问题
《郊庙歌辞・五郊乐章・白帝商音》的作者和朝代是什么?
《郊庙歌辞・五郊乐章・白帝商音》的作者是汉乐府,页面按汉作品展示。
《郊庙歌辞・五郊乐章・白帝商音》主要写了什么?
这是汉代用于祭祀西方白帝的郊庙雅乐歌辞,属于《五郊乐章》中的商音篇章。全诗以秋日节令为背景,先描绘秋高气爽的时节景象,再歌颂农事丰收、天下安定的治世图景,最后以敬献祭品、祈求神赐福祚作结,整体庄重肃穆,体现了汉代官方郊祀礼制中敬天祈福、歌颂升平的核心内涵。
《郊庙歌辞・五郊乐章・白帝商音》的创作背景是什么?
郊庙歌辞是古代用于郊祀、宗庙祭祀的官方乐歌,汉代确立五郊祭祀制度,即于立春、立夏、季夏、立秋、立冬五个时节祭祀东、南、中、西、北五方天帝。此篇为祭祀西方白帝的乐章,白帝对应秋季、五音之商音,故以“商音”名篇。此类乐章多为宫廷文士所作,用于祭祀仪式中歌颂瑞应、祈求国泰民安,体现了汉代“敬天保民”的礼制思想与对丰收、太平的期许。
《郊庙歌辞・五郊乐章・白帝商音》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :全诗采用规整的四言句式,符合庙堂雅乐庄重典雅的风格要求。韵脚选取“清、成、平、明”,均属汉代古韵中的阳声韵部,读来和谐悠扬,契合祭祀仪式的肃穆氛围。 2. 内容结构 :全诗层次清晰,先以节令景象起笔,铺陈秋日的清宁氛围;继而转向农事与天下太平的颂美,呼应秋获的节令内涵;最后落脚于祭祀祈福,完成郊祀乐歌的核心功能。整体围绕“秋祀白帝”的主题...