这首诗是诗人隐居期间偶遇旧日僧友、二人倾心叙旧之作。诗歌以清幽山居景象为底色,抒发了对僧人宁静淡泊心境的向往,对过往长安岁月的追忆,同时勾勒出自身闲适幽寂的隐居生活,寄寓了超脱世俗、安于林泉的平和心境。
与僧话一作语旧
草堂前有山,一见一相宽。
处世贵僧静,青松因岁寒。
他山逢旧侣,尽日话长安。
所以闲行迹,千回绕药栏。
处世贵僧静,青松因岁寒。
他山逢旧侣,尽日话长安。
所以闲行迹,千回绕药栏。
简要说明
逐句注释
- 草堂前有山,一见一相宽:草堂指诗人隐居的简陋茅屋;“一见”即每次望见青山;“相宽”谓使心神得到宽解舒展。
- 处世贵僧静,青松因岁寒:处世指立身世间;“贵”意谓以……为贵;“僧静”指僧人秉持的宁静淡泊、超脱尘俗的心境。此句化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”的典故,以经得住岁暮严寒的青松,象征坚贞不屈、不改其节的品格,亦暗合僧人的静穆自持。
- 他山逢旧侣,尽日话长安:他山即别处的山,此处指偶遇僧友的山寺所在;旧侣指旧日的友人,即这位重逢的僧人;“尽日”即整日;“长安”代指诗人昔日在都城长安的仕宦、交游经历与过往岁月。
- 所以闲行迹,千回绕药栏:所以即因此;“闲行迹”指闲游漫步的行踪;药栏指种植草药、花卉的庭院栏杆,代指诗人隐居的清幽庭院。
现代译文
草堂门前自有青山相对,每一次凝望都让心神舒展。
立身世间最可贵的,是如僧人般的宁静淡泊;
就像那青松,经得起岁暮天寒的考验。
在他乡山寺里遇见旧日故友,整日里一同叙说着昔日长安的旧事。
因此我闲游的脚步,千百次绕着那药圃的栏杆徘徊。
创作背景
于邺为晚唐诗人,屡试不第,晚年隐居山林,寄情山水禅林。这首诗应作于其隐居期间,诗人于山野之中偶遇旧日相识的僧友,二人相谈甚欢,忆及往昔在长安的交游与经历。彼时晚唐社会动荡不安,诗人仕途失意,遂以隐居避世,通过与僧友话旧,抒发了对世俗官场的厌倦,对宁静闲适隐居生活的喜爱,以及对过往岁月的追忆。
艺术赏析
- 章法严谨,层层递进:首联以山居实景起笔,点出青山宽心的闲适基调;颔联由景入理,借青松与僧静点明全诗核心的“静”之追求;颈联叙事扣题,明确“与僧话旧”的核心事件,以“话长安”带出对过往的追忆;尾联收束于自身的闲居行迹,将叙事与抒情融为一体,完整呈现了诗人的心境与生活状态。
- 用典自然,托物言志:颔联化用《论语》岁寒松柏的典故,不着痕迹地以青松象征自身与僧友共通的品格,既契合禅林的静穆氛围,又暗含对坚贞自持的精神追求,避免了生硬的说教。
- 语言平淡疏朗,意境清幽:全诗以白描手法写山居、相逢、叙旧、闲游,无刻意雕琢之语,却营造出清冷幽寂又带着温情的禅意意境。整体风格贴合隐逸诗人的心境,体现了晚唐山水隐逸诗的典型特色。
- 细节呼应,意蕴悠长:首联的“草堂”“山”与尾联的“药栏”形成呼应,共同勾勒出幽居的生活场景;“话长安”的追忆与“闲行迹”的当下闲适形成对比,既写出了对过往的怀念,也凸显了诗人安于当下隐居生活的淡然。
常见问题
《与僧话一作语旧》的作者和朝代是什么?
《与僧话一作语旧》的作者是于邺,页面按唐作品展示。
《与僧话一作语旧》主要写了什么?
这首诗是诗人隐居期间偶遇旧日僧友、二人倾心叙旧之作。诗歌以清幽山居景象为底色,抒发了对僧人宁静淡泊心境的向往,对过往长安岁月的追忆,同时勾勒出自身闲适幽寂的隐居生活,寄寓了超脱世俗、安于林泉的平和心境。
《与僧话一作语旧》的创作背景是什么?
于邺为晚唐诗人,屡试不第,晚年隐居山林,寄情山水禅林。这首诗应作于其隐居期间,诗人于山野之中偶遇旧日相识的僧友,二人相谈甚欢,忆及往昔在长安的交游与经历。彼时晚唐社会动荡不安,诗人仕途失意,遂以隐居避世,通过与僧友话旧,抒发了对世俗官场的厌倦,对宁静闲适隐居生活的喜爱,以及对过往岁月的追忆。
《与僧话一作语旧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,层层递进 :首联以山居实景起笔,点出青山宽心的闲适基调;颔联由景入理,借青松与僧静点明全诗核心的“静”之追求;颈联叙事扣题,明确“与僧话旧”的核心事件,以“话长安”带出对过往的追忆;尾联收束于自身的闲居行迹,将叙事与抒情融为一体,完整呈现了诗人的心境与生活状态。 2. 用典自然,托物言志 :颔联化用《论语》岁寒松柏的典故,不着痕迹地以青松象征...