· 章孝标

星眸未放瞥秋毫,频掣金铃试雪毛。
会使老拳供口腹,莫辞亲手啖腥臊。
穿云自怪身如电,煞兔谁知吻胜刀。
可惜忍饥寒日暮,向人鵮断碧丝绦。

简要说明

这首七言律诗以猎鹰为核心咏写对象,前六句浓墨勾勒猎鹰矫健凶悍的形象与捕猎时的威猛姿态,后两句笔锋转向其忍饥受困、挣脱羁绳的境遇,通篇采用托物言志手法,借猎鹰的处境寄寓诗人自身怀才不遇、渴望挣脱束缚、施展抱负的失意与抗争。

逐句注释

星眸未放瞥秋毫
星眸:像星辰般明亮的眼睛,形容鹰眼锐利有神;未放:未曾舒展、轻易展露;秋毫:秋季鸟兽新生的细毛,比喻极细微的事物,此处代指极小的猎物。句意:鹰眼锐利明亮,从不轻易扫视细微之物,尽显沉稳待发之态。

频掣金铃试雪毛
:屡次、常常;:牵拉、牵动;金铃:古代驯养猎鹰时,会在其脖颈系挂金铃以方便追踪;雪毛:指猎鹰洁白的羽毛。句意:猎鹰频频牵动颈间的金铃,梳理着如雪的羽毛,尽显蓄势待发的昂扬姿态。

会使老拳供口腹
会使:将要使用、能够施展;老拳:此处比喻鹰强劲有力的利爪;供口腹:作为食物来源,即捕猎猎物充饥。句意:猎鹰自有强劲利爪,可用来捕捉猎物以填饱肚子。

莫辞亲手啖腥臊
莫辞:不要推辞;亲手:亲自捕猎;:吃;腥臊:原指腥臭的气味,此处代指猎物的血肉。句意:从不推辞亲自捕食带有腥臊之气的猎物,尽显其凶悍的捕猎本性。

穿云自怪身如电
穿云:穿透云层,形容飞行极高;自怪:自己也惊异于;身如电:身姿快如闪电。句意:猎鹰穿云破雾高飞,连自己都惊异于身姿迅捷如电。

煞兔谁知吻胜刀
煞兔:猎杀野兔;:此处指鹰的尖喙;胜刀:比刀刃还要锋利。句意:猎鹰猎杀野兔时,谁不赞叹它的尖喙锋利胜似钢刀?

可惜忍饥寒日暮
可惜:令人惋惜;忍饥:忍受饥饿;寒日暮:寒冷的黄昏时分。句意:可叹在这日暮天寒之时,猎鹰仍在忍饥受冻。

向人鵮断碧丝绦
向人:对着主人(驯养者);:通“啄”“擒”,此处指啄断、扯断;碧丝绦:绿色的丝绳,即猎鹰颈间的羁勒绳索。句意:猎鹰终究向着驯养者,啄断了颈间的碧色羁绳,挣脱束缚。

现代译文

鹰眼明亮如星,从不轻易扫视秋毫之末,
频频牵动颈间金铃,梳理着如雪的白羽。
它自有强劲利爪,用来猎取食物果腹,
从不推辞亲自叼食那带着腥臊的血肉。
穿云破雾时,连自己都惊异于身如闪电,
猎杀野兔时,谁不赞叹它的尖喙胜似钢刀。
可叹在这日暮天寒之时,它仍忍饥挨饿,
终究向着主人,啄断了颈间的碧色丝绦。

创作背景

关于此诗的具体创作时间并无明确史料记载,但学界主流观点认为,此诗为章孝标仕途失意时期所作。章孝标虽于元和十四年(819年)进士及第,但仕途多舛,曾辗转于藩镇幕府,后任秘书省正字等微职,心怀郁郁不得志之感。诗人以猎鹰自况,将鹰的勇猛矫健与被驯养的束缚感相结合,借鹰的形象抒发自身怀才不遇、渴望挣脱樊笼、施展抱负的心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以猎鹰为载体,将鹰的自然属性与诗人的精神世界相融合,前六句铺陈鹰的威猛形象,后两句转折写其挣脱羁绳,既完成了咏物的刻画,又寄寓了诗人的失意与抗争,物我交融,意蕴深厚。
  2. 细节生动,形象鲜明:诗人善用细节描摹,如“星眸”“雪毛”“金铃”“碧丝绦”等,精准还原了驯养猎鹰的典型特征;“瞥”“掣”“穿”“煞”“鵮断”等动词的运用,极具画面感,将猎鹰的矫健凶悍、沉稳待发与最终挣脱束缚的决绝姿态刻画得淋漓尽致。
  3. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,颔联“会使老拳供口腹,莫辞亲手啖腥臊”、颈联“穿云自怪身如电,煞兔谁知吻胜刀”对仗工整,词性、结构一一对应,符合律诗的格律要求,读来朗朗上口,节奏明快。
  4. 反差对比,情感递进:前六句极力渲染猎鹰的勇猛无敌,后两句突然转向其忍饥受困的处境,形成强烈反差,既突出了猎鹰不甘被束缚的反抗精神,也让诗人的情感表达从咏物转向抒怀,层层递进,余味悠长。

常见问题

《鹰》的作者和朝代是什么?

《鹰》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。

《鹰》主要写了什么?

这首七言律诗以猎鹰为核心咏写对象,前六句浓墨勾勒猎鹰矫健凶悍的形象与捕猎时的威猛姿态,后两句笔锋转向其忍饥受困、挣脱羁绳的境遇,通篇采用 托物言志 手法,借猎鹰的处境寄寓诗人自身怀才不遇、渴望挣脱束缚、施展抱负的失意与抗争。

《鹰》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间并无明确史料记载,但学界主流观点认为,此诗为章孝标仕途失意时期所作。章孝标虽于元和十四年(819年)进士及第,但仕途多舛,曾辗转于藩镇幕府,后任秘书省正字等微职,心怀郁郁不得志之感。诗人以猎鹰自况,将鹰的勇猛矫健与被驯养的束缚感相结合,借鹰的形象抒发自身怀才不遇、渴望挣脱樊笼、施展抱负的心境。

《鹰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以猎鹰为载体,将鹰的自然属性与诗人的精神世界相融合,前六句铺陈鹰的威猛形象,后两句转折写其挣脱羁绳,既完成了咏物的刻画,又寄寓了诗人的失意与抗争,物我交融,意蕴深厚。 2. 细节生动,形象鲜明 :诗人善用细节描摹,如“星眸”“雪毛”“金铃”“碧丝绦”等,精准还原了驯养猎鹰的典型特征;“瞥”“掣”“穿”“煞”“鵮断”等动词的运用...