这两句诗描绘了特定环境中的两种景象,通过描写寒冷露水凝结、钟声仿佛结出“乳”状,以及风停之后玉花散发香气,营造出一种清冷、静谧且带着香气的氛围,传达出诗人对这一独特场景的感受。
句
露寒钟结乳,风定玉花香。
(《剡录》卷十)。
(《剡录》卷十)。
简要说明
逐句注释
- “露寒鍾結乳”:
- 字词:“露寒”,寒冷的露水;“鍾”,钟,古代的一种乐器;“结乳”,形象地描绘出在寒冷的环境下,钟可能因为露水凝结,看起来如同结出了类似乳汁的水滴状。
- 句意:寒冷的露水使得钟上仿佛凝结出了水滴状的东西。
- “風定玉花香”:
- 字词:“風定”,风停了;“玉花”,这里可能指某种花卉,或许是花朵洁白如玉。
- 句意:风停了,玉花的香气散发出来。
现代译文
寒冷的露水使得钟上好像凝结出了水滴,
风停之后,玉花的香气悠悠飘散。
创作背景
章孝标生活在唐代,这两句诗出自《剡錄》卷十。由于仅留存这两句,具体创作背景难以确切知晓。但可以推测,诗人可能是在一个寒冷有露水且有花开放的环境中,看到钟上的景象和闻到花香后有感而发创作了这两句诗。剡地有其独特的自然和人文环境,或许这两句诗也融入了当地的一些特色。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“露寒鍾結乳”是视觉描写,描绘出钟上露水凝结的样子;“風定玉花香”是嗅觉描写,写出了玉花的香气。两种感官描写结合,使读者能更全面地感受到诗人所描绘的场景。
- 动静结合:“露寒鍾結乳”中钟上露水凝结的状态可看作是相对静态的画面;而“風定玉花香”中风停后花香散发,有一个动态的变化过程,动静相衬,增添了诗歌的韵味。
- 语言特色:语言简洁而生动,用“结乳”这样独特的表述来描绘钟上露水的形态,富有想象力;“玉花香”简洁地传达出花的香气,给人以美好的嗅觉感受。
- 意境营造:通过这两句诗营造出一种清冷、幽静且带着芬芳的意境。寒冷的露水、凝结的钟和散发香气的玉花,共同构成了一个富有诗意的场景,让读者仿佛置身于那个特定的环境中,感受到诗人当时的心境。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗描绘了特定环境中的两种景象,通过描写寒冷露水凝结、钟声仿佛结出“乳”状,以及风停之后玉花散发香气,营造出一种清冷、静谧且带着香气的氛围,传达出诗人对这一独特场景的感受。
《句》的创作背景是什么?
章孝标生活在唐代,这两句诗出自《剡錄》卷十。由于仅留存这两句,具体创作背景难以确切知晓。但可以推测,诗人可能是在一个寒冷有露水且有花开放的环境中,看到钟上的景象和闻到花香后有感而发创作了这两句诗。剡地有其独特的自然和人文环境,或许这两句诗也融入了当地的一些特色。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“露寒鍾結乳”是视觉描写,描绘出钟上露水凝结的样子;“風定玉花香”是嗅觉描写,写出了玉花的香气。两种感官描写结合,使读者能更全面地感受到诗人所描绘的场景。 动静结合 :“露寒鍾結乳”中钟上露水凝结的状态可看作是相对静态的画面;而“風定玉花香”中风停后花香散发,有一个动态的变化过程,动静相衬,增添了诗歌的韵味。 语言特色 :语言...