赠段逸人

· 张蠙

长筇自担药兼琴,话著名山即拟寻。
从听世人权似火,不能烧得卧云心。

简要说明

这首七言绝句是赠送给隐士段逸人的作品,通过描绘友人携杖带琴、寻访名山的隐逸日常,以世俗追权者的狂热与逸人坚守本心的对比,赞美了段逸人超脱名利、淡泊自守的高洁志趣,暗含诗人对自在隐逸生活的向往。

逐句注释

  1. 长筇自担药兼琴
    长筇(qióng):修长的竹杖,为古代隐士、僧道常用的随身器物。自担:自行肩扛。药兼琴:指随身携带采药器具与弹奏用的古琴。句意:段逸人自行肩扛长竹杖,随身携带着草药与古琴。
  2. 话著名山即拟寻
    话著:谈论、提及。名山:泛指风景清幽的名胜山林。拟寻:打算前往寻访。句意:只要谈论到名山胜景,他便即刻打算前去游历寻访。
  3. 从听世人权似火
    从听:任凭、听任。世人:世俗社会中追名逐利之人。权似火:将权势比作炽热烈火,形容世人对权势的狂热追逐。句意:任凭世俗之人将权势看得如同烈火般炙手可热。
  4. 不能烧得卧云心
    烧得:动摇、影响。卧云心:指隐居山林、卧眠白云的隐逸本心,为古典诗词中经典的隐逸意象。句意:这炽烈的权势之火,也丝毫动摇不了他那份隐居山林的淡泊之心。

现代译文

他肩扛修长竹杖,随身携带着草药与古琴,
但凡谈及名山胜景,便即刻动身前去寻访。
任凭世俗之人将权势视作燃人的烈火,
丝毫烧不动他卧眠白云的隐逸本心。

创作背景

张蠙为晚唐诗人,一生仕途坎坷,曾漫游各地。这首诗是诗人赠送给终身不仕的隐逸友人段逸人的作品。晚唐社会动荡、官场黑暗,不少文人选择退隐山林避世,诗作既勾勒出段逸人的日常志趣,也寄托了诗人对超脱世俗的隐逸生活的认同与向往,学界普遍认为其创作于诗人漫游吴越或湘楚一带的时期。

艺术赏析

  1. 意象塑造与人物刻画:诗中选取长筇名山卧云等古典隐逸文化的经典意象,以极简笔墨勾勒出段逸人清雅脱俗的隐士形象,将其超脱名利的志趣藏于日常细节之中,不着痕迹。
  2. 对比与比喻手法:以“世人权似火”的世俗狂热,与“卧云心”的淡泊坚守形成鲜明对比,突出隐逸者的坚定本心;将权势比作烈火,既形象写出世人追名逐利的状态,又反衬出逸人心性的不为所动。
  3. 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“琴、寻、心”同属平水韵侵韵,读来音韵和谐。三四句采用流水对,语意连贯而下,将对比逻辑自然带出,避免了绝句常见的割裂感,章法圆融自然。
  4. 语言风格:全诗语言质朴浅淡,无刻意雕饰之语,以直白真挚的口吻赞美友人,情感醇厚,契合隐逸诗淡远自然的审美特质。

常见问题

《赠段逸人》的作者和朝代是什么?

《赠段逸人》的作者是张蠙,页面按唐作品展示。

《赠段逸人》主要写了什么?

这首七言绝句是赠送给隐士段逸人的作品,通过描绘友人携杖带琴、寻访名山的隐逸日常,以世俗追权者的狂热与逸人坚守本心的对比,赞美了段逸人超脱名利、淡泊自守的高洁志趣,暗含诗人对自在隐逸生活的向往。

《赠段逸人》的创作背景是什么?

张蠙为晚唐诗人,一生仕途坎坷,曾漫游各地。这首诗是诗人赠送给终身不仕的隐逸友人段逸人的作品。晚唐社会动荡、官场黑暗,不少文人选择退隐山林避世,诗作既勾勒出段逸人的日常志趣,也寄托了诗人对超脱世俗的隐逸生活的认同与向往,学界普遍认为其创作于诗人漫游吴越或湘楚一带的时期。

《赠段逸人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象塑造与人物刻画 :诗中选取 长筇 、 药 、 琴 、 名山 、 卧云 等古典隐逸文化的经典意象,以极简笔墨勾勒出段逸人清雅脱俗的隐士形象,将其超脱名利的志趣藏于日常细节之中,不着痕迹。 2. 对比与比喻手法 :以“世人权似火”的世俗狂热,与“卧云心”的淡泊坚守形成鲜明对比,突出隐逸者的坚定本心;将权势比作烈火,既形象写出世人追名逐利的状态,又反衬出...