这是一首典型的晚唐干谒诗,诗人献给当权知己,先叙写自身受对方赏识提携的经历,继而表达渴望得到引荐、辅佐君主实现天下太平的志向,情感恳切得体,不卑不亢。
献所知
迹熟荀家见弟兄,九霄同与指前程。
吹嘘渐觉馨香出,梦寐长疑羽翼生。
住僻骅骝皆识路,来频鹦鹉亦知名。
登龙不敢怀他愿,只望为霖致太平。
吹嘘渐觉馨香出,梦寐长疑羽翼生。
住僻骅骝皆识路,来频鹦鹉亦知名。
登龙不敢怀他愿,只望为霖致太平。
简要说明
逐句注释
- 迹熟荀家见弟兄:迹熟,指行踪往来频繁、彼此熟识;荀家,典出东汉荀淑家族,其八子皆有贤名,世称“荀氏八龙”,此处代指对方的贤德门第;弟兄,指对方的兄弟辈贤才。句意:我时常往来于您的贵府,如同在荀家那样的贤门之中,得以结识您的诸位贤弟。
- 九霄同与指前程:九霄,高空,比喻朝廷高位或高远的志向;此处“同与”或为“相与”之讹,结合语境当指对方为诗人指引仕途方向。句意:您如同在九霄之上为我指明了前程方向。
- 吹嘘渐觉馨香出:吹嘘,指代为宣扬、举荐;馨香,原指芳香,此处比喻美好的声名。句意:经您的举荐宣扬,我的声名渐渐远播,如同馨香渐散。
- 梦寐长疑羽翼生:梦寐,睡梦之中;羽翼,翅膀,比喻施展才能的凭借与机会。句意:连睡梦中都仿佛生出了翅膀,渴望能够展翅高飞、施展抱负。
- 住僻骅骝皆识路:住僻,指自己居处偏僻;骅骝,赤色良马,此处代指权贵、贵人。句意:纵然我居处偏僻,如良马般的贵人们也都认得我的门路(知晓我的才学)。
- 来频鹦鹉亦知名:来频,指频繁登门拜访;此处以鹦鹉被熟知夸张表现诗人常来,连府中禽鸟都知晓其姓名。句意:我频频登门,连您府中的鹦鹉都叫得出我的名字。
- 登龙不敢怀他愿:登龙,典出《后汉书·李膺传》,李膺名望极高,士大夫被其接待者称为“登龙门”,后泛指依附权贵得到提拔;怀他愿,指有其他非分之想。句意:我不敢奢望攀附贵门有其他的非分之想。
- 只望为霖致太平:为霖,典出“霖雨苍生”,指雨泽天下,比喻辅佐君主、施惠百姓;致太平,即实现天下太平。句意:只希望能得到您的引荐,得以施展才学,霖雨天下、辅佐君王成就太平盛世。
现代译文
我常往来您的贤德门第,如在荀家得识诸位贤弟,
您为我指点前程,如在九霄之上指明方向。
经您宣扬我声名渐起,馨香远播四方,
睡梦中都仿佛生出羽翼,欲要展翅翱翔。
纵然我居处偏僻,贵人们也都认得我的路向,
频频登门拜访,连府中鹦鹉都知晓我姓名。
不敢奢望攀附贵门有其他非分之想,
只愿能霖雨天下,辅佐君王成就太平盛世。
创作背景
张蠙是晚唐诗人,一生多次参加科举,直至唐昭宗乾宁二年(895年)才考中进士。这首诗属于干谒之作,创作于诗人未第或入仕前,晚唐藩镇割据、政局动荡,文人多通过干谒权贵谋求仕途出路。诗人在诗中既叙写了受对方提携的感激之情,也坦诚表达了治国安民的政治抱负,整体语气恳切得体,不失士人风骨。
艺术赏析
- 用典精妙,表意含蓄:全诗多处运用典故,“荀家”借荀氏八龙夸赞对方家族贤才辈出;“登龙”化用“登龙门”典故,点明干谒求仕的主旨;“为霖”以“霖雨苍生”的典故,将个人仕途追求升华为治国安民的宏大志向,既贴合身份又不失格调。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“吹嘘渐觉馨香出,梦寐长疑羽翼生”、颈联“住僻骅骝皆识路,来频鹦鹉亦知名”对仗工整,平仄符合近体诗格律要求,音节和谐,读来朗朗上口。
- 情感递进,层次分明:前六句从往来熟识、指点前程、声名远播、渴望施展,到以“骅骝识路”“鹦鹉知名”夸张表现自身受贵人熟知,层层铺叙对方对自己的赏识;末两句收束全诗,点明主旨,将感激之情转化为治国抱负,情感自然递进,避免了干谒诗常见的谄媚之态。
- 比喻生动,意象鲜明:以“馨香”喻声名、“羽翼”喻施展抱负的机会、“骅骝”喻权贵,形象贴切,既增强了诗歌的文学性,也让情感表达更为直观。
常见问题
《献所知》的作者和朝代是什么?
《献所知》的作者是张蠙,页面按唐作品展示。
《献所知》主要写了什么?
这是一首典型的晚唐干谒诗,诗人献给当权知己,先叙写自身受对方赏识提携的经历,继而表达渴望得到引荐、辅佐君主实现天下太平的志向,情感恳切得体,不卑不亢。
《献所知》的创作背景是什么?
张蠙是晚唐诗人,一生多次参加科举,直至唐昭宗乾宁二年(895年)才考中进士。这首诗属于干谒之作,创作于诗人未第或入仕前,晚唐藩镇割据、政局动荡,文人多通过干谒权贵谋求仕途出路。诗人在诗中既叙写了受对方提携的感激之情,也坦诚表达了治国安民的政治抱负,整体语气恳切得体,不失士人风骨。
《献所知》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,表意含蓄 :全诗多处运用典故,“荀家”借荀氏八龙夸赞对方家族贤才辈出;“登龙”化用“登龙门”典故,点明干谒求仕的主旨;“为霖”以“霖雨苍生”的典故,将个人仕途追求升华为治国安民的宏大志向,既贴合身份又不失格调。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“吹嘘渐觉馨香出,梦寐长疑羽翼生”、颈联“住僻骅骝皆识路,来频鹦鹉亦知名”对仗工...