龟山寺晚望

· 张蠙

四面湖光绝路岐,鹈飞起暮钟时。
渔舟不用悬帆席,归去乘风插柳枝。

简要说明

这首七言绝句是晚唐诗人张蠙登龟山寺晚望江南水乡晚景的作品。诗人以凝练的笔触勾勒出四面环湖的山寺暮色图景,通过湖光、暮钟、飞鸟、归舟等意象,营造出清幽闲适、宁静悠远的意境,含蓄抒发了对江南水乡悠然田园生活的喜爱与沉醉之情。

逐句注释

四面湖光绝路岐
四面:四周。湖光:湖面澄澈的波光。:断绝、没有。路岐:岔路,此处特指陆路岔道。此句点明龟山寺坐落于四面环水的湖心之地,放眼望去唯有湖光万顷,不见半分陆路岔径。

鹈飞起暮钟时
:水鸟名,即鹈鹕,此处泛指水乡常见的水鸟。暮钟:傍晚时分寺庙敲响的钟声。此句写暮色降临,寺钟悠扬响起,惊起水鸟振翅飞掠湖面,以动态场景烘托山寺的清幽静谧,视听结合强化了黄昏时分的氛围感。

渔舟不用悬帆席
渔舟:捕鱼的小船。不用:不必、不需要。悬帆席:挂起船帆。此句写湖面的渔舟不再张帆待航,暗示晚风正好,渔人无需费力撑帆即可驾船行进。

归去乘风插柳枝
归去:指渔人驾船归家。乘风:趁着顺风。插柳枝:船樯或船舷上插着柳枝,既点明暮春时节的景致,也暗含水乡生活的悠然意趣;柳枝在古典诗词中常寄寓闲适、送别之意,此处为画面增添了一抹清新淡雅的生活气息。

现代译文

四围湖光万顷,不见半分陆路岔径。
暮色里钟声敲响,惊起群鸟振翅飞掠。
渔舟不必再挂起船帆,
趁着晚风归家,船舷插着柳枝悠然前行。

创作背景

张蠙为晚唐诗人,生卒年约为唐末至五代初年,曾漫游吴越一带。龟山寺坐落于江南水乡的湖心之地,晚唐时期社会动荡不安,不少文人寄情山水以规避现实纷扰。此诗应为诗人登临龟山寺远眺湖景,恰逢暮色降临、寺钟鸣响、渔人晚归的场景,有感于水乡的宁静闲适而作,体现了诗人超脱世俗、寄情自然的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,遵循平水韵四支部押韵规则(韵脚为“岐、时、枝”),平仄协调,节奏明快,读来朗朗上口,完全符合近体诗的格律要求。
  2. 动静结合的画面营造:首句以静态的“四面湖光”铺展开阔悠远的环境基底,第二句以“鹈飞起”的动态视觉与“暮钟”的听觉场景打破沉寂,凸显山寺的清幽;三四句写渔舟归航的动态远景,进一步丰富了画面的层次感,整体氛围宁静而不死寂,充满生机。
  3. 意象凝练典型:全诗选取湖光、暮钟、水鸟、渔舟、柳枝等江南水乡黄昏的典型意象,组合成一幅完整的晚望图景,画面感极强,每个意象都承载着闲适悠远的意境,无冗余之笔。
  4. 语言浅近自然:全诗未使用晦涩典故,用语直白清新,如“不用”“乘风”等口语化词汇融入诗句,既不失诗歌的雅致韵味,又尽显质朴自然的风格,契合晚唐山水小诗的审美特点。
  5. 以景结情含蓄深沉:全诗全程写景,未直接抒发个人情感,但通过宁静悠然的画面场景,自然流露出诗人对这种闲适田园生活的向往与沉醉,情感表达含蓄内敛,余味悠长。

常见问题

《龟山寺晚望》的作者和朝代是什么?

《龟山寺晚望》的作者是张蠙,页面按唐作品展示。

《龟山寺晚望》主要写了什么?

这首七言绝句是晚唐诗人张蠙登龟山寺晚望江南水乡晚景的作品。诗人以凝练的笔触勾勒出四面环湖的山寺暮色图景,通过湖光、暮钟、飞鸟、归舟等意象,营造出清幽闲适、宁静悠远的意境,含蓄抒发了对江南水乡悠然田园生活的喜爱与沉醉之情。

《龟山寺晚望》的创作背景是什么?

张蠙为晚唐诗人,生卒年约为唐末至五代初年,曾漫游吴越一带。龟山寺坐落于江南水乡的湖心之地,晚唐时期社会动荡不安,不少文人寄情山水以规避现实纷扰。此诗应为诗人登临龟山寺远眺湖景,恰逢暮色降临、寺钟鸣响、渔人晚归的场景,有感于水乡的宁静闲适而作,体现了诗人超脱世俗、寄情自然的心境。

《龟山寺晚望》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,遵循平水韵四支部押韵规则(韵脚为“岐、时、枝”),平仄协调,节奏明快,读来朗朗上口,完全符合近体诗的格律要求。 2. 动静结合的画面营造 :首句以静态的“四面湖光”铺展开阔悠远的环境基底,第二句以“鹈飞起”的动态视觉与“暮钟”的听觉场景打破沉寂,凸显山寺的清幽;三四句写渔舟归航的动态远景,进一步丰富了画面的...