知宫高士菊岩

· 张复

来游九锁山,忽遇菊岩仙。
老翠偃千亩,黄金铺万钱。
花经令尹受,词入北司编。
最重水中石,平舟曾为镌。

简要说明

这首诗题为《知宫高士菊岩》,“知宫高士”指隐居菊岩的有道之士。全诗是诗人游历九锁山时的所见所感,以菊岩为核心咏赞对象,先描绘菊岩漫山菊花的繁茂盛景,再关联相关人文掌故与古迹,表达了对菊岩自然之美与隐者风范的推崇,兼具山水咏物与怀人咏古的意趣。

逐句注释

  1. 来游九锁山,忽遇菊岩仙:九锁山,位于今浙江杭州余杭区,因山势九折如锁得名,为唐代知名山水胜境。菊岩仙,此处既指菊岩胜景恍若仙乡,也暗指隐居菊岩的高士隐者。
  2. 老翠偃千亩,黄金铺万钱:老翠,指历经风霜的菊花翠绿枝叶与花色;偃,倒伏舒展之态。千亩极言菊林规模之广。黄金,喻指菊花的金黄花色;万钱形容菊花铺陈盛放的繁盛之貌,以金钱状其色泽与数量。
  3. 花经令尹受,词入北司编:花经,原指品评花卉的典籍,此处暗合陶渊明赏菊典故(陶渊明曾任彭泽令,即诗中“令尹”所代指的风雅地方官),谓菊花的雅韵与品鉴被雅好之士认可收录。北司,唐代泛指宫廷官署或典藏文籍之所,此句谓菊岩的题咏或相关风物被收录进官方文典。
  4. 最重水中石,平舟曾为镌:水中石,指菊岩附近水域中的刻石古迹;镌,雕刻。平舟具体所指暂无学界定论,或为曾到此题刻的雅士,或泛指驾舟前来的题咏者,句意谓最珍贵的是水中刻石,曾有雅士驾舟至此镌刻题记。

现代译文

我来畅游九锁名山,忽然邂逅菊岩胜境,恍若撞见世外仙踪。
千亩菊叶舒展如老翠铺展,万点黄花灿烂似金钱铺满山垄。
菊花的雅韵早已被贤令尹赏鉴收录,题咏的词句也编入了官修文筒。
最令人倾心的还是那水中刻石,当年平舟曾驾舟至此,将胜景镌在石中。

创作背景

唐代诗人张复生平行迹不详,九锁山为浙西地区道教名山与山水胜境,唐代多有文人题咏。此诗当为诗人游历九锁山时,目睹菊岩菊花盛放之景,又听闻当地水中刻石的人文掌故而作,借咏菊岩抒发对隐逸风物与人文积淀的追慕之情。

艺术赏析

  1. 意象鲜明,对仗精工:颔联“老翠偃千亩,黄金铺万钱”以“老翠”代指菊色与枝叶,“黄金”喻菊花金黄花色,以“千亩”“万钱”夸张菊林规模与盛放之态,色彩浓烈,视觉冲击力强,且对仗工整,贴合近体诗格律要求。
  2. 用典含蓄,意蕴丰厚:颈联“花经令尹受”暗用陶渊明赏菊的隐逸典故,以“令尹”代指风雅官吏,既贴合菊花的隐逸文化内涵,又提升了菊岩风物的人文价值;“词入北司编”则将菊岩景致与官方文典关联,赋予其厚重的文化意义。
  3. 结构严谨,层次分明:全诗以“游山遇景”起笔,继写菊岩实景,再叙人文掌故,最后以古迹收束,由景及情、由实入虚,将自然景致与人文内涵融为一体,意境清逸高远。
  4. 语言质朴洗练:全诗用语平实自然,无刻意雕琢之痕,却能精准捕捉菊岩的景致特色,于平淡中见雅致,契合唐代山水咏物诗的典型风格。

常见问题

《知宫高士菊岩》的作者和朝代是什么?

《知宫高士菊岩》的作者是张复,页面按唐作品展示。

《知宫高士菊岩》主要写了什么?

这首诗题为《知宫高士菊岩》,“知宫高士”指隐居菊岩的有道之士。全诗是诗人游历九锁山时的所见所感,以菊岩为核心咏赞对象,先描绘菊岩漫山菊花的繁茂盛景,再关联相关人文掌故与古迹,表达了对菊岩自然之美与隐者风范的推崇,兼具山水咏物与怀人咏古的意趣。

《知宫高士菊岩》的创作背景是什么?

唐代诗人张复生平行迹不详,九锁山为浙西地区道教名山与山水胜境,唐代多有文人题咏。此诗当为诗人游历九锁山时,目睹菊岩菊花盛放之景,又听闻当地水中刻石的人文掌故而作,借咏菊岩抒发对隐逸风物与人文积淀的追慕之情。

《知宫高士菊岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象鲜明,对仗精工 :颔联“老翠偃千亩,黄金铺万钱”以“老翠”代指菊色与枝叶,“黄金”喻菊花金黄花色,以“千亩”“万钱”夸张菊林规模与盛放之态,色彩浓烈,视觉冲击力强,且对仗工整,贴合近体诗格律要求。 2. 用典含蓄,意蕴丰厚 :颈联“花经令尹受”暗用陶渊明赏菊的隐逸典故,以“令尹”代指风雅官吏,既贴合菊花的隐逸文化内涵,又提升了菊岩风物的人文价值;“...