送张无梦归天台

· 张复

学道探玄务谷神,薜衣疏野见明君。
暂来北阙利名地,归去旧山鸾鹤群。
洞壑深藏尘外士,冠裳不系岭头云。
赤城千仞幽居处,夜籁秋猿枕上闻。

简要说明

这首诗是张复为送张无梦归天台而作,主要描绘了张无梦学道的形象与经历,表达了对他远离尘世、回归山林隐居生活的赞赏,营造出一种清幽、超凡的氛围。

逐句注释

  • “学道探玄务谷神”:
    • 字词:“探玄”,探究深奥的道理;“务”,追求;“谷神”,出自《道德经》,有虚怀若谷、生生不息之意,这里指学道所追求的一种境界。
    • 句意:张无梦学习道家之法,探究深奥的道理,致力于追求谷神这样的境界。
  • “薜衣疏野见明君”:
    • 字词:“薜衣”,用薜荔的叶子做的衣服,代指隐士的服装;“疏野”,疏放不羁、不拘小节;“明君”,贤明的君主。
    • 句意:张无梦穿着隐士的衣服,以疏放不羁的形象面见贤明的君主。
  • “暂来北阙利名地”:
    • 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷;“利名地”,追逐名利的地方。
    • 句意:张无梦只是暂时来到朝廷这个追逐名利的地方。
  • “归去旧山鸾鹤群”:
    • 字词:“旧山”,指张无梦原来隐居的天台山林;“鸾鹤群”,鸾鸟和仙鹤的群体,象征着高洁、超凡的事物。
    • 句意:现在他要回到原来隐居的山林,与鸾鹤等高洁之物为伴。
  • “洞壑深藏尘外士”:
    • 字词:“洞壑”,山洞、山谷;“尘外士”,超脱尘世的人,指张无梦。
    • 句意:山洞和山谷深深地隐藏着像张无梦这样超脱尘世的人。
  • “冠裳不系岭头云”:
    • 字词:“冠裳”,官员的服饰,代指官场、世俗;“系”,束缚。
    • 句意:官场的世俗不能束缚像岭头云一样自由的张无梦。
  • “赤城千仞幽居处”:
    • 字词:“赤城”,山名,在天台山中;“千仞”,形容山很高;“幽居处”,幽静的居住之处。
    • 句意:赤城山高耸千仞,是张无梦幽静的居住之处。
  • “夜籁秋猿枕上闻”:
    • 字词:“夜籁”,夜晚自然界发出的各种声音;“秋猿”,秋天猿猴的叫声。
    • 句意:在夜晚,能在枕上听到自然界的声音和秋天猿猴的叫声。

现代译文

你学习道家之法,探究深奥道理,追求谷神般的境界,
穿着隐士的衣服,以疏放之姿面见贤明君主。
只是暂时来到朝廷这个追逐名利之地,
如今要回归旧山,与鸾鹤相伴。
山洞山谷深深藏着你这超脱尘世之人,
官场世俗束缚不了你如岭头云般的自由。
赤城山高耸千仞,是你幽静的住处,
夜晚枕上能听闻秋猿啼叫与自然声响。

创作背景

张无梦是北宋时期著名的道士,受到宋真宗的召见。他崇尚道家思想,隐居山林。这首诗创作于张无梦结束在朝廷的短暂经历,准备回归天台山林隐居之时。张复作诗送别,通过对张无梦学道经历和隐居生活的描绘,表达了对他的肯定与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“暂来北阙利名地,归去旧山鸾鹤群”将朝廷的名利之地与山林的超凡之地形成鲜明对比,突出了张无梦对隐居生活的向往和对世俗名利的淡薄。
    • 象征:“鸾鹤群”象征高洁、超凡,“岭头云”象征自由不羁,通过这些象征手法,生动地表现了张无梦的形象和品格。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“薜衣疏野”“尘外士”等词语,生动地勾勒出张无梦的隐士形象。诗句对仗较为工整,如“洞壑深藏尘外士,冠裳不系岭头云”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对天台山林、赤城山等自然景观以及夜籁、秋猿等声音的描写,营造出一种清幽、超凡、宁静的意境,表现出张无梦隐居生活的闲适与自在,同时也传达出诗人对这种生活的向往与赞赏之情。

常见问题

《送张无梦归天台》的作者和朝代是什么?

《送张无梦归天台》的作者是张复,页面按唐作品展示。

《送张无梦归天台》主要写了什么?

这首诗是张复为送张无梦归天台而作,主要描绘了张无梦学道的形象与经历,表达了对他远离尘世、回归山林隐居生活的赞赏,营造出一种清幽、超凡的氛围。

《送张无梦归天台》的创作背景是什么?

张无梦是北宋时期著名的道士,受到宋真宗的召见。他崇尚道家思想,隐居山林。这首诗创作于张无梦结束在朝廷的短暂经历,准备回归天台山林隐居之时。张复作诗送别,通过对张无梦学道经历和隐居生活的描绘,表达了对他的肯定与赞赏。

《送张无梦归天台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“暂来北阙利名地,归去旧山鸾鹤群”将朝廷的名利之地与山林的超凡之地形成鲜明对比,突出了张无梦对隐居生活的向往和对世俗名利的淡薄。 象征 :“鸾鹤群”象征高洁、超凡,“岭头云”象征自由不羁,通过这些象征手法,生动地表现了张无梦的形象和品格。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“薜衣疏野”“尘外士”等词语,生动地勾勒出张无梦的隐士形...