本诗为唐代庙堂颂诗,分三章复沓咏唱,以新建宫殿为核心意象,既描绘新宫华美坚固、庄严规整的形制,又颂扬君臣贤忠同德、宴饮祭祀的礼制盛事,最终落脚于对国运长久、王朝康宁的美好祝愿。诗中存在部分传抄脱漏字句,影响完整解读。
补新宫(新宫三章,章八句)
奂奂新宫,礼乐其融。
尔德惟贤,尔维忠。
为忠以公,斯筵是同。
人之醉我,与我延宾。
奂奂新宫,既奂而轮。
其固如山,其俨如云。
其寝斯安,分。
我既考落,以燕群臣。
奂奂新宫,既祭既延。
我镛,于以醉贤。
有礼无愆,我有斯宫。
斯宫以安,康后万年。
尔德惟贤,尔维忠。
为忠以公,斯筵是同。
人之醉我,与我延宾。
奂奂新宫,既奂而轮。
其固如山,其俨如云。
其寝斯安,分。
我既考落,以燕群臣。
奂奂新宫,既祭既延。
我镛,于以醉贤。
有礼无愆,我有斯宫。
斯宫以安,康后万年。
简要说明
逐句注释
- 奂奂新宫:奂奂,形容宫殿盛大华美、光彩焕发的样子;新宫,指新建的皇家宫殿。
- 礼乐其融:礼乐制度在此交融施行,融指齐备、和谐,谓新宫建成后礼乐制度得以有序推行。
- 尔德惟贤,尔维忠:尔,此处代指群臣;贤,贤明有德;忠,忠贞不二,意为群臣的品德贤明端正,心怀忠诚。
- 为忠以公,斯筵是同:公,公正无私;同,同心同德,意为秉持忠诚又能公正行事,这场宴饮方能君臣同心。
- 人之醉我,与我延宾:醉我,为我畅饮;延宾,宴请宾客,意为群臣为我尽欢畅饮,与我一同延请四方宾客。
- 既奂而轮:轮,通“抡”,形容高大雄伟,与“奂”呼应,谓新宫既华美又巍峨壮观。
- 其固如山,其俨如云:固,坚固稳固;俨,庄严整肃;如云,形容宫殿庄重肃穆如层云密布。
- 其寝斯安,分:寝,寝殿;斯安,安稳妥帖;“分”字疑为传抄衍文或脱漏,暂取“其寝斯安”解,谓寝居之处稳固安宁。
- 我既考落,以燕群臣:考落,指宫室建成落成(考,成也;落,指宫室完工);燕通“宴”,宴请,意为我已完成新宫的落成,设宴款待众位臣僚。
- 既祭既延:祭,祭祀宗庙或天地;延,延请宾客,意为新宫建成后既举行祭祀典礼,又延请宾客宴饮。
- 我镛,于以醉贤:镛,古代宫廷礼乐所用的大钟;“我”后缺动词,疑为“击”“撞”等,指敲击大钟以作礼乐之用;于以,即“以此”,意为以此钟乐宴请贤才。
- 有礼无愆,我有斯宫:愆,过失、过错,意为礼仪周全没有过失,我拥有这座崭新的宫殿。
- 斯宫以安,康后万年:康,安康、康宁;后,指君王与后世,意为新宫稳固安宁,保佑国运万年昌盛。
创作背景
丘光庭为唐代后期诗人,生平事迹记载甚少。本诗为新宫落成后的颂赞之作,属于庙堂雅诗范畴,类似《诗经》中“颂”诗的功能,用于记录皇家宫室营建盛事、颂扬君王德政与君臣和睦。诗中存在多处传抄脱漏,如“其寝斯安,分”句的“分”、“我镛”前缺字,应为后世流传过程中佚失所致。学界一般认为此诗创作于唐代中晚期,彼时朝廷仍重视礼制建设,以宫室颂诗彰显王朝正统与稳定。
艺术赏析
- 结构形式:采用三章复沓的体式,每章八句,继承《诗经》雅颂的重章叠唱传统,通过反复咏叹强化颂赞的情感基调,符合庙堂文学庄重规整的要求。
- 语言风格:全篇以四字句为主,句式整齐典雅,用词庄重肃穆,契合颂诗的庙堂属性,如“奂奂”“如山”“如云”等词,既形象描绘新宫形制,又烘托出庄严氛围。
- 意象运用:以“新宫”为核心意象,串联起“礼乐”“忠贤”“宴饮”“祭祀”“钟乐”等礼制相关意象,既展现新宫的物质形态,又凸显王朝的礼乐德政,将建筑与政治教化相结合。
- 情感表达:通过“尔”“我”的对举,清晰凸显君臣关系,末句“康后万年”直接收束于对国运长久的祝愿,点明颂诗的政治功能。
- 需注意的是,本诗存在部分脱漏字句,一定程度上影响了艺术解读的完整性,现存文本以颂扬德政、彰显礼制为主要内核。
常见问题
《补新宫(新宫三章,章八句)》的作者和朝代是什么?
《补新宫(新宫三章,章八句)》的作者是丘光庭,页面按唐作品展示。
《补新宫(新宫三章,章八句)》主要写了什么?
本诗为唐代庙堂颂诗,分三章复沓咏唱,以新建宫殿为核心意象,既描绘新宫华美坚固、庄严规整的形制,又颂扬君臣贤忠同德、宴饮祭祀的礼制盛事,最终落脚于对国运长久、王朝康宁的美好祝愿。诗中存在部分传抄脱漏字句,影响完整解读。
《补新宫(新宫三章,章八句)》的创作背景是什么?
丘光庭为唐代后期诗人,生平事迹记载甚少。本诗为新宫落成后的颂赞之作,属于庙堂雅诗范畴,类似《诗经》中“颂”诗的功能,用于记录皇家宫室营建盛事、颂扬君王德政与君臣和睦。诗中存在多处传抄脱漏,如“其寝斯安,分”句的“分”、“我镛”前缺字,应为后世流传过程中佚失所致。学界一般认为此诗创作于唐代中晚期,彼时朝廷仍重视礼制建设,以宫室颂诗彰显王朝正统与稳定。
《补新宫(新宫三章,章八句)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构形式 :采用三章复沓的体式,每章八句,继承《诗经》雅颂的重章叠唱传统,通过反复咏叹强化颂赞的情感基调,符合庙堂文学庄重规整的要求。 2. 语言风格 :全篇以四字句为主,句式整齐典雅,用词庄重肃穆,契合颂诗的庙堂属性,如“奂奂”“如山”“如云”等词,既形象描绘新宫形制,又烘托出庄严氛围。 3. 意象运用 :以“新宫”为核心意象,串联起“礼乐”“忠贤”...