本诗为唐代诗人周渭登临昭州叠秀山时所作的写景抒怀之作。首联点明诗人平生雅好与登临之事,中间两联铺写叠秀山及周边昭州、五岭的山川形胜,尾联以遥望帝都收束,寄寓了宦游岭南时对朝廷的追慕与羁旅愁思。
叠秀山
天锡卦爻分象外,地将圭笏出人间。
昭州水绕孤城小,五岭山高众垤难。
极目紫宸何处是,碧云深处佩珊珊。
简要说明
逐句注释
平生赋性爱观澜
注释:赋性,天性、本性;观澜,化用《孟子·尽心下》“观水有术,必观其澜”,指观赏壮阔水势。此句叙写诗人平生雅好。
今日登临叠秀山
注释:登临,登山临水,此处特指登上叠秀山。此句点题,交代登临之事。
天锡卦爻分象外
注释:锡,通“赐”,赐予;卦爻,《周易》中的卦象与爻辞,代指天地自然的理数;象外,指物象之外的天地妙理。此句以《周易》卦象喻叠秀山地形契合自然之理。
地将圭笏出人间
注释:圭笏,古代君臣朝会时所持的玉制手板,形制规整挺拔,此处比喻叠秀山及周边山峰如圭笏般耸立;出人间,指从平地拔起。此句写叠秀山的挺拔形胜。
昭州水绕孤城小
注释:昭州,唐代州名,治所在今广西平乐县,叠秀山位于其境内;孤城,指昭州郡城。此句写昭州一带江水环绕郡城的近景。
五岭山高众垤难
注释:五岭,南岭诸山的总称,泛指南方群山;垤,小土堆,此处代指低矮小山丘。此句以对比手法凸显五岭群山的高耸。
极目紫宸何处是
注释:极目,穷尽目力远望;紫宸,唐代大明宫紫宸殿,代指帝都、朝廷。此句写诗人遥望帝都的怅惘之态。
碧云深处佩珊珊
注释:碧云,青色的云霞;佩珊珊,玉佩相击的清脆声响,此处暗指朝廷官员朝会时的威仪之态。此句以虚景收束,寄寓对帝都的追慕。
现代译文
生来天性便爱观赏壮阔波澜,
今日终于登上叠秀山巅。
上天所赐的卦象分判出物象之外的天地妙理,
大地托举着如圭笏般的山峰挺立人间。
昭州江水环绕着小小的郡城,
五岭群峰高耸,矮丘难与之比肩。
我极目远望,帝都究竟在何方?
只见碧云深处,隐隐传来玉佩珊珊的声响。
创作背景
周渭为唐代中期诗人,大历年间进士,曾出仕岭南,历任贺州、昭州刺史。这首诗当创作于其任昭州刺史期间,彼时诗人远离中原帝都,身处岭南蛮荒之地,登高望远,见叠秀山壮美景致,触景生情,既有对山川形胜的赞叹,亦流露出对朝廷的思念与羁宦之愁。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗以“登临”为线索,首联点题起笔,叙写登临事由;颔联从宏观视角描摹叠秀山的形胜,以自然理趣与器物比喻赋予山川人文意涵;颈联由近及远,铺展昭州水、五岭山的开阔景致;尾联由景生情,遥想帝都,收束全篇,情景交融。
- 用典贴切,比喻精巧:“观澜”化用孟子典故,既呼应诗人雅好,也暗合山水观理的意趣;“圭笏”以朝会玉板喻山峰,既写出叠秀山规整挺拔之态,又暗含对朝廷礼制的追慕;“紫宸”以宫殿代指帝都,含蓄典雅,符合古典诗词的借代传统。
- 格律合规,对仗工整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联“天锡卦爻分象外,地将圭笏出人间”与颈联“昭州水绕孤城小,五岭山高众垤难”均严格对仗,平仄合律,体现了唐诗成熟的格律之美。
- 意境开阔,情致委婉:前六句写景笔墨雄健,勾勒出岭南山川的壮美之姿;尾联以虚景收束,将眼前之景与心中之思结合,在开阔的意境中融入羁旅之愁与追慕之心,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《叠秀山》的作者和朝代是什么?
《叠秀山》的作者是周渭,页面按唐作品展示。
《叠秀山》主要写了什么?
本诗为唐代诗人周渭登临昭州叠秀山时所作的写景抒怀之作。首联点明诗人平生雅好与登临之事,中间两联铺写叠秀山及周边昭州、五岭的山川形胜,尾联以遥望帝都收束,寄寓了宦游岭南时对朝廷的追慕与羁旅愁思。
《叠秀山》的创作背景是什么?
周渭为唐代中期诗人,大历年间进士,曾出仕岭南,历任贺州、昭州刺史。这首诗当创作于其任昭州刺史期间,彼时诗人远离中原帝都,身处岭南蛮荒之地,登高望远,见叠秀山壮美景致,触景生情,既有对山川形胜的赞叹,亦流露出对朝廷的思念与羁宦之愁。
《叠秀山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“登临”为线索,首联点题起笔,叙写登临事由;颔联从宏观视角描摹叠秀山的形胜,以自然理趣与器物比喻赋予山川人文意涵;颈联由近及远,铺展昭州水、五岭山的开阔景致;尾联由景生情,遥想帝都,收束全篇,情景交融。 2. 用典贴切,比喻精巧 :“观澜”化用孟子典故,既呼应诗人雅好,也暗合山水观理的意趣;“圭笏”以朝会玉板喻山峰,既写出叠...