赠龙兴观主吴崇岳

· 周渭

楮为冠子布为裳,吞得丹霞寿最长。
混俗性灵常乐道,出尘风格早休粮。
枕中经妙谁传与,肘后方新自写将。
百尺松梢几飞步,鹤栖板上礼虚皇。

简要说明

这首诗是周渭赠给龙兴观主吴崇岳的,高度赞扬了吴崇岳超凡脱俗的形象、安贫乐道的品性、高深的道家学识以及神异的修炼状态,表达了诗人对他的敬重与钦佩之情。

逐句注释

  • “楮为冠子布为裳,吞得丹霞寿最长”:
    • 字词:“楮”,一种落叶乔木,皮可制纸,这里指用楮树皮制作的物品;“丹霞”,道家认为通过修炼吞服日精月华(丹霞可代表日精)能延年益寿。
    • 句意:用楮树皮做帽子,用布做衣裳,吞服丹霞之气所以寿命最长。
  • “混俗性灵常乐道,出尘风格早休粮”:
    • 字词:“混俗”,混迹于世俗之中;“性灵”,指人的精神、性情;“出尘”,超脱尘世;“休粮”,即辟谷,道家的一种修炼方法,不食五谷。
    • 句意:虽然混迹于世俗,但精神上始终乐于追求道家的大道,有着超脱尘世的风格,很早就开始辟谷修炼。
  • “枕中经妙谁传与,肘后方新自写将”:
    • 字词:“枕中经”,传说中道家的经典秘籍;“肘后方”,晋代葛洪所著的医书《肘后备急方》,这里泛指道家的药方秘籍;“写将”,抄写下来。
    • 句意:那神奇精妙的《枕中经》是谁传授给他的呢,新得到的道家药方他亲自抄写了下来。
  • “百尺松梢几飞步,鹤栖板上礼虚皇”:
    • 字词:“飞步”,形容脚步轻快如飞;“鹤栖板”,仙鹤栖息的木板,这里营造出一种超凡的环境;“虚皇”,道教尊奉的天帝。
    • 句意:他能在百尺高的松树梢上轻快地行走,在仙鹤栖息的木板上礼拜天帝。

现代译文

用楮树皮做帽子,粗布做衣裳,
吞服丹霞之气他的寿命最为久长。
混迹尘世却始终乐于追求大道,
超脱凡俗早就开始辟谷修养。
神奇的《枕中经》是谁传给他的,
新得的药方他亲手抄写收藏。
他能在百尺松梢上健步如飞,
在鹤栖的木板上礼拜着虚皇。

创作背景

周渭生活在五代至北宋时期,当时道教较为兴盛,道观遍布各地。龙兴观主吴崇岳是一位在当地颇具声望的道士。周渭与吴崇岳相识并交往,对他的道家修养、生活方式和神异能力十分钦佩,于是写下这首诗赠送给他,具体创作时间已难以确切考证,但大致能推断是在周渭与吴崇岳交往期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对吴崇岳外在形象(楮为冠子布为裳)、行为(混俗、休粮、飞步、礼虚皇)和学识(枕中经、肘后方)的描写,全方位地塑造了一位超凡脱俗、学识高深的道士形象。
    • 虚实结合:“吞得丹霞寿最长”“百尺松梢几飞步”等语句带有一定的虚构成分,是对吴崇岳神异能力和长寿的夸张描写,而“混俗性灵常乐道,出尘风格早休粮”则是对他真实品性和修炼方式的写实,虚实结合,使人物形象更加丰满。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失典雅。如“楮为冠子布为裳”简洁地描绘出吴崇岳的简朴形象;“吞得丹霞”等表述富有道家文化色彩,增添了诗歌的神秘氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、神秘的道家意境。“鹤栖板上礼虚皇”等语句构建出一个超凡脱俗、与神灵相通的场景,让读者感受到道家修炼的高深与玄妙,同时也表达了诗人对吴崇岳所代表的道家境界的向往与尊崇。

常见问题

《赠龙兴观主吴崇岳》的作者和朝代是什么?

《赠龙兴观主吴崇岳》的作者是周渭,页面按唐作品展示。

《赠龙兴观主吴崇岳》主要写了什么?

这首诗是周渭赠给龙兴观主吴崇岳的,高度赞扬了吴崇岳超凡脱俗的形象、安贫乐道的品性、高深的道家学识以及神异的修炼状态,表达了诗人对他的敬重与钦佩之情。

《赠龙兴观主吴崇岳》的创作背景是什么?

周渭生活在五代至北宋时期,当时道教较为兴盛,道观遍布各地。龙兴观主吴崇岳是一位在当地颇具声望的道士。周渭与吴崇岳相识并交往,对他的道家修养、生活方式和神异能力十分钦佩,于是写下这首诗赠送给他,具体创作时间已难以确切考证,但大致能推断是在周渭与吴崇岳交往期间。

《赠龙兴观主吴崇岳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对吴崇岳外在形象(楮为冠子布为裳)、行为(混俗、休粮、飞步、礼虚皇)和学识(枕中经、肘后方)的描写,全方位地塑造了一位超凡脱俗、学识高深的道士形象。 虚实结合 :“吞得丹霞寿最长”“百尺松梢几飞步”等语句带有一定的虚构成分,是对吴崇岳神异能力和长寿的夸张描写,而“混俗性灵常乐道,出尘风格早休粮”则是对他真实品性和修炼方式的写实,...