这首七言绝句是咏史怀古之作,以隋堤柳为核心意象,借隋炀帝南巡江都、穷奢极欲终致亡国的历史往事,抒发历史兴亡的沧桑之感,批判统治者的奢靡误国,同时以柳树的存续反衬繁华的转瞬即逝。
隋堤柳
锦缆龙舟万里来,醉乡繁盛忽尘埃。
空馀两岸千株柳,雨叶风花作恨媒。
空馀两岸千株柳,雨叶风花作恨媒。
简要说明
逐句注释
- 锦缆龙舟万里来:锦缆,指用锦缎制成的船缆;龙舟,隋炀帝南巡时所乘的巨型龙舟。此句典出《隋书·炀帝纪》,隋炀帝曾造龙舟千艘,舳舻相接千里,沿大运河巡游江都。
- 醉乡繁盛忽尘埃:醉乡,指炀帝君臣沉溺酒色、荒淫享乐的奢靡局面;尘埃,此处比喻战乱覆灭、烟消云散的衰败结局。此句写昔日的繁华盛景转瞬化为乌有。
- 空馀两岸千株柳:空馀,只剩下;隋堤即大运河沿岸的堤岸,炀帝曾沿堤植柳,后世称隋堤。此句写如今只剩堤岸千株垂柳依旧留存。
- 雨叶风花作恨媒:雨叶风花,指风雨中摇曳的柳叶杨花,代指隋堤柳的景致;恨媒,即传递亡国遗恨的媒介。此句以柳景烘托千古兴亡之憾,将历史感慨寄托于眼前风物。
现代译文
锦缎缆绳牵引的龙舟万里巡游而来,
昔日醉生梦死的繁华盛景,忽然间化作尘土尘埃。
只剩下隋堤两岸千株垂柳,
风雨里飘摇的叶与花,成了诉说千古遗恨的凭媒。
创作背景
江为是唐末五代时期南唐诗人,其生平多与乱世兴亡相关。这首《隋堤柳》是典型的咏史怀古之作,诗人途经隋堤遗址,见两岸垂柳依旧,遥想隋炀帝当年南巡的奢华排场与转瞬覆灭的结局,借隋堤柳这一历史见证物,批判统治者穷奢极欲导致亡国的历史教训,抒发对历史沧桑变迁的感慨。学界一般认为此诗创作于晚唐五代乱世,暗含对当时割据政权奢靡误国的讽喻。
艺术赏析
- 意象聚焦与对比手法:全诗以“隋堤柳”为核心意象,以“锦缆龙舟”的盛景与“忽尘埃”的衰败形成强烈对比,“繁盛”与“空馀”的反差凸显历史兴亡的无常,将宏大的历史叙事浓缩于柳堤风物之中。
- 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调和谐,整体音韵流畅朗朗上口。
- 以景结情,含蓄蕴藉:末句不直接抒发亡国之恨,而是将历史感慨寄托于隋堤柳的风雨花叶之中,以景物承载情感,言有尽而意无穷,让读者在柳景中体味千古兴亡的苍凉之感,避免了直白议论的生硬。
- 用典自然贴切:开篇“锦缆龙舟”化用隋炀帝南巡的史实典故,既点明咏史主题,又以具象的意象替代抽象的历史叙述,增强了诗歌的历史厚重感。
常见问题
《隋堤柳》的作者和朝代是什么?
《隋堤柳》的作者是江为,页面按唐作品展示。
《隋堤柳》主要写了什么?
这首七言绝句是咏史怀古之作,以隋堤柳为核心意象,借隋炀帝南巡江都、穷奢极欲终致亡国的历史往事,抒发历史兴亡的沧桑之感,批判统治者的奢靡误国,同时以柳树的存续反衬繁华的转瞬即逝。
《隋堤柳》的创作背景是什么?
江为是唐末五代时期南唐诗人,其生平多与乱世兴亡相关。这首《隋堤柳》是典型的咏史怀古之作,诗人途经隋堤遗址,见两岸垂柳依旧,遥想隋炀帝当年南巡的奢华排场与转瞬覆灭的结局,借隋堤柳这一历史见证物,批判统治者穷奢极欲导致亡国的历史教训,抒发对历史沧桑变迁的感慨。学界一般认为此诗创作于晚唐五代乱世,暗含对当时割据政权奢靡误国的讽喻。
《隋堤柳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象聚焦与对比手法 :全诗以“隋堤柳”为核心意象,以“锦缆龙舟”的盛景与“忽尘埃”的衰败形成强烈对比,“繁盛”与“空馀”的反差凸显历史兴亡的无常,将宏大的历史叙事浓缩于柳堤风物之中。 2. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,平仄协调和谐,整体音韵流畅朗朗上口。 3. 以景结情,含蓄蕴藉 :末句不直接抒发亡国之恨,而是将历史...