此句描绘了一幅清幽雅致的月夜图景,竹影在清澈浅水中横斜交错,桂花香气在黄昏月色里缓缓浮动,营造出宁静、空灵且富有诗意的氛围,展现出自然之美与宁静的意趣。
句
竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏。
(《紫桃轩杂缀》)(〖1〗明李日华《紫桃轩杂缀》谓林逋名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”二句为改江为二句而成。
所据不详。
)。
(《紫桃轩杂缀》)(〖1〗明李日华《紫桃轩杂缀》谓林逋名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”二句为改江为二句而成。
所据不详。
)。
简要说明
逐句注释
- “竹影横斜水清浅”:
- 字词:“横斜”,形容竹影交错、倾斜的样子;“清浅”,指水清澈且浅。
- 句意:竹子的影子在清澈浅水中交错倾斜。
- “桂香浮动月黄昏”:
- 字词:“浮动”,形容香气在空气中弥漫、飘散;“黄昏”,这里指天色渐暗,月亮初升的时刻。
- 句意:桂花的香气在黄昏月色下缓缓飘散。
现代译文
竹子的影子在清澈浅水中横斜交织,
桂花的香气在黄昏月色里悠悠浮动。
创作背景
江为是五代南唐诗人,其具体创作此句的时间难以确切知晓。但从诗句来看,很可能是他在某个静谧的月夜,身处有竹有水且桂花飘香的环境中,有感而发创作出来的。当时的社会环境较为动荡,文学创作也受到一定影响,不过江为仍能捕捉到自然中的美妙瞬间,用诗句记录下来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“竹影横斜水清浅”是视觉描写,描绘出竹影在水中的形态;“桂香浮动月黄昏”是嗅觉描写,写出了桂花香气的飘散,二者结合,从不同感官角度为读者呈现出一幅立体的画面。
- 动静结合:“竹影横斜”是静态的画面,展现出竹子影子的形态;“桂香浮动”则是动态的描写,表现出香气的飘散,动静相衬,使画面更具生机与美感。
- 语言特色:语言简洁而优美,用词精准地描绘出景物的特点。“横斜”生动地表现出竹影的错落有致,“浮动”形象地写出了桂香的缥缈,给人以丰富的想象空间。
- 意境营造:通过对竹影、清水、桂香、月色等元素的描绘,营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。让读者仿佛置身于那个宁静的月夜,感受到自然之美和宁静的氛围,具有很强的艺术感染力。同时,也为后来林逋的名句创作提供了一定的灵感和借鉴。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是江为,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
此句描绘了一幅清幽雅致的月夜图景,竹影在清澈浅水中横斜交错,桂花香气在黄昏月色里缓缓浮动,营造出宁静、空灵且富有诗意的氛围,展现出自然之美与宁静的意趣。
《句》的创作背景是什么?
江为是五代南唐诗人,其具体创作此句的时间难以确切知晓。但从诗句来看,很可能是他在某个静谧的月夜,身处有竹有水且桂花飘香的环境中,有感而发创作出来的。当时的社会环境较为动荡,文学创作也受到一定影响,不过江为仍能捕捉到自然中的美妙瞬间,用诗句记录下来。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“竹影横斜水清浅”是视觉描写,描绘出竹影在水中的形态;“桂香浮动月黄昏”是嗅觉描写,写出了桂花香气的飘散,二者结合,从不同感官角度为读者呈现出一幅立体的画面。 动静结合 :“竹影横斜”是静态的画面,展现出竹子影子的形态;“桂香浮动”则是动态的描写,表现出香气的飘散,动静相衬,使画面更具生机与美感。 语言特色 :语言简洁而优美,...