和裴相国答张秘书赠马诗

这是一首唐代标准七言酬和律诗，为李绛替裴相国回应张秘书赠马而作。全诗以良马为核心意象，既感念张秘书赠马之谊、称颂裴相国才高德劭，又借马寄意，勉励裴相国不负期许、建立功勋，兼具咏物与言志之功，格调典雅庄重。

1. 高才名价欲凌云：高才，指裴相国出众的才学；名价，声名与身价；凌云，形容名望高耸直逼云霄，极言其声名显赫。
2. 上驷光华远赠君：上驷，上等良马；光华，指骏马神采奕奕、毛色光鲜；远赠君，张秘书将此马远赠裴相国，此处“君”指代裴相国。
3. 念旧露垂丞相简：念旧，指裴相国感念与张秘书的旧日交谊；露垂，以垂露喻情谊恳切真挚；丞相简，裴相国的书信，代指其传递的情义。句意：感念旧交，您的书信中流露的情谊如垂露般动人。
4. 感知星动客卿文：感知，指裴相国感激张秘书的知遇赠马之情；星动，以星斗闪动喻文辞焕彩出众；客卿，对张秘书的尊称（唐代秘书省官员可称客卿）；文，指张秘书赠马时所作的诗文。句意：感念赠马厚意，您的赠诗如星斗般光彩照人。
5. 纵横逸气宁称力：纵横，形容骏马奔放不羁的姿态；逸气，超逸不凡的气度；宁称力，岂能仅以蛮力相称。句意：这匹马的超逸气度，绝非只靠蛮力可比。
6. 驰骋长途定出群：驰骋长途，指骏马在长路中奔驰；定出群，必定能超群出众。句意：它驰骋于长途之上，定然会脱颖而出。
7. 伏枥莫令空度岁：伏枥，化用曹操《龟虽寿》“老骥伏枥，志在千里”之典，指马伏于槽枥之间；莫令空度岁，不要让它白白虚度岁月。句意：愿此马勿要闲坐槽间虚度光阴。
8. 黄金结束取功勋：黄金结束，指以黄金装饰鞍鞯辔头等马具；取功勋，建立功绩。此处一语双关：既指骏马可凭才力建功，也暗指裴相国当不负众望、为朝廷建立不朽功勋。

您才高望重声名远播，直上云霄，
良马神采奕奕，远赠与您。
感念旧交，您的尺素如垂露般恳切，
感激赠马厚意，您的文辞如星斗焕彩。
它纵横奔跃的超逸气度，岂是蛮力可比？
驰骋长途之上，定然会超群出众。
愿它莫伏槽枥虚度岁月，
披上黄金鞍具，建立赫赫功勋。

此诗为唐宪宗元和年间的酬和之作。当时藩镇割据之乱未平，朝廷倚重裴度（时任宰相，即诗中“裴相国”）主持平叛大局。秘书省官员张秘书（史载不详，一说为诗人张仲素）赠良马给裴度以表支持，裴度作《答张秘书赠马诗》答谢，李绛依韵和作此篇，既回应裴度的诗作，也借咏马传递对裴相国的敬重、对张秘书赠马之谊的感念，同时寄寓了期待裴度平定藩乱、匡扶朝廷的期许。

1. 格律精工：全诗为标准七言律诗，首句入韵，韵脚“云、君、文、群、勋”同属《平水韵》十一文部，平仄协调；颔联、颈联严格对仗，如“念旧”对“感知”、“露垂”对“星动”、“纵横逸气”对“驰骋长途”，符合酬和诗的典雅规范。
2. 托物言志：以赠马为核心意象，将抽象的情谊与期许具象化。既描摹骏马的神采与才力，又借“伏枥”之典寄托勉励之意，末句一语双关，咏马与言志融为一体，兼具咏物与抒情之功。
3. 用典自然：化用曹操《龟虽寿》“老骥伏枥”之典，不着痕迹，既贴合马的意象，又赋予诗句深厚的文化内涵，暗含对裴相国老当益壮、志在千里的称颂。
4. 风格典雅：全诗用词凝练雅致，从称颂人物才名到描摹骏马神采，再到寄寓建功期许，情感层层递进，格调庄重，契合唐代台阁酬和诗的典型风格。