问棨诗

这首诗是唐代青楼女子王福娘赠给心上人崔棨的求爱诗，以直白又含蓄的口吻，抒发了自己终日郁结的愁思与对崔棨的倾慕，表达了希望对方能回应自己情意的恳切心愿，尽显女子的娇羞与深情。

1. 日日悲伤未有图：日日，每日；悲伤，指终日萦绕的愁闷心绪；未有图，尚无排解愁绪的办法，亦暗含未有合意之人回应爱慕的怅惘。
2. 懒将心事话凡夫：懒，倦怠、不愿；将，介词，意为“把”；心事，此处特指爱慕之情；凡夫，平庸之辈，指非心仪的对象。此句意为不愿将自己的心事倾诉给普通之人。
3. 非同覆水应收得：非同，并非如同；覆水，泼出的水，典故源自汉代朱买臣“覆水难收”的故事，后世多以喻事已定局无法挽回。此处反用其意，意为并非像泼出的水一样无法收回，暗指两人的情意尚有转圜余地，能够得到回应。
4. 只问仙郎有意无：只问，仅仅询问；仙郎，对男子的美称，此处特指王福娘的心上人崔棨；有意无，即“有没有爱慕之意”，是直接的情感问询。

终日满怀愁绪却无计排遣，
懒将心事说与那平庸之辈。
并非如泼出的水难以收回，
只想问问仙郎你可有意？

此诗出自唐代孙棨所撰《北里志》，记载了平康里青楼女子王福娘与进士崔棨的一段情缘。王福娘才情出众，与游宴平康里的崔棨相识后心生爱慕，遂作此诗赠给崔棨，袒露自己长久以来的心事与期许。诗作成于唐僖宗乾符年间（874-879年），彼时崔棨尚未进士及第，王福娘以诗表达自己不因对方身份而动摇的真情。

1. 用典反用，含蓄恳切：化用“覆水难收”的经典典故，却反其意而用之，打破了原典“事已定局”的悲情色彩，转而表达希望情意能够被接纳的期许，将女子的忐忑与深情藏于典故之中，意蕴悠长。
2. 情感递进，层次分明：前两句先铺陈自身愁闷与专属的倾诉对象，以“懒将心事话凡夫”突出对崔棨的信任与倾慕；后两句由铺垫转为直接问询，情感层层递进，将女子的娇羞与大胆融为一体。
3. 语言质朴，真情动人：全诗用语浅白自然，无华丽辞藻修饰，却以直白的口吻将青楼女子的自尊与深情展现得淋漓尽致，符合唐代民间诗作质朴真挚的风格，同时又兼具含蓄的韵味。
4. 格律合规，韵律和谐：作为七言绝句，全诗平仄协调，首句入韵，韵律流畅，符合唐代近体诗的格律规范，读来朗朗上口。